Рішення

від 21.03.2014 по справі 495/906/14-ц

БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 495/906/14-ц

рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

21 березня 2014 року м. Білгород-Дністровський

Білгород - Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі головуючого - судді Шевчук Ю.В.

при секретарі - Мамончик К.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород-Дністровському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, ОСОБА_3 про встановлення факту прийняття спадщини і визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про встановлення факту прийняття спадщини і визнання права власності на: земельну ділянку площею 5,88 га, яка розташована на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 076928, виданого 03.02.2003 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 353/11, кадастровий номер 5120884200:01:001:0068 належить ОСОБА_4; земельну ділянку площею 1,50 га, що розташована в АДРЕСА_1, надана для ведення особистого селянського господарства, яка згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД № 053645 від 09.07.2007 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1146, кадастровий номер 51200884200:01:001:0229 належить ОСОБА_4; житловий будинок АДРЕСА_1, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 90,2 кв.м, житловою площею 66,7 кв.м, літньої кухні-кладової літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-4, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний батько - ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді вищезазначеного майна. Оформити свої спадкові права нотаріально позивач не може в зв'язку з тим, що крім неї спадкоємцем є її рідна сестра ОСОБА_3, з якою не було досягнуто згоди щодо перерозподілу спадщини, у зв'язку з чим позивачка звернулася до суду.

ОСОБА_3 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1, Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності, в якому просить встановити факт прийняття нею спадщини після смерті її батька ОСОБА_4 та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 5,88 га, яка розташована на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 076928, виданого 03.02.2003 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 353/11, кадастровий номер 5120884200:01:001:0068 належить ОСОБА_4, оскільки на даний час вона користується спадковим майном та фактично прийняла його у користування.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, представила заяву згідно якої позовні вимоги уточнила та просила визнати на нею право власності на спадкове майно, що складається з: земельної ділянки площею 1,50 га, що розташована в АДРЕСА_1, надана для ведення особистого селянського господарства, яка згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД № 053645 від 09.07.2007 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1146, кадастровий номер 51200884200:01:001:0229 належить ОСОБА_4 та житловий будинок АДРЕСА_1, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 90,2 кв.м, житловою площею 66,7 кв.м, літньої кухні-кладової літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-4, який належав ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, з зустрічним позовом ОСОБА_3 згодна та просила задовольнити та розглядати справу за її відсутністю.

ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, представила заяву згідно якої з уточненим позовом ОСОБА_1 згодна, просила зустрічний позов задовольнити та розглядати справу за її відсутністю.

Представник відповідача Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району в судове засідання не з'явився, подав заяву згідно якої просив розглянути справу за його відсутністю, не заперечуючи проти позовних вимог.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши надані докази, суд вважає, що уточнений позов підлягає задоволенню та зустрічна позовна заява задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, який являється рідним батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_3. Як встановлено з правовстановлюючих документів померлому ОСОБА_4 на день смерті належали: земельна ділянка площею 5,88 га, яка розташована на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 076928, виданого 03.02.2003 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 353/11, кадастровий номер 5120884200:01:001:0068; земельна ділянка площею 1,50 га, що розташована в АДРЕСА_1, надана для ведення особистого селянського господарства, яка згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД № 053645 від 09.07.2007 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1146, кадастровий номер 51200884200:01:001:0229; житловий будинок АДРЕСА_1, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 90,2 кв.м, житловою площею 66,7 кв.м, літньої кухні-кладової літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-4.

На даний час ОСОБА_1 та ОСОБА_3 фактично прийняли зазначене спадкове майно, оскільки до дня смерті доглядали батька, надавали йому фізичну та матеріальну допомогу, на даний час продовжують здійснювати діяльність, пов'язану з користуванням та володінням спадкового майна, однак між ними не було досягнуто згоди щодо перерозподілу спадщини, у зв'язку з чим сторони звернулися до суду.

У відповідності зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець, що постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку він не заявив про відмовлення від неї. Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 фактично прийняли спадщину, що відкрилася після смерті їх батька - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування по черзі. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у випадку відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно ст. 1261 ЦК України в першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з чоловіка і жінки, що пережив і батьки. Спадкоємцем першої черги за законом являються позивачка.

Факт, підтверджуючий, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 являється дітьми померлому спадкодавцеві підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 08.01.1972 року, після одруження позивачка змінила прізвище з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 18.11.1989 року та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 24.11.1975 року. Після одруження позивачка змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 06.05.1995 року.

Згідно ч.2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 від спадщини не відмовлялися, заяв не подавали, тому є єдиними спадкоємцями спірного майна, після смерті їх батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. оскільки їх мати ОСОБА_5 відмовилась від спадщини на їх користь. Згідно заяви в матеріалах справи.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 являються єдиними спадкоємцями спадкового майна, інших спадкоємців за законом та заповіту не має, те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 фактично прийняли у своє володіння спадщину, суд вважає, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності за ОСОБА_1 на: земельну ділянку площею 1,50 га, що розташована в АДРЕСА_1, надана для ведення особистого селянського господарства, яка згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД № 053645 від 09.07.2007 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1146, кадастровий номер 51200884200:01:001:0229 та житловий будинок АДРЕСА_1, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 90,2 кв.м, житловою площею 66,7 кв.м, літньої кухні-кладової літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-4; за ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 5,88 га, яка розташована на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 076928, виданого 03.02.2003 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 353/11, кадастровий номер 5120884200:01:001:0068, яке відкрилось за законом після смерті їх батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1225,1233 - 1235, 1258, 1261, 1268, 1274 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 130, 174, 209, 213, 214-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Задовольнити уточнену позовну заяву ОСОБА_1.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, що відкрилась після смерті її батька - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, та складається з: земельної ділянки площею 1,50 га, що розташована в АДРЕСА_1, надана для ведення особистого селянського господарства, яка згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД № 053645 від 09.07.2007 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1146, кадастровий номер 51200884200:01:001:0229 та житлового будинку АДРЕСА_1, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 90,2 кв.м, житловою площею 66,7 кв.м, літньої кухні-кладової літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-4, що належали ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,50 га, що розташована в АДРЕСА_1, надана для ведення особистого селянського господарства, яка згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ОД № 053645 від 09.07.2007 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1146, кадастровий номер 51200884200:01:001:0229 та житловий будинок АДРЕСА_1, який в цілому складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 90,2 кв.м, житловою площею 66,7 кв.м, літньої кухні-кладової літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г», вбиральні літ. «Д», споруд № 1-4, що належали ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зустрічний позов ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_3 спадщини, що відкрилась після смерті її батька - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, та складається з: земельної ділянки площею 5,88 га, яка розташована на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 076928, виданого 03.02.2003 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 353/11, кадастровий номер 5120884200:01:001:0068 належить ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 5,88 га, яка розташована на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, надана для товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 076928, виданого 03.02.2003 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 353/11, кадастровий номер 5120884200:01:001:0068 належить ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: