Рішення

від 08.04.2014 по справі 182/11829/13-ц

НІКОПОЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 182/11829/13-ц

Провадження № 2/0182/1092/2014

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08.04.2014 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря Скоробогатової А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті тітки, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою до відповідачів про визнання за нею права власності на спадщину в порядку спадкування за законом після смерті тітки ОСОБА_4.

В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її тітка ОСОБА_4. До дня смерті вона проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. Померла приходиться їй рідною тіткою через її матір ОСОБА_2. Її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є старшою рідною сестрою її тітки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується їхніми свідоцтвами про народження, копії яких вона додає до позовної заяви. Їх спільне дівоче прізвище „ОСОБА_4". Її мати після укладення шлюбу з її батьком змінила прізвище на „ОСОБА_2", що підтверджується її свідоцтвом про укладення шлюбу. Тітка до моменту смерті залишалась на своєму дошлюбному прізвищі „ОСОБА_4". Її дошлюбне прізвище „ОСОБА_1" було змінено на прізвище „ОСОБА_1" після укладення шлюбу з ОСОБА_5, що підтверджується її свідоцтвом про шлюб. Після смерті тітки залишилось спадкове майно:

1) земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,170 га, кадастровий номер 1222955700-01-011-0010, розташована на території Червоногригорівської селищної ради Нікопольського району Дніпропетровської області (пай № 133), яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Першої Нікопольської державної нотаріальної контори 23 вересня 2006 року;

2) земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,220 га, кадастровий номер 1222955700-01-012-0198, розташована на території Червоногригорівської селищної ради Нікопольського району Дніпропетровської області (пай № 133), яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Першої Нікопольської державної нотаріальної контори 23 вересня 2006 року.

Вищезазначені земельні ділянки тітка отримала у спадок від своєї матері (її бабусі) ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Бабусі земельні ділянки належали на підставі Державних актів серія ДП № 101519 та серія ЯА № 178867. В передбачений законом 6-и місячний строк з часу відкриття спадщини, а саме 05 червня 2013 року, вона звернулась до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_7 з заявою про прийняття спадщини після смерті тітки, а її мати (рідна сестра померлої) ОСОБА_2 та її рідний брат ОСОБА_3 подали заяви про відмову від прийняття спадщини на її користь. В нотаріальній конторі була відкрита спадкова справа № 38/2013. У зв'язку з тим що на державних актах на земельні ділянки серії ДП № 101519 та серії ЯА № 178867 відсутні відмітки територіального органу Держкомзему про реєстрацію права власності на ім'я тітки ОСОБА_4 та нею не надано оригінали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначені земельні ділянки, приватний нотаріус ОСОБА_7 роз'яснила їй, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо та рекомендувала для визнання права власності на земельні ділянки звернутись до суду. Відсутність відміток про реєстрацію права власності на державних актах та відсутність оригіналу свідоцтва про право на спадщину обумовлені тим, що тітка після отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса, здала державні акти та свідоцтво про право на спадщину до відділу Держкомзему для проведення державної реєстрації земельної ділянки, а згодом дуже тяжко захворіла і не встигла закінчити цю процедуру. Через вищезазначені обставини вона змушена для оформлення своїх спадкових прав звернутися до Нікопольського міськрайонного суду. Вищевикладені факти підтверджуються доданими до заяви документами.

В судове засідання позивач не прибула, надала до суду заяву, в якій просить справу розглянути в свою відсутність, позов підтримала і на задоволенні позову наполягала (а.с.106).

Відповідачі в судове засідання не прибули, про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином, надали до суду заяви, в яких просять справу розглянути в їх відсутність, з позовними вимогами згодні (109, 112).

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла тітка позивачки ОСОБА_4 (а.с.5) До дня смерті вона проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9). Померла приходиться позивачці рідною тіткою через її матір ОСОБА_2 Її мати ОСОБА_2 є старшою рідною сестрою померлої тітки ОСОБА_4, що підтверджується їхніми свідоцтвами про народження, копії яких додано до позовної заяви (а.с.11-13). Їх спільне дівоче прізвище „ОСОБА_4" (а.с.11-12). Мати позивачки після укладення шлюбу з її батьком змінила прізвище на „ОСОБА_2", що підтверджується її свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.13). Тітка до моменту смерті залишалась на своєму дошлюбному прізвищі „ОСОБА_4". Дошлюбне прізвище позивачки „ОСОБА_1" (а.с.15) було змінено на прізвище „ОСОБА_1" після укладення шлюбу з ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.16). Після смерті тітки залишилось спадкове майно:

1) земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,170 га, кадастровий номер 1222955700-01-011-0010, розташована на території Червоногригорівської селищної ради Нікопольського району Дніпропетровської області (пай № 133), яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Першої Нікопольської державної нотаріальної контори 23 вересня 2006 року (а.с.7);

2) земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,220 га, кадастровий номер 1222955700-01-012-0198, розташована на території Червоногригорівської селищної ради Нікопольського району Дніпропетровської області (пай № 133), яка належала померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Першої Нікопольської державної нотаріальної контори 23 вересня 2006 року (а.с.8).

Вищезазначені земельні ділянки спадкодавиця отримала у спадок від своєї матері (бабусі позивачки) ОСОБА_6 (а.с.6), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Бабусі земельні ділянки належали на підставі Державних актів серія ДП № 101519 та серія ЯА № 178867. В передбачений законом 6-и місячний строк з часу відкриття спадщини, а саме 05 червня 2013 року, вона звернулась до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_7 з заявою про прийняття спадщини після смерті тітки, а її мати (рідна сестра померлої) ОСОБА_2 та її рідний брат ОСОБА_3 подали заяви про відмову від прийняття спадщини на її користь (а.с.46, 112). В нотаріальній конторі була відкрита спадкова справа № 38/2013 (а.с.27-105). У зв'язку з тим що на державних актах на земельні ділянки серії ДП № 101519 та серії ЯА № 178867 відсутні відмітки територіального органу Держкомзему про реєстрацію права власності на ім'я ОСОБА_4 та нею не надано оригінали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначені земельні ділянки, приватний нотаріус ОСОБА_7 відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендувала для визнання права власності на земельні ділянки звернутись до суду (а.с.60).

Таким чином, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги в повному обсязі і визнати за позивачем право власності на спадщину після смерті її тітки.

Враховуючи викладене та керуючись ст.3-10, 30, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,170 га, кадастровий номер 1222955700-01-011-0010, розташовану на території Червоногригорівської селищної ради Нікопольського району Дніпропетровської області (пай № 133) у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,220 га, кадастровий номер 1222955700-01-012-0198, розташовану на території Червоногригорівської селищної ради Нікопольського району Дніпропетровської області (пай № 133) у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду першої інстанції може бути оскаржено протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал