Ухвала

від 03.03.2014 по справі 112/142/14-ц

НИЖНЬОГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Справа№ 112/142/14-ц

Провадження №2/112/86/14

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

03 березня 2014 року сел. Нижньогірський

Нижньогірський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого - судді Балема Т.Г.

при секретарі - Яновій Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду сел. Нижньогірський цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Виконавчого комітету Нижньогірської селищної ради, Нижньогірської селищної ради про визнання протиправним та скасування рішення виконавчого комітету Нижньогірської селищної рад, скасування Державного акту на право приватної власності на землю,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3, Виконавчого комітету Нижньогірської селищної ради, Нижньогірської селищної ради про визнання протиправним та скасування рішення виконавчого комітету Нижньогірської селищної ради №365 від 09.12.1997 року, скасування Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КМ №048446, який видано 18.01.2001 року на ім'я ОСОБА_3, визнання протиправною та скасування державної реєстрації земельної ділянки під кадастровим номером 0123155100:01:002:0012.

Однак у провадженні Нижньогірського районного суду АР Крим перебуває адміністративна справа за позовом ОСОБА_4 до Виконавчого комітету Нижньогірської селищної ради АР Крим, Нижньогірської селищної ради АР Крим, Міжрайонного Держземагенства у Нижньогірському і Совєтському районах АР Крим, ОСОБА_3, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання протиправним та скасування рішення виконавчого комітету, визнання протиправним та скасування державного акту на земельну ділянку з кадастровим номером 0123155100:01:002:0012.

Ухвалою Нижньогірського районного суду АР Крим від 25 лютого 2014 року у справі призначено землевпорядну експертизу. Провадження у справі зупинено.

Згідно з п. 4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі, у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

За такими обставинами, враховуючи, що прийняття рішення в адміністративній справі безпосередньо впливає на результати судового розгляду цивільної справи, оскільки стосується того самого предмету спору - земельної ділянки з кадастровим номером 0123155100:01:002:0012, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі.

Керуючись ст.ст.201, 203,210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Виконавчого комітету Нижньогірської селищної ради, Нижньогірської селищної ради про визнання протиправним та скасування рішення виконавчого комітету Нижньогірської селищної ради, скасування Державного акту на право приватної власності на землю, до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративній справі №112/2328/13-а.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим м. Феодосія через Нижньогірський районний суд АР Крим шляхом подання апеляційної скарги в п`ятиденний строк з дня її проголошення.

Головуючий: (підпис)

З оригіналом згідно. Суддя: Секретар: