Рішення

від 21.07.2014 по справі 621/671/14-ц

ЗМІЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Cправа № 621/671/14-ц

Провадження № 2/621/405/14

РІШЕННЯ

іменем України

21.07.2014 року м.Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді - Нестерцової Н.В.

при секретарі - Дерега Д.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Зміївської міської ради Харківської області, Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області, Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області, ТОВ «АПК Україна», 3-ті особи: Зміївська державна нотаріальна контора Харківської області, Відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

12.03.2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, Зміївської міської ради Харківської області, Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області, Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області, ТОВ «АПК Україна», в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/3 частини наступних земельних ділянок: - площею 4,2984 га, кадастровий номер 6321710000:01:008:0060, кадастровий номер 6321710000:01:000:0108, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради; - площею 4,3100 га кадастровий номер 6321710100:03:008:0059, кадастровий номер 6321710100:03:000:0107, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради; - площею 0,8001 га, кадастровий номер 6321755300:03:000:0021, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради; - площею 0,8002 га, кадастровий номер 6321755300:01:000:0022, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради; - на 1/2 частину майнового паю члена сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СВК «Україна» і в подальшому перетвореного в ТОВ «АПК Україна», вартістю 3101,00 грн., або 0,051 відсотка, та 1/3 частину майнового паю члена сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СВК «Україна» і в подальшому перетвореного в ТОВ «АПК Україна», вартістю 12307,00 грн., або 0,2046 відсотка.

В обґрунтування позову ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат.

Після смерті брата залишилось спадкове майно, яке складається з:

- 2 /3 частин земельної ділянки площею 4,2984 га, кадастровий номер 6321710000:01:008:0060, кадастровий номер 6321710000:01:000:0108, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради;

- 2/3 частин земельної ділянки площею 4,3100 га кадастровий номер 6321710100:03:008:0059, кадастровий номер 6321710100:03:000:0107, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради;

- 2/3 частин земельної ділянки площею 0,8001 га, кадастровий номер 6321755300:03:000:0021, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради;

- 2/3 частин земельної ділянки площею 0,8002 га, кадастровий номер 6321755300:01:000:0022, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради;

- майнового паю члена сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СВК «Україна» та в подальшому перетвореного в ТОВ «АПК Україна», вартістю 3101,00 грн., або 0,051 відсотка;

- 2/3 частин майнового паю члена сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СВК «Україна» та в подальшому перетвореного в ТОВ «АПК Україна», вартістю 12307,00 грн., або 0,2046 відсотка.

Вказані частини земельних ділянок та майнові паї належали померлому на підставі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті нашої матері ОСОБА_5, виданих Зміївською державною нотаріальною конторою.

Проте, право власності на зазначені вище земельні ділянки та вказаний майновий пай ОСОБА_4 за життя не зареєстрував у встановленому законом порядку.

Спадкоємцями, які прийняли спадщину є вона ОСОБА_1, яка 10.04.2013 року звернулась із відповідною заявою про прийняття спадщини до Зміївської державної нотаріальної контори, та брат ОСОБА_2, який у встановлений статтею 1270 Цивільного Кодексу України строк, також звернувся із заявою про прийняття спадщини.

Інших спадкоємців ОСОБА_4 немає, оскільки мати ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а батько ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_3. Дружини та дітей у померлого ОСОБА_4 не було.

Через відсутність державної реєстрації переходу права власності на вказані земельні ділянки та майновий пай від померлої матері ОСОБА_5 до брата ОСОБА_4 у нотаріальній конторі їй було відмовлено у видачі вказаного вище свідоцтва та роз'яснено право на звернення до суду із позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, звернулась із заявою про розгляд справи у її відсутність, наполягала на задоволенні позову, не заперечувала проти постановлення заочного рішення.

Відповідач ОСОБА_2 про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, у судове засідання повторно не з'явився, про причини неявки суд не повідомив.

Представник відповідача Зміївської міської ради Харківської області по довіреності Борко А.С. у судове засідання не з'явився, звернувся із заявою про розгляд справи у його відсутність, заперечень проти позову не має.

Зідьківський селищний голова Голодніков П.В. та директор ТОВ «АПК Україна» у своїх заявах просили розглянути справу у відсутність представників, заперечень проти позову не надали.

Представник 3-ї особи Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Представник Відділу Держземагенства у Зміївському районі по довіреності Крайник К.О. просила провести судове засідання у її відсутність, надала письмові пояснення, де зазначила наступне.

За інформацією, яка наявна у Відділі, земельні ділянки, на частину яких претендує позивач, зареєстровані за ОСОБА_5. Інформація про перехід права власності від ОСОБА_5 до інших осіб відсутня. ОСОБА_4 за життя не зареєстрував перехід права власності на вказані у позові земельні ділянки.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бутівка Зміївського району Харківської області помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1, виданим виконкомом Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області 29.01.2013 року. (а.с.4)

Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвами про їх народження, де батьками зазначено «ОСОБА_6» та «ОСОБА_5», та свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_11 внаслідок чого відбулась зміна прізвища позивача на «ОСОБА_1». (а.с.7) ОСОБА_6 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 11.07.2003 року, внаслідок чого відбулась зміна прізвища «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5». (а.с.57)

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бутівка Зміївського району Харківської області ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим Зідьківською селищною радою Зміївського району. (а.с.8)

ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_5, 26.07.2008 року отримала свідоцтва про право на спадщину за законом: на 1/3 частку земельної ділянки кадастровий номер №6321755300:03:000:0021, площею 0,8001 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради, на 1/3 частку земельної ділянки кадастровий номер 6321710000:01:008:0060, кадастровий номер 6321710000:01:000:0108, площею 4,2984 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради, на 1/3 частку земельної ділянки кадастровий номер 6321755300:01:000:0022, площею 0,8002 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради та на 1/3 частку земельної ділянки, кадастровий номер 6321710100:03:008:0059, кадастровий номер 6321710100:03:000:0107, площею 4,3100 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради. (а.с.9,10)

Як вбачається із вищевказаних свідоцтв про право ОСОБА_1 на спадщину після смерті матері ОСОБА_5, та довідки завідувача Зміївської держнотконтори Чернолясової Т.В. №1009/01-16 від 25.06.2014 року свідоцтво про право на спадщину на 2/3 частки спадкового майна видано на ім'я ОСОБА_4. (а.с.9,10)

Відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ХА №117696, виданого Зміївською міською радою 12.10.2001 року, ОСОБА_4 має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» реорганізовано в СВК «Україна» м.Зміїв Зміївського району. Вартість майного паю складає 3101 грн. або 0,051 %. (а.с.11,12)

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 26.07.2008 року державним нотаріусом Зміївської ДНК Головіною Л.А., ОСОБА_4 є спадкоємцем 2/3 частки майна ОСОБА_5 - майнового паю у майні КСП «Україна» реорганізованого в СВК «Україна». Вартість успадкованої ОСОБА_4 частини майнового паю складає 8204 грн. (а.с.11 звор.сторона, а.с.58)

Вартість земельної ділянки, що належала померлій ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №454207 від 30.05.2006 року, та розташована на території Зміївської міської ради, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею: рілля 3,6991 га., пасовища 0, 6109 га - станом на 01.01.2014 року складає рілля - 76331 грн., пасовища - 1916 грн. (а.с.23)

Вартість земельної ділянки, що належала померлій ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №454208 від 30.05.2006 року, та розташована на території Зідьківської селищної ради Зміївського району, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею: сіножаття - 0,8001 га. - станом на 01.01.2014 року складає 2906 грн. (а.с.24)

Вартість земельної ділянки, що належала померлій ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №041324 від 28.09.2004 року, та розташована на території Зміївської міської ради, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею: рілля 3,6992 га., пасовища 0,5992 га - станом на 01.01.2014 року складає рілля - 76331 грн., пасовища - 1916 грн. (а.с.25)

Вартість земельної ділянки, що належала померлій ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХА №040851 від 27.09.2004 року, та розташована на території Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею: сіножаття - 0,8002 га - станом на 01.01.2014 року складає 2906 грн. (а.с.26)

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1299 ЦК України, (в редакції станом на ІНФОРМАЦІЯ_2, яка діяла на момент смерті ОСОБА_5), якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна (стаття 182 цього Кодексу). Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч. 1 ст. 114 ЦПК України, позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини.

Встановлено, що спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є сестра ОСОБА_1 та брат ОСОБА_2, які у встановленому законом порядку прийняли спадщину.(а.с.58)

Тобто, їх частки у спадщині є рівними.

В складі спадщини є земельні ділянки та майновий пай, які він успадкував після смерті матері ОСОБА_5, отримав свідоцтва про право на їх 2/3 частини, однак не здійснив його державної реєстрації.

Крім того, в складі спадщини є майновий пай, що належав померлому ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ листом від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» в пункті першому роз'яснив, що виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК) та не здійснив його державної реєстрації (ст. 1299 ЦК).

За відсутності реєстрації переходу права власності від ОСОБА_5 до ОСОБА_4, ОСОБА_1 не має можливості оформити свої спадкові права на земельні ділянки та майнові паї в нотаріальному порядку.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про задоволення позову ОСОБА_1 та визнання за нею права власності на спадщину що залишилась після смерті брата.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1268, 1276,1299 ЦК України, ст.ст. 7, 10, 11, 60, 61, 169, 209, 212-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Зміївської міської ради Харківської області, Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області, Зідьківської селищної ради Зміївського району Харківської області, ТОВ «АПК Україна», 3-ті особи: Зміївська державна нотаріальна контора Харківської області, Відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті в с.Бутівка Зміївського району Харківської області ІНФОРМАЦІЯ_1 її брата ОСОБА_4 на:

1. 1/3 частину земельної ділянки, площею 4,2984 га, кадастровий номер 6321710000:01:008:0060, кадастровий номер 6321710000:01:000:0108, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради;

2. 1/3 частину земельної ділянки, площею 4,3100 га, кадастровий номер 6321710100:03:008:0059, кадастровий номер 6321710100:03:000:0107, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зміївської міської ради;

3. 1/3 частину земельної ділянку, площею 0,8001 га, кадастровий номер 6321755300:03:000:0021, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради;

4. 1/3 частину земельної дідлянкти, площею 0,8002 га, кадастровий номер 6321755300:01:000:0022, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зідьківської селищної ради;

5. 1/2 частину майнового паю (вартістю 3101 грн., або 0,051 відсотка) члена сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СВК «Україна» і в подальшому перетвореного в ТОВ «АПК Україна».

6. 1/3 частину майнового паю (вартістю 12307,00 грн., або 0,2046 відсотка) члена сільськогосподарського підприємства «Україна», реорганізованого в СВК «Україна» і в подальшому перетвореного в ТОВ «АПК Україна».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Головуючий: