Постанова

від 25.02.2014 по справі 815/6309/13-а

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

----------------------

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2014 р.м.ОдесаСправа № 815/6309/13-а

Категорія: 8.2.9 Головуючий в 1 інстанції: Стеценко О. О.

Судова колегія Одеського апеляційного адміністративного суду

у складі:

головуючого - Танасогло Т.М.

суддів - Бойка А.В.

- Яковлєва О.В.

розглянувши в порядку письмового провадження в місті ОСОБА_1 адміністративну справу за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 09 жовтня 2013 року у справі за адміністративним позовом Державної податкової інспекції в Овідіопольському районі Головного управління Міндоходів в Одеській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» про стягнення податкового боргу з рахунків у банках,

В С Т А Н О В И Л А :

До Одеського окружного адміністративного звернулась Державна податкова інспекція в Овідіопольському районі Головного управління Міндоходів в Одеській області (далі - ДП1 у Овідіопольському районі ГУ Міндоходів в Одеській області, або - Позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» (далі - ТОВ «Телетек-Інжирінг», або -Відповідач) про стягнення з рахунків у банках, обслуговуючих ТОВ «Телетек-Інжирінг» суму податкової заборгованості по орендній платі з юридичних осіб в розмірі 11557,75 грн. В обґрунтування позовних вимог, Позивач зазначає, що у Відповідача існує податковий борг за узгодженим податковим зобов'язанням, та приймаючи до уваги факт несплати Відповідачем суми заборгованості у строки, встановлені чинним законодавством України. Позивач просить стягнути зазначену суму боргу у судовому порядку.

Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 09 жовтня 2013 року адміністративний позов Державної податкової інспекції в Овідіопольському районі Головного управління Міндоходів в Одеській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» про стягнення податкового боргу з рахунків у банках - задоволено.

Стягнуто з рахунків у банках Товариства з обмежено відповідальністю «Телетек-Інжирінг» (код ЄДРПОУ 33215850, пр-кт Маршала Жукова, буд. 4/Д, м. Одеса, 65121) суму податкову заборгованість в розмірі 11557.75 гривень у рахунок погашення податкового боргу по орендній платі з юридичних осіб до державного бюджету на р/р 33211812700364, ГУДКСУ в Одеській області, код отримувача 37929461, банк отримувача УДКСУ в Овідіопольському районі Одеської області, МФО 828011.

В апеляційній скарзі Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» ставиться питання про скасування судового рішення в зв'язку з тим, що воно постановлено з порушенням норм матеріального права, а також що у зв'язку з тим, що висновки суду не відповідають обставинам справи.

Відповідно до приписів ст. 197 КАС України встановлено, що суд апеляційної інстанції, може розглянути справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на основі наявних у ній доказів, у разі відсутності клопотань від усіх осіб, які беруть участь у справі, про розгляд за їх участю, а також у разі неприбуття жодної з осіб, які беруть участь у справі, у судове засідання, хоча вони належним чином повідомлені про дату, час і місце судового засідання.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доповідача, доводи апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг», перевіривши законність і обґрунтованість судового рішення в межах позовних вимог і доводів апеляційної скарги, судова колегія вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, з таких підстав.

Судом першої інстанції встановлені наступні обставини справи.

13.10.2004 року за № 15561020000001917 Виконавчим комітетом Одеської міської ради було зареєстровано ТОВ «Телетек-Інжирінг» (код ЄДРПОУ 33215850. пр-кт Маршала Жукова. буд. 4/Д, м. Одеса. 65121)

ТОВ «Телетек-Інжирінг» 21.10.2004 року було взято на облік ДПІ у Овідіопольському районі ГУ Міндоходів в Одеській області у якості платника податків за № 5430.

20.02.2012 року ТОВ «Телетек-Інжирінг» подало до ДПІ у Овідіопольському районі ГУ Міндоходів в Одеській області податкову декларацію з плати за землю (земельний податок та/або орендна плата за земельні ділянки державної або комунальної власності) № 2964 з розрахунком оплати земельного податку за 2012 рік, відповідно до якої з 30.12.2012 року по 30.01.2013 року нараховано орендну плату згідно звітного розрахунку на 2012 рік в розмірі 12133,52 гривень (базова сума податкового звітного місяця 6066,76 грн.).

У зв'язку з несплатою Відповідачем узгодженої суми грошового зобов'язання, ДПІ у Овідіопольському районі ГУ Міндоходів в Одеській області у відповідності до вимог п.59.1, п.59.3, п.59.4 ст.59 ПК України, надіслала Відповідачу податкову вимогу № 10 від 02 січня 2013 року щодо сплати податкового боргу у розмірі 5490,99 грн., яка була отримана Відповідачем, про свідчить підпис на поштовому повідомлені про вручення.

Згідно даних облікової картки платка податків станом на 30.12.2012 року за Відповідачем рахується переплата в розмірі 575,77 гривень. Таким чином, станом на 31.01.2013 року заборгованість Відповідача по орендній платі з юридичних осіб складає 11557,75 гривень.

Вирішуючи справу, суд першої інстанції виходив з того, що на час розгляду справи Відповідачем вищезазначена заборгованість в розмірі 11557,75 гривень в добровільному порядку не сплачена, що підтверджено довідкою про суму податкового боргу, а тому Державної податкової інспекції в Овідіопольському районі Головного управління Міндоходів в Одеській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» про стягнення податкового боргу з рахунків у банках є законним, обгрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Колегія судді не погоджується з такими висновками суду першої інстанції з наступних підстав.

Згідно до п.п.14.1.175 п.14.1 ст.14 ПК України, податковий борг (недоїмка) - сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк.

Згідно пункту 287.1 статті 287 ПК України, власники землі та землекористувачі сплачують плату за землю з дня виникнення права власності або права користування земельною ділянкою.

Відповідно до пункту 286.2 статті 286 ПК України, платники плати за землю (крім фізичних осіб) самостійно обчислюють суму податку щороку станом на 1 січня і до 1 лютого поточного року подають відповідному органу державної податкової служби за місцезнаходженням земельної ділянки податкову декларацію на поточний рік за формою, встановленою у порядку, передбаченому статтею 46 цього Кодексу, з розбивкою річної суми рівними частками за місяцями.

Пунктом 287.3 статті 287 ПК України визначено, що податкове зобов'язання щодо плати за землю, визначене у податковій декларації на поточний рік, сплачується рівними частками власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки за податковий період, який дорівнює календарному місяцю, щомісяця протягом ЗО календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця.

Відповідальність за несвоєчасність сплати податкових зобов'язань платники податків несуть у відповідності із законодавством України.

Колегія суддів вважає помилковим висновок суду першої інстанції, щодо стягнення з ТОВ «Телетек-Інжирінг» заборгованості по орендній платі у сумі 11557, 75 грн., оскільки до апеляційної скарги було надано платіжне доручення №5 від 27.06.2013 року, згідно якого вказаний податковий борг був погашений Відповідачем у повному обсязі.

Тобто, з 27.06.2013 року податковий орган не мав права звертатися до суду з вимогами про стягнення податкового з ТОВ «Телетек-Інжирінг».

При цьому, колегія суддів акцентує увагу на тому, що дана справа була розглянута судом першої інстанції в порядку ст. 183.2 КАС України, тобто в порядку скороченого провадження, що унеможливило ТОВ «Телетек-Інжирінг» надати до суду докази сплати податкового боргу.

Враховуючи, що судом першої інстанції порушені норми матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи, а також, що висновки суду не відповідають обставинам справи, судова колегія, керуючись п.п.3, 4 ч.1 ст. 202 КАС України вважає необхідним, скасовуючи постанову суду першої інстанції, прийняти нову постанову, якою відмовити у задоволені позовних вимог Державної податкової інспекції в Овідіопольському районі Головного управління Міндоходів в Одеській області.

Керуючись ст.ст. 195, 197; п.3 ч.1 ст. 198; п.3, п.4 ч.1 ст. 202; ч.2 ст. 205; ст. 207; ч.5 ст. 254 КАС України, судова колегія, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» - задовольнити повністю.

Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 09 жовтня 2013 року - скасувати.

Прийняти нову постанову, якою у задоволенні адміністративного позову Державної податкової інспекції в Овідіопольському районі Головного управління Міндоходів в Одеській області - відмовити.

Стягнути з Державного бюджету на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Телетек-Інжирінг» - 860 грн. 25 коп. судового збору.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які брали участь у справі та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий: Т.М. Танасогло

Суддя: А.В. Бойко

Суддя: О.В. Яковлєв