Рішення

від 15.04.2014 по справі 528/1914/13-ц

ГРЕБІНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Гребінківський районний суд Полтавської області

Справа №: 528/1914/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 квітня 2014 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Татіщевої Я.В., розглянувши у приміщенні суду в м. Гребінка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, треті особи: ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення юридичного факту, визнання права власності на земельні ділянки та житловий будинок в порядку спадкування за заповітом та по праву власності, -

встановив:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду із позовною заявою до Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, треті особи: ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення юридичного факту, визнання права власності на земельні ділянки та житловий будинок в порядку спадкування за заповітом та по праву власності.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказали, що згідно записів земельної кадастрової книги № 65 (особовий рахунок НОМЕР_4), станом на 15.04.1991 року по АДРЕСА_1, були зареєстровані та проживали: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 (голова колгоспного двору), позивач ОСОБА_1, її чоловік, ОСОБА_2, та син, ОСОБА_3 Оскільки будинок належав сім'ї на праві спільної власності в майні колгоспного двору, кожен з них мав право на 1/4 частину житлового будинку, виходячи з рівності часток членів колгоспного двору.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Оржиця Гребінківського району померла мати позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_7, яка на час смерті мала у власності: 1/4 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-І» - житлового будинку, «Е» - погреба з шийкою, «під-а» - погреба з шийкою, «б» - прибудови до сараю, «Б» - сараю-літньої кухні, «В» - гаража, «Г» - сараю, «Д» - літнього душу, «Ж» - навісу, «З» - сараю, «О» - убиральні, «№ 1» - колодязя питного, «№ 2» - огорожі, «№ 3» - воріт, «№ 4» - водогону; земельну ділянку площею 4,91 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Слободо-Петрівка Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198154, виданого 05.05.2003 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 18.04.2003 року № 143 (земельний кадастровий номер земельної ділянки - 5320884900:00:006:0559).

Зазначає, що за час свого життя її мати склала заповіт, згідно з яким, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі, все те, що їй буде належати на день смерті, і на що вона за законом матиме право, заповіла дочці, ОСОБА_1

З метою переоформлення спадщини, позивач звернулася до Гребінківської державної нотаріальної контори, проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину, державний нотаріус їй відмовила, мотивуючи свої дії відсутністю правовстановлюючого документу на спадковий житловий будинок.

Вказує, що інші спадкоємці за законом, дочки спадкодавця: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відмовилися від своїх часток у спадщині.

Крім цього, через розбіжності у документах у написанні по батькові матері першого позивача «ОСОБА_7» замість «ОСОБА_7», виникла необхідність встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, позивачі просять:

встановити юридичний факт того, що ОСОБА_7, згідно свідоцтва про народження, та ОСОБА_7, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198154, виданого 05.05.2003 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 18.04.2003 року № 143, є одна і та ж сама особа;

визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, в тому числі, на 1/2 частину житлового будинку - «А-І», 1/2 частину погреба з шийкою - «Е», 1/2 частину погреба з шийкою - «під-а», 1/2 частину прибудови до сара, - «б», 1/2 частину сараю-літньої кухні - «Б», 1/2 частину гаража - «В», 1/2 частину сараю - «Г», 1/2 частину літнього душу - «Д», 1/2 частину навісу - «Ж», 1/2 частину сараю - «З», 1/2 частину убиральні - «О», 1/2 частину колодязя питного - «№ 1», 1/2 частину огорожі - «№ 2», 1/2 частину воріт - «№ 3», 1/2 частину водогону - «№ 4» (в тому числі, на 1/4 - по праву власності та на 1/4 - в порядку спадкування за заповітом); земельну ділянку площею 4,91 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Слободо-Петрівка Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198154, виданого 05.05.2003 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 18.04.2003 року № 143 (земельний кадастровий номер земельної ділянки - 5320884900:00:006:0559) в порядку спадкування за заповітом;

визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, в тому числі, на 1/4 частину житлового будинку - «А-І», 1/4 частину погреба з шийкою - «Е», 1/4 частину погреба з шийкою - «під-а», 1/4 частину прибудови до сара, - «б», 1/4 частину сараю-літньої кухні - «Б», 1/4 частину гаража - «В», 1/4 частину сараю - «Г», 1/4 частину літнього душу - «Д», 1/4 частину навісу - «Ж», 1/4 частину сараю - «З», 1/4 частину убиральні - «О», 1/4 частину колодязя питного - «№ 1», 1/4 частину огорожі - «№ 2», 1/4 частину воріт - «№ 3», 1/4 частину водогону - «№ 4»;

визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, в тому числі, на 1/4 частину житлового будинку - «А-І», 1/4 частину погреба з шийкою - «Е», 1/4 частину погреба з шийкою - «під-а», 1/4 частину прибудови до сара, - «б», 1/4 частину сараю-літньої кухні - «Б», 1/4 частину гаража - «В», 1/4 частину сараю - «Г», 1/4 частину літнього душу - «Д», 1/4 частину навісу - «Ж», 1/4 частину сараю - «З», 1/4 частину убиральні - «О», 1/4 частину колодязя питного - «№ 1», 1/4 частину огорожі - «№ 2», 1/4 частину воріт - «№ 3», 1/4 частину водогону - «№ 4»;

судові витрати віднести на рахунок першого позивача.

В судове засідання позивачі не з'явилися, згідно заяв просили розглядати справу за їхньої відсутності, позовні вимоги підтримали, просять їх задовольнити.

Представник відповідача, Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської, в судове засідання не з'явився, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, у якій проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Треті особи в судове засідання не з'явилися, згідно заяв просили розглядати справу за їхньої відсутності, позовні вимоги визнали, просять їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши фактичні обставини справи у межах наданих письмових доказів, суд приходить до висновку про можливість задоволення позову, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно записів земельної кадастрової книги № 65 (особовий рахунок НОМЕР_4), станом на 15.04.1991 року по АДРЕСА_1, були зареєстровані та проживали: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 (голова колгоспного двору), позивач ОСОБА_1, її чоловік, ОСОБА_2, та син, ОСОБА_3

Оскільки будинок належав сім'ї на праві спільної власності в майні колгоспного двору, кожен з них мав право на 1/4 частину житлового будинку, виходячи з рівності часток членів колгоспного двору, відповідно до правил п. 6 Постанови Пленуму ВСУ № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» (в редакції від 22.12.1995 року).

ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Оржиця Гребінківського району Полтавської області померла мати позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_7, що підтверджується відповідним Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим 15.04.2013 року Слободо-Петрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області, актовий запис № 14 (а.с. 15).

Та обставина, що на день смерті ОСОБА_7 мала у власності 1/4 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, та в цілому складається з: «А-І» - житлового будинку, «Е» - погреба з шийкою, «під-а» - погреба з шийкою, «б» - прибудови до сараю, «Б» - сараю-літньої кухні, «В» - гаража, «Г» - сараю, «Д» - літнього душу, «Ж» - навісу, «З» - сараю, «О» - убиральні, «№ 1» - колодязя питного, «№ 2» - огорожі, «№ 3» - воріт, «№ 4» - водогону, та земельну ділянку площею 4,91 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Слободо-Петрівка Гребінківського району Полтавської області, підтверджується записами земельної кадастрової книги № 65 (особовий рахунок НОМЕР_4) та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198154, виданим 05.05.2003 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 18.04.2003 року № 143 (земельний кадастровий номер земельної ділянки - 5320884900:00:006:0559) відповідно (а.с. 16-26, 28-32).

На випадок своєї смерті спадкодавець ОСОБА_7 склала заповіт, згідно з яким, все своє майно, де б воно не було, і з чого б не складалось, і, взагалі, все те, що їй буде належати на день смерті, і на що вона за законом матиме право, заповіла дочці, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто, позивачу (а.с. 37).

Згідно з ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

З метою переоформлення спадщини, ОСОБА_1 вчасно звернулася до Гребінківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину, державний нотаріус відмовила, мотивуючи свої дії відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок (а.с. 48).

Інші спадкоємці за законом, дочки спадкодавця: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відмовилися від своїх часток у спадщині, про що свідчать їхні письмові заяви.

Крім цього, через розбіжності у документах у написанні по батькові матері першого позивача «ОСОБА_7» замість «ОСОБА_7», виникла необхідність встановлення факту родинних відносин.

Той факт, що ОСОБА_7 дійсно по батькові «ОСОБА_7», а не «ОСОБА_7» підтверджується наступними документами: свідоцтвом про народження (а.с. 11), свідоцтвом про одруження (а.с. 12), записами у земельній кадастровій книзі сільської ради (а.с. 16-26), заповітом ОСОБА_7 (а.с. 37), довідками сільської ради № 257 від 22.03.2013 року (а.с. 38), № 801 від 27.10.2013 року (а.с. 39), витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 18.04.2013 року (а.с. 27).

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення юридичного факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного, керуючись п. 1 ч. 2 ст. 16, ст. 1233, ч. 1 ст. 1269 ЦК України, ст. ст. 10, 15, 30, 60, 76, 88, 158, 212-215, 218, 256 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_7, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, та ОСОБА_7, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198154, виданого 05.05.2003 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 18.04.2003 року № 143, є одна і та ж сама особа.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, податковий номер - НОМЕР_1, право власності на:

- 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, в тому числі, на 1/2 частину житлового будинку - «А-І», 1/2 частину погреба з шийкою - «Е», 1/2 частину погреба з шийкою - «під-а», 1/2 частину прибудови до сара, - «б», 1/2 частину сараю-літньої кухні - «Б», 1/2 частину гаража - «В», 1/2 частину сараю - «Г», 1/2 частину літнього душу - «Д», 1/2 частину навісу - «Ж», 1/2 частину сараю - «З», 1/2 частину убиральні - «О», 1/2 частину колодязя питного - «№ 1», 1/2 частину огорожі - «№ 2», 1/2 частину воріт - «№ 3», 1/2 частину водогону - «№ 4» (в тому числі, на 1/4 - по праву власності та на 1/4 - в порядку спадкування за заповітом);

- земельну ділянку площею 4,91 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території с. Слободо-Петрівка Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 198154, виданого 05.05.2003 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 18.04.2003 року № 143 (земельний кадастровий номер земельної ділянки - 5320884900:00:006:0559) в порядку спадкування за заповітом.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, податковий номер - НОМЕР_2, право власності на 1/4 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, в тому числі, на 1/4 частину житлового будинку - «А-І», 1/4 частину погреба з шийкою - «Е», 1/4 частину погреба з шийкою - «під-а», 1/4 частину прибудови до сара, - «б», 1/4 частину сараю-літньої кухні - «Б», 1/4 частину гаража - «В», 1/4 частину сараю - «Г», 1/4 частину літнього душу - «Д», 1/4 частину навісу - «Ж», 1/4 частину сараю - «З», 1/4 частину убиральні - «О», 1/4 частину колодязя питного - «№ 1», 1/4 частину огорожі - «№ 2», 1/4 частину воріт - «№ 3», 1/4 частину водогону - «№ 4».

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, податковий номер - НОМЕР_3, право власності на 1/4 частину житлового будинку з допоміжними господарчими побудовами, що знаходиться по АДРЕСА_1, в тому числі, на 1/4 частину житлового будинку - «А-І», 1/4 частину погреба з шийкою - «Е», 1/4 частину погреба з шийкою - «під-а», 1/4 частину прибудови до сара, - «б», 1/4 частину сараю-літньої кухні - «Б», 1/4 частину гаража - «В», 1/4 частину сараю - «Г», 1/4 частину літнього душу - «Д», 1/4 частину навісу - «Ж», 1/4 частину сараю - «З», 1/4 частину убиральні - «О», 1/4 частину колодязя питного - «№ 1», 1/4 частину огорожі - «№ 2», 1/4 частину воріт - «№ 3», 1/4 частину водогону - «№ 4».

Судові витрати віднести на рахунок ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Я. В. Татіщева