Рішення

від 07.05.2014 по справі 1506/5535/2012

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Номер провадження: 22-ц/785/315/14

Номер справи місцевого суду: 1506/5535/2012

Головуючий у першій інстанції Мельничук Н.І.

Доповідач Оверіна О. В.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.05.2014 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

Головуючого Оверіної О.В.

Суддів Кравець Ю.І. Журавльова О.Г.

при секретарі Счастлівцевої Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 діючого в інтересах ОСОБА_3 на рішення Біляївського районного суду Одеської області від 21 листопада 2012 р по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про встановлення права власності на житловий будинок та земельної ділянки в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И Л А

Позивачка ОСОБА_4 звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те. що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_6, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з наступного майна: житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, земельної ділянки площею 0.25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельної ділянки площею 0,0615 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,70 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області.

Позивачка та її брат відповідач у справі є спадкоємцями за законом першої черги після смерті матері. Інших спадкоємців не має.

23 жовтня 2012 року звернувшись до Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області для отримання свідоцтва на право власності на спадкове майно, вони отримали відмову у зв'язку з тим. що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно, які підтверджують право власності на нього за померлою матір'ю.

Позивачка вказує, що вона під час збору документів, для звернення до Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області загубила оригінали правовстановлюючих документів на житловий будинок га на земельні ділянки (договір купівлі-продажу, державні акти на право власності на земельні ділянки), а тому ОСОБА_4 просила встановити факт володіння її матір'ю - ОСОБА_6 житловим будинком і земельними ділянками на праві приватної власності та визнати за собою право власності на вказане майно в порядку спадкування за законом.

Представник позивачки ОСОБА_7 в судовому засіданні на задоволенні позову наполягала в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, але звернувся до суду з заявою, в якій позов визнав в повному обсязі та просив справу розглянути без його участі.

Рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 21 листопада 2012 року позовна заява ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про встановлення факту володіння на праві приватної власності та визнання права власност і па житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задоволено.

Суд встановив факт володіння на праві приватної власності ОСОБА_6: житловим будинком з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельня; земельною ділянкою площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельною ділянкою площею 0.0615 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в АДРЕСА_1 та земельною ділянкою площею 0,70 га для ведення особистого селянського господарства, розт ашованої на т ериторії Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області.,

Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельня, що розташований за адресою: АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), шо розташована в АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.0615 і а для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.70 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2, діючий в інтересах ОСОБА_3 просить рішення суду змінити , визнати за ОСОБА_5 право власності на 12 частину житлового будинку, визнати за ОСОБА_5 ? частину земельної ділянки площею 0,25 га, визнати за ОСОБА_5 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,0615 га., визнати за ОСОБА_5 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,70 га., вважаючи , що суд з'ясував не всі обставини справи, не дав оцінку , що відповідач звернтався до нотаріальної контори для про прийняття спадщини.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши суддю-доповідча, доводи скарги, судова колегія вважає, що скарга підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Постанавляючи рішення суд виходив з того , що право на спадкове майно має тільки ОСОБА_4 З таким висновком суду погодитися не можна.

Згідно ст.. 1261 ЦК України сторони по справі є спадкоємцями за законом першої черги і їхні частки у спадщині є рівними у відповідності до ч. 1 ст. 1267, ч.І ст. 1278 ЦК України.

Жоден із спадкоємців від прийняття спадщини у відповідності до ст.. 1270 ЦК України не відмовлявся, що підтверджується спадковою справою, поясненнями сторін.

Відповідно до ст..1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

З матеріалів справи вбачається , що ОСОБА_6. померла ІНФОРМАЦІЯ_1,

ОСОБА_6 належав житловий будинок з надвірними спорудами, розташований по АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою виконкому Мирненської сільської ради №1476 від 23.10.2012 року про те. що згідно запису у погоеподарській книзі Мирненської сільської ради, померлій матері - ОСОБА_6 па підставі договору купівлі - продажу належить житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1; технічним паспортом на житловий будинок, виданого філією КГІ Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості міста Біляївка 03.04.2012 року, в якому власником будинку вказано - ОСОБА_6; копією договору купівлі - продажу на житловий будинок, посвідченого секретарем виконкому Маяківської сільської ради 13.04 1977 року.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина.

Спадкоємцями першої черги є ОСОБА_4 та ОСОБА_5- діти померлої.

Обидва спадкоємця , звернулись до нотаріальної контори з заявами для прийняття спадщини, що підтверджується спадковою справою.

Позивачка не надала суду доказів того , що ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини.

З спадкової справи вбачається , що ОСОБА_5 звертався до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, він відкликав свою заяву про відмову від прийняття спадщини за законом (а.с. 45).

З довідки виконкому Мирненської сільради , що заява ОСОБА_5 в який він визнав позов ОСОБА_9 не реєструвалась (а.с.38, 97).

Відповідач стверджує , що не давав заяву про визнання позову.

На підставі викладеного судова колегія вважає, що сторони як спадкоємці першої черги мають рівне право на спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 209, 307 ч.1 п.2 ,309,314,319 ЦПК України, судова колегія,

В И Р І Ш И Л А

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 діючого в інтересах ОСОБА_3 - задовольнити.

Рішення Біляївського районного суду Одеської області від 21 листопада 2012 р в частині визнання - за ОСОБА_4 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельня, що розташований за адресою: АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, визнаня за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), шо розташована в АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1,визнання за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.0615 і а для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1,визнання за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.70 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ,- скасувати.

Постановити в цієї частині нове рішення - визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частину житлового будинку з господарськими спорудами ;літня кухня , гараж, сарай , котельна , розташована за адресою АДРЕСА_1, визнання право власності за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 по ? частину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими спорудами розташований за адресою АДРЕСА_1, визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частину земельної ділянки площею 0.0615 га для ведення садівництва розташованого за адресою АДРЕСА_1, визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частину земельної ділянки площею 0,70 га для ведення особистого фермерського господарства яка розташована на території Мирненської сільської ради.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення , однак може бути оскаржено шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції .

Головуючий О.В. Оверіна

Судді О.Г. Журавльов

Ю.І. Кравець