Рішення

від 24.03.2014 по справі 250/3599/13-ц

ЯСИНУВАТСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №250/3599/13-ц

Номер провадження2/250/125/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2014 року Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого - судді Гаврилюка О.І.,

при секретарі Черевко О.В.,

за участю представниці позивачки ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ясинувата цивільну справу за позовом ОСОБА_3 в інтересах якої діє ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулась до суду з вищевказаним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її вітчим ОСОБА_5, які перебували у шлюбі з травня 1946 року (свідоцтво про одруження НОМЕР_1 від 07.03.1961 видане Орлівською сільською радою Авдіївського району Сталінської області). Факт її рідства з матір'ю підтверджений рішенням Ясинуватського міськрайонного суду від 23.03.2009 року за справою № 2-О-55/09.

Після смерті матері залишилася спадщина у вигляд 1/2 частки житлового будинку з господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_1 1/2 частки земельної ділянки за тією ж адресою площею 0,25 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку з господарськими спорудами та 1/2 частки земельної ділянки за тією ж адресою площею 0,1691 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. Цей факт був встановлений рішенням Ясинуватського міськрайонного суду від 03 липня 2009 року за справою № 2-1161/2009, що набрало законної чинності 14.07.2009 року. Крім того, матері на праві власності належала земельна ділянка площею 4,210 га на території Орлівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом від 07.07.2005 р. На час її смерті мій вітчим ОСОБА_5 був людиною похилого віку, відповідно до ст. 1241 ЦК України мав право на обов'язкову частку у спадку. Заяву про відмову від частки нотаріусу не надав. Довідкою виконкому Орлівської сільської ради № 873 від 04.12.2008 року підтверджено його спільне мешкання з моєю матір'ю на момент відкриття спадщини, тому вважається таким, що прийняв спадщину у вигляді 1/4 частки з усього належного спадкодавцю майна.

Отже, після смерті матері позивачка успадкувала 3/8 частки житлового будинку, 3/8 частки земельної ділянки площею 0,25 га, 3/8 частки земельної ділянки площею 0,1691 га за адресою АДРЕСА_1 та 3/4 частки земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради.

Вітчим у якості спадщини отримав 1/8 частку житлового будинку, 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, 1/8 частку земельної ділянки площею 0,1691 га за адресою АДРЕСА_1 та 1/4 частку земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради. Однак оформити свої спадкові права позивачка не мала можливості, оскільки у період шестимісячного строку зі смерті матері помер і вітчим.

23 липня 2009 року Ясинуватський міськрайонний суд постановив рішення за справою № 2-1329/09, яким підтвердив факт спільного проживання позивачки з матір'ю та вітчимом більше п'яти років до часу відкриття спадщини. Таким чином, позивачка є спадкоємцем по закону четвертої черги після смерті вітчима ОСОБА_5.

Після смерті вітчима залишилася спадщина, що складається (з врахуванням рішення суду від 03.07.2009 року за № 2-1161/2009) з 1/2 частки житлового будинку (довідка № 01-11/123 від 23.01.2009 року видана КП БТІ Ясинуватської міської ради) та 1/2 часток земельних ділянок площею 0,25 га та 0,1691 га (державні акти ЯГ № 107407 та ЯГ № 107406 від 28.04.2006 року видані Ясинуватським районним відділом земельних ресурсів) розташованих за адресою АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий № 1425584300:09:000:0600).

Крім того, у склад спадщини увійшла частка, що перейшла померлому від її матері.

За відсутності у ОСОБА_5 спадкоємців першої черги право на спадкування отримав його рідний брат ОСОБА_2 - спадкоємець 2 черги.

22 листопада 2010 року за справою № 2-1579/2010 набрало чинності рішення Ясинуватського міськрайонного суду від 12.10.2010 року, за яким позивачка отримала право на спадкування спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_5 разом зі спадкоємцем другої черги.

Таким чином, позивачці та ОСОБА_2 у якості спадщини після смерті ОСОБА_5 як спадок належать по 1/2 частці спадщини померлого.

Тобто, позивачці належить 5/16 часток житлового будинку, 5/16 часток земельної ділянки площею 0,25 га, 5/16 часток земельної ділянки площею 0,1691 га за адресою АДРЕСА_1 та 1/2 частки земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0600) і 1/8 частка земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0599).

Отримати свідоцтва на право на спадщину у нотаріуса позивачка не має можливості, оскільки право власності померлої матері не було зареєстроване у реєстрі. Крім того, після судового рішення про встановлення факту належності майна померлій не можливо було виготовити нові державні акти на землю. За таких обставин нотаріус відмовив у видачі свідоцтв.

У зв'язку з викладеним, позивачка просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на 3/8 часток житлового будинку з господарськими спорудами, 3/8 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель (кадастровий № 1425584300:01:000:0124), 3/8 частки земельної ділянки площею 0,1691 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. (кадастровий № 1425584300:01:000:0125) за адресою АДРЕСА_1 та 3/4 частки земельної ділянки площею 4,21 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0599), що залишилося після смерті матері ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на 5/16 часток житлового будинку з господарськими спорудами, 5/16 часток земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель (кадастровий № 1425584300:01:000:0124), 5/16 часток земельної ділянки площею 0,1691 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (кадастровий № 1425584300:01:000:0125) за адресою АДРЕСА_1 1/8 частки земельної ділянки площею 4,21 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0599) і 1/2 частки земельної ділянки площею 4,21 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0600), що залишилося після смерті вітчима ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3

Представниця позивачки у судовому засіданні підтримала позовні вимога, наполягала на їх задоволенні.

Відповідач позов залишив позов на розсуд суду.

Суд, заслухавши представницю позивачки, відповідача дослідивши матеріали справи, в межах заявлених позовних вимог, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні обставини.

ОСОБА_4 належала 1/2 частка житлового будинку з господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_1 1/2 частки земельної ділянки за тією ж адресою площею 0,25 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку з господарськими спорудами та 1/2 частки земельної ділянки за тією ж адресою площею 0,1691 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

Зазначений факт встановлений рішенням Ясинуватського міськрайонного суду від 03 липня 2009 року за справою № 2-1161/2009, що набрало законної чинності 14.07.2009 року (а.с.15). Крім того, ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 4,210 га на території Орлівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом про право власності на земельну ділянку від 07.07.2005 р. виданим Ясинуватською райдержадміністрацією (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла (а.с.30), після її смерті вітчим позивачки ОСОБА_5, відповідно до ст. 1241 ЦК України мав право на обов'язкову частку у спадку. Заяву про відмову від частки нотаріусу не надав. Довідкою виконкому Орлівської сільської ради № 873 від 04.12.2008 року підтверджено його спільне мешкання з ОСОБА_4 на момент відкриття спадщини (а.с.20), тому вважається таким, що прийняв спадщину у вигляді 1/4 частки з усього належного спадкодавцю майна. Таким чином, позивачка, як спадкоємиця за заповітом після смерті матері успадкувала 3/8 частки житлового будинку, 3/8 частки земельної ділянки площею 0,25 га, 3/8 частки земельної ділянки площею 0,1691 га за адресою: АДРЕСА_1 та 3/4 частки земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради. Рішенням Ясинуватського міськрайонного суду від 23 березня 2009 року встановлено факт родинних відносин позивачки ОСОБА_3 з померлою ОСОБА_4 (а.с.14)

Вітчим ОСОБА_5 у якості спадщини отримав 1/8 частку житлового будинку, 1/8 частку земельної ділянки площею 0,25 га, 1/8 частку земельної ділянки площею 0,1691 га за адресою АДРЕСА_1 та 1/4 частку земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 помер (а.с.31)

Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина, що складається (з врахуванням рішення суду від 03.07.2009 року за № 2-1161/2009) з ? частки житлового будинку (довідка № 01-11/123 від 23.01.2009 року видана КП БТІ Ясинуватської міської ради) та 1/2 часток земельних ділянок площею 0,25 га та 0,1691 га (державні акти ЯГ № 107407 та ЯГ № 107406 від 28.04.2006 року видані Ясинуватським районним відділом земельних ресурсів) розташованих за адресою АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий № 1425584300:09:000:0600).

Рішенням Ясинуватського міськрайонного суду від 23 липня 2009 року встановлено факт спільного проживання позивачки ОСОБА_3 з матір'ю ОСОБА_4 та вітчимом ОСОБА_5 більше п'яти років до часу відкриття спадщини (а.с.16).

Згідно зі ст.1264 ЦК України у четверту чергу право спадкування мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'ю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини.

Таким чином, позивачка є спадкоємцем по закону четвертої черги після смерті вітчима ОСОБА_5. Крім того, у склад спадщини увійшла частка, що перейшла померлому від її матері.

За відсутності у ОСОБА_5 спадкоємців першої черги право на спадкування отримав рідний брат ОСОБА_2 - спадкоємець 2 черги.

22 листопада 2010 року за справою № 2-1579/2010 набрало чинності рішення Ясинуватського міськрайонного суду від 12.10.2010 року, за яким позивачка отримала право на спадкування спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_5 разом зі спадкоємцем другої черги (а.с.17).

Таким чином, позивачці та ОСОБА_2 у якості спадщини після смерті ОСОБА_5 як спадок належать по 1/2 частці спадщини померлого ОСОБА_5

Тобто, позивачці належить 5/16 часток житлового будинку, 5/16 часток земельної ділянки площею 0,25 га, 5/16 часток земельної ділянки площею 0,1691 га за адресою АДРЕСА_1 та 1/2 частки земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0600) і 1/8 частка земельної ділянки площею 4,21 га на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0599).

За приписами ч.3 ст.61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарський або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до змісту ст. 1216 ЦК України у разі спадкування права та обов'язки спадкодавця переходять до спадкоємців.

Згідно ст. 1258 ЦК України - спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Встановлено, що інших осіб, які б претендували на майно не має.

Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі викладеного, оцінюючи наведені у відповідності зі ст. 57 ЦПК України докази у їх сукупності, суд вважає що вимоги позивачки підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10,11,57, 58,59,60,88, 209, 212, 214-215, 217, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на 3/8 часток житлового будинку з господарськими спорудами, 3/8 частки земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель (кадастровий № 1425584300:01:000:0124), 3/8 частки земельної ділянки площею 0,1691 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. (кадастровий № 1425584300:01:000:0125) за адресою АДРЕСА_1 та 3/4 частки земельної ділянки площею 4,21 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0599), що залишилося після смерті матері ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на 5/16 часток житлового будинку з господарськими спорудами, 5/16 часток земельної ділянки площею 0,25 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель (кадастровий № 1425584300:01:000:0124), 5/16 часток земельної ділянки площею 0,1691 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (кадастровий № 1425584300:01:000:0125) за адресою АДРЕСА_1 1/8 частки земельної ділянки площею 4,21 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0599) і 1/2 частки земельної ділянки площею 4,21 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Орлівської сільської ради (кадастровий № 1425584300:09:000:0600), що залишилося після смерті вітчима ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: О. І. Гаврилюк