Рішення

від 30.03.2009 по справі 13/139/09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

13/139/09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.03.09                                                                                        Справа №  13/139/09

Суддя   Серкіз В.Г.

За позовом: Спільного українсько-німецького підприємства  “САКСОНІЯ  ГМБХ”, м. Запоріжжя

до: Товариства з обмеженою відповідальністю “ТЕРМОДОМ”, м.Запоріжжя

про стягнення основного боргу 5699,02грн. та пені 1000,21грн.

                                                                                          Суддя       Серкіз В.Г.

Представники сторін:

Від позивача:  Заіка , дов. №б/н від 25.06.2008р.          

Від відповідача: не з'явився .

Судове засідання , призначене на 19.03.2009р, відкладалось. Засідання продовжено 30.03.2009р. прийняттям судового рішення.

Розглядається позовна заява Спільного українсько-німецького підприємства  “САКСОНІЯ  ГМБХ”, м. Запоріжжя про стягнення з відповідача основного боргу у розмірі 5699,02грн. та пені 1000,21грн. відповідно до договору суборенди №115 від 01.11.2006р.

Представник позивача у судовому засіданні  підтримав позовні вимоги , викладені у позовній заяві та пояснив, що відповідно до договору №115  від 11 листопада  2006 р. відповідачу було передано  нежитлове приміщення згідно акту прийому-передачі від 21.01.2007р.  по проспекту Леніна, 11-А..

Згідно п. 3.6 та 6.2 Договору № 115 відповідач повинен був вносити суборендну плату, плату за експлуатаційні витрати, відшкодування за електроенергію та комунальні послуги щомісячно, але не пізніше 3-х банківських днів з моменту отримання рахунку на оплату. 31.01.2008року відповідач повернув орендоване приміщення відповідно до умов договору №115.

До теперішнього часу відповідач  не сплатив позивачу платежі, передбачені п.п.3.2, 3.4 Договору №115, а саме суборендну плату, експлуатаційні витрати та витрати за відшкодування комунальних послуг на загальну суму 4 925,69 грн.

Відповідно з п.8.2  договору №115, за несвоєчасне перерахування суборендної плати та інших платежів передбачених договором суборенди передбачена пеня в розмірі подвійної ставки НБУ від суми несплаченого платежу за кожен день несплати. Крім того, відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленного індексу інфляції за весь час прострочення.

Представник позивача просив суд стягнути з відповідача суму основного боргу з урахуванням індексу інфляції у розмірі  5699,02 грн. та  пеню по договору у розмірі  1000,21 грн.

Відповідач проти позову не заперечив, відзив до господарського суду не надіслав,  у судове засідання  30.03.09р. повторно не  з'явився без поважних причин.

Суд визнав за можливе розглянути справу на підставі ст.75 ГПК України у відсутність відповідача, за наявними в ній матеріалами, оригінали яких оглянуті в судовому засіданні.  

Розглянувши та дослідивши  матеріали справи , заслухавши представника позивача, суд дійшов  висновку , що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.  

01.11.2006 р. між Спільним українсько-німецьким підприємством “САКСОНІЯ ГМБХ”  та ТОВ “ТЕРМОДОМ”  був укладений Договір № 115 суборенди нежитлового приміщення (надалі дговір № 115), а саме: нежилого приміщення загальною площею 34,4 кв.м, розташованого за адресою: м. Запоріжжя, проспект Леніна 111-А.

З 21 січня 2007 р. нежитлове приміщення було передано згідно акту прийому-передачі, який є невід'ємною частиною договору № 115.

Згідно п. 3.6 та 6.2 Ддговору № 115 відповідач повинен вносити суборендну плату, плату за експлуатаційні витрати, відшкодування за електроенергію та комунальні послуги щомісячно, але не пізніше 3-х банківських днів з моменту отримання рахунку на оплату.

31 січня 2008 року відповідач повернув арендоване приміщення, про що був складений акт прийому-передачі.

За час оренди нежитлового приміщення відповідачу, відповідно до наданих позивачем рахунків-фактур та акту звіряння взаєморозрахунків, було нараховано 25596,5 грн суборендної плати, експлуатаційних витрат та витрат на відшкодування комунальних послуг. Відповідач  сплатив позивачу 20670,81 грн. та залишок боргу склав 4925,69 грн.

Відповідач до теперішнього часу  не сплатив позивачу платежі, передбачені п.п.3.2, 3.4 договору № 115, а саме: суборендну плату, експлуатаційні витрати та витрати за відшкодування комунальних послуг у загальній сумі 4925,69 грн. Зазначена  сума складається з частини нарахованої суборендної плати, експлуатаційних витрат та витрат на відшкодування комунальних послуг за липень 2007 року у розмірі 200,81 грн., а також нарахованих сум суборендної плати, експлуатаційних витрат та витрат на відшкодування комунальних послуг за грудень 2007 року у розмірі 2315,23 грн. та за січень 2008 року у розмірі 2409,65 грн.

Згідно з ч. І ст. 175 ГК України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здiйсненнi господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утримуватися від певної дії, а управлена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку. Майнові зобов'язання, якi виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

У вiдповiдностi до ст.526 ЦК України зобов'язання мають бути виконані належним чином i у встановлені законом або договором терміни.

Згідно зі ст.19З ГК України суб'єкти господарювання та iншi учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином вiдповiдно до закону, інших правових актів, договору, а за вiдсутностi конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - вiдповiдно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Згідно з умовами п.3.6 та п.6.2 договору суборенда плата, експлуатацiйнi витрати, відшкодування вартості спожитої електричної енергії та комунiкацiйнi послуги перераховуються суборендатором на розрахунковий рахунок орендатора щомісяця, але не пiзнiше 3-х банківських днів з моменту отримання рахунку на оплату, який може бути переданий суборендатору під підпис або направлений поштою.

Про вручення рахунків та актів здачі-приймання робіт свідчать підписи представника відповідача на актах здачі-приймання  робіт та у журналі вручення рахунків.

Пунктом 2.3 договору №115 сторони передбачили, що після закінчення дії договору суборенди або у разі його дострокового розірвання відповідач зобов'язаний протягом 5-ти календарних днів повернути приміщення за вiдповiдним актом приймання-передачi. Приміщення вважається повернутим орендарю з моменту підписання сторонами акта приймання-передачi.

31 січня 2008 року відповідач повернув орендоване приміщення, про що був складений акт прийому-передачі.

Факт наявності заборгованості у розмiрi 4925,69  грн. підтверджується актами звіряння взаєморозрахунків, які направлялися на адресу Відповідача, у тому числі 09.12.2008 року.

Глава 50 ЦК України передбачає підстави та умови припинення зобов'язання. Зобов'язання вiдповiдача сплатити суборенду плату, експлуатацiйнi витрати та комунальні послуги не припинено.

Згідно зі ст. 611 ЦК одним з наслiдкiв порушення зобов'язань є сплата неустойки, розмір якої встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Вiдповiдно до п.3 ст. 549 ЦК України пенею є неустойка, що обчислюється у вiдповiдних відсотках від суми невиконаного або неналежного виконаного зобов'язання.

Статтею 546 ЦК України передбачено, що виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Вiдповiдно до норм ст. 547 ЦК України правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання вчиняється у письмовій формі.

Відповідно з п.8.2  договору №115 , за несвоєчасне перерахування суборендної плати та інших платежів передбачених договором суборенди передбачена пеня в розмірі подвійної ставки НБУ від суми несплаченого платежу за кожен день несплати. Відповідно до ст. 1, ст. 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" пеня не може перевищувати подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Крім того, відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленного індексу інфляції за весь час прострочення.

Пеня за несвоєчасне перерахування суборендної плати та інших платежів передбачених договором № 115 нарахована позивачем за період з 11.03.2008 року, коли відповідачем був здійснений останній платіж  та  по 22.01.2009 року та складає1000,21 грн.

Сума основного боргу з урахуванням  встановленого індексу інфляції у розмірі 5699,02 грн. та сума пені по договору у розмірі 1000,21 грн. позивачем підтверджена документально, нормативно обґрунтована  та  підлягає задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст.49 ГПК України судові витрати слід покласти  на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 44, 49, ст.ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

Вирішив:

1.Позов  задовольнити .

2.Стягнути з  Товариства з обмеженою відповідальністю “Термодом” (69095, м. Запоріжжя, проспект Леніна, буд. 111-А  ЄДРПОУ 34789629  п/р №26004013828980 в ЗФБ  ”Фінанси і кредит”, м. Запоріжжя  МФО 313731) на користь Спільного українсько-німецького підприємства  “САКСОНІЯ  ГМБХ” (69095, м. Запоріжжя, пр. Леніна, буд. 111-А ЄДРПОУ 19364710 , р/р №26004976712373 в ЗФ ПУМБ м. Запоріжжя  МФО 313623) суму заборгованості за договором   - 5 699  (п'ять  тисяч шістсот дев'яносто дев'ять ) грн. 02 коп.;    пеню у розмірі 1 000 (одна тисяча ) грн. 21 коп;  102 (сто дві) грн.  00коп державного мита та  118 (сто вісімнадцять) грн. 00коп. витрат на сплату інформаційно - технічного забезпечення судового процесу. Видати наказ.

Рішення господарського суду набирає законної сили  після  закінчення  десятиденного  строку  з дня  його  підписання.

Рішення оформлене і підписане згідно з вимогами ст. 84 ГПК України 30.03.09р.

   Суддя                                                                       В.Г.Серкіз