Рішення

від 03.02.2014 по справі 635/12043/13-ц

ХАРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 635/12043/13-ц

Провадження № 2/635/580/2014

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2014 року Харківський районний суд Харківської області у складі: головуючого судді - Полєхіна А.Ю., при секретарі - Бабенко О.С. , розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулись до суду з позовом до Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області про визнання за кожним з них право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1» з прибудовами літ. «А'-1» та літ. «А 2 -1» розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 58,30 кв.м., житловою - 41,00 кв.м. з надвірними будівлями сараєм літ. «Б», погребом літ. «б», вбиральнею літ. «В», вигрібною ямою літ. «Г» та огорожею №1-№5 в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнання за кожною з них права власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0651 га, цільовим призначенням - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - 6325157900:00:013:0081 розташованої за адресою: АДРЕСА_1 яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №510987 виданого 17 липня 2008р. на підставі рішення XVII сесії V скликання Пісочинської селищної ради від 28.01.2008р. , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010870300303 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування позову зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько - ОСОБА_3, після смерті якого залишилося наступне майно, яке належало померлому на праві власності:

- Земельна ділянка площею 0,0651га, цільовим призначенням - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - 6325157900:00:013:0081 розташована за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №510987 виданим 17 липня 2008р. на підставі рішення XVII сесії V скликання Пісочинської селищної ради від 28.01.2008р. , зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010870300303 (копія акту додається). Вартість вказаної земельної ділянки відповідно до Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 18.06.2013р. складає 32 332,00 грн;

- Житловий будинок з надвірними будівлями розташований за адресою: АДРЕСА_1 зареєстрований за померлим на підставі Свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого виконкомом Пісочинської селищної ради 03.03.1998р., що підтверджується довідкою КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» виданою 27.05.2013р. вих. № 288. Вартість вказаного житлового будинку відповідно до довідки БТІ складає 125 754грн.

Спірний житловий будинок має загальну площу 58,30кв.м., житлову - 41,00кв.м. та складається з будинку літ. «А-1», прибудов літ. «А'-1» та літ. «А 2 -1», сараю літ. «Б», погребу літ. «б», вбиральні літ. «В», вигрібної ями літ. «Г» та огорожі №1-№5, що підтверджується технічним паспортом виданим КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» 20.05.2013р. (копія додається). При цьому у вказаному будинку була самочинно збудована прибудова літ. «А 2 -1» загальною площею 4,20кв.м.

В даний час оформити право власності в порядку спадкування на перелічене майно позивачі не мають змоги, оскільки оригінал правовстановлюючого документа на житловий будинок з надвірними будівлями розташований за адресою: АДРЕСА_1, а саме - Свідоцтво про право власності на житловий будинок видане виконкомом Пісочинської селищної ради в оригіналі не збереглось, а в наявності є тільки його ксерокопія, у зв'язку з чим нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Позивачі зазначають про те, що інших спадкоємців крім них, за законом після смерті ОСОБА_3 не залишилося. ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, його батьки - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 померли раніше. Дружина ОСОБА_3 - мати позивачів - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Заповіту після своєї смерті ОСОБА_3 не залишив.

Посилаючись на те, що 19 жовтня 2012 року до Другої державної нотаріальної контори Харківського району позивачем ОСОБА_2 було подано заяву про прийняття спадщини після смерті спадкодавця, 09 січня 2013 року позивачем ОСОБА_1 до Другої державної нотаріальної контори Харківського району було подано аналогічну заяву про прийняття спадщини, інших заяв про прийняття або відмову від спадщини в шестимісячний термін до нотаріальної контори не надходило, позивачі просять задовольнити позов.

Позивачі в судове засідання не з'явились, подали до суду заяву, згідно якої, заявлені позовні вимоги підтримали в повному обсязі, просили справу розглянути за їх відсутності.

Представник відповідача - Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення позову та просить розглянути справу за його відсутності.

Виходячи з наведеного, та з того, що в матеріалах справи є достатньо відомостей про права та взаємовідносини сторін, суд знаходить за можливе розглянути справу за відсутності сторін.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України , у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши пояснення позивача в позовній заяві до суду, дослідивши докази, прикладені до позовної заяви в підтвердження позову, суд приходить до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть виданим Виконавчим комітетом Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області 28 серпня 2012 року.

Факт родинних стосунків позивачів з померлим підтверджується наступними документами.

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 виданому Пісочинським сел. б/РАЦС с. Пісочин, Харківського району Харківської області виданому 1 грудня 1972 року, ОСОБА_3 вказано як батька. Після укладення шлюбу з ОСОБА_6, 15 березня 1997 року прізвище ОСОБА_2 було змінено на «ОСОБА_2». 12 вересня 2009 року шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 було розірване та їй було залишене прізвище «ОСОБА_2», що підтверджується Свідоцтвом про розірвання шлюбу виданим Комінтернівськім відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції 12 вересня 2009 року.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 ОСОБА_3 також вказаний як батько.

Після смерті ОСОБА_3 у якості спадкового майна залишилося наступне майно, яке належало померлому на праві власності:

- Земельна ділянка площею 0,0651га, цільовим призначенням - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - 6325157900:00:013:0081 розташована за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №510987 виданим 17 липня 2008р. на підставі рішення XVII сесії V скликання Пісочинської селищної ради від 28.01.2008р. , зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010870300303. Вартість вказаної земельної ділянки відповідно до Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 18.06.2013р. складає 32 332,00 грн;

- Житловий будинок з надвірними будівлями розташований за адресою: АДРЕСА_1 зареєстрований за померлим на підставі Свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого виконкомом Пісочинської селищної ради 03.03.1998р., що підтверджується довідкою КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» виданою 27.05.2013 року вих. № 288. Вартість вказаного житлового будинку відповідно до довідки БТІ складає 125 754 грн.

Спірний житловий будинок має загальну площу 58,30кв.м., житлову - 41,00кв.м. та складається з будинку літ. «А-1», прибудов літ. «А'-1» та літ. «А 2 -1», сараю літ. «Б», погребу літ. «б», вбиральні літ. «В», вигрібної ями літ. «Г» та огорожі №1-№5, що підтверджується технічним паспортом виданим КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» 20.05.2013 року. При цьому у вказаному будинку була самочинно збудована прибудова літ. «А 2 -1» загальною площею 4,20 кв.м.

В даний час оформити право власності в порядку спадкування на перелічене майно позивачі не мають змоги, оскільки оригінал правовстановлюючого документа на житловий будинок з надвірними будівлями розташований за адресою: АДРЕСА_1, а саме - Свідоцтво про право власності на житловий будинок видане виконкомом Пісочинської селищної ради в оригіналі не збереглось, а в наявності є тільки його ксерокопія, у зв'язку з чим нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що інших спадкоємців, крім позивачів, за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 не залишилося. ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2., що підтверджується Посвідкою про народження виданою відділом актів цивільного стану народного комісаріату внутрішніх справ СРСР у м. Харкові. Його батьки - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 померли раніше. Дружина ОСОБА_3 - мати позивачів - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть виданим 04.01.2001 року Пісочинською селищною радою Харківського району Харківської області та Свідоцтвом про одруження виданим Ніжінською сільською Радою Богодухівського р-ну Харківської області 16 липня 1961р. Інших дітей, крім позивачів, у спадкодавця ОСОБА_3 не було. Заповіту після своєї смерті ОСОБА_3 не залишив. 19 жовтня 2012р. до Другої державної нотаріальної контори Харківського району позивачем ОСОБА_2 було подано заяву про прийняття спадщини після смерті спадкодавця та заведено спадкову справу №409/2012. 09 січня 2013 року позивачем ОСОБА_1 до Другої державної нотаріальної контори Харківського району було подано заяву про прийняття спадщини після смерті спадкодавця та долучено до наявної спадкової справи. Інших заяв про прийняття або відмову від спадщини в шестимісячний термін до нотаріальної контори не надходило.

Факт володіння померлим спірним житловим будинком, крім довідки БТІ підтверджується також тим, що спадкодавець увесь час мешкав та був зареєстрований за адресою будинку - АДРЕСА_1 де також в свою чергу зареєстровані Позивачі, що підтверджується будинковою книгою, а також ксерокопією Свідоцтво про право власності на житловий будинок видане виконкомом Пісочинської селищної ради. Крім того, підтвердженням права власності за померлим на житловий будинок служить той факт, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки за адресою житлового будинку на підставі державного акту і її цільове призначення - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

Згідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини та не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1278 ЦК України, частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі. Ст.1223 ЦК України зазначає, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є обґрунтованими, не суперечать закону та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1225, 1218, 1278, 1223 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 197 ч.2, 209, 212-215, ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1» з прибудовами літ. «А'-1» та літ. «А 2 -1» розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 58,30кв.м., житловою - 41,00кв.м. з надвірними будівлями сараєм літ. «Б», погребом літ. «б», вбиральнею літ. «В», вигрібною ямою літ. «Г» та огорожею №1-№5 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. «А-1» з прибудовами літ. «А'-1» та ліг. «А -1» розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 58,30кв.м., житловою - 41,00кв.м. з надвірними будівлями сараєм літ. «Б», погребом літ. «б», вбиральнею літ. «В», вигрібною ямою літ. «Г» та огорожею №1-№5 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 12 частину земельної ділянки площею 0,0651га, цільовим призначенням - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - 6325157900:00:013:0081 розташованої за адресою: АДРЕСА_1 яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №510987 виданого 17 липня 2008р. на підставі рішення XVII сесії V скликання Пісочинської селищної ради від 28.01.2008р. , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010870300303 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,0651га, цільовим призначенням - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер - 6325157900:00:013:0081 розташованої за адресою: АДРЕСА_1 яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №510987 виданого 17 липня 2008р. на підставі рішення XVII сесії V скликання Пісочинської селищної ради від 28.01.2008р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010870300303 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: А.Ю. Полєхін