Рішення

від 17.07.2014 по справі 288/962/14-ц

ПОПІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 288/962/14-ц

Провадження № 2/288/417/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2014 року смт. Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Зленко А. В.,

при секретарі - Кудрявцевій Т.В.,

за участю : прокурора - Кононової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня цивільну справу за позовом Прокурора Попільнянського району Житомирської області в інтересах неповнолітніх дітей-сиріт: ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог - опікун ОСОБА_3, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування на суму 221216,00 гривень на одну другу житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами на суму 101519,50 гривень,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор звернулася до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування на суму 221216,00 гривень на одну другу житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами на суму 101519,50 гривень.

Під час перевірки встановлено, що діти-сироти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виховуються та проживають в опікуна ОСОБА_3 в АДРЕСА_1, відповідно до розпорядження голови Попільнянської РДА від 26.12.2013 року №420 «Про призначення опікуна та піклувальника над малолітньою ОСОБА_2 та неповнолітньою ОСОБА_1»

Батько дітей - ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_11, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1, виданого 09.01.2002 року Красногірською сільською радою.

Мати дітей, ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_12, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2, виданого 01.12.2013 року Красногірською сільською радою.

На момент смерті матері неповнолітні ОСОБА_1, ОСОБА_2 проживали разом з нею за адресою: АДРЕСА_2. За цією ж адресою зареєстрований та проживає батько померлої ОСОБА_6 та дідусь дітей-сиріт ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується випискою з по господарської книги №1 за 2011-2015 роки по Красногірській сільській раді №73 від 03.04.2014 року.

Прокурор зазначає, що неповнолітні ОСОБА_1, ОСОБА_2 не досягли повної цивільної дієздатності, відповідно до вимог ст.34 ЦК України, а тому не в змозі були самостійно, в повній мірі захищати свої права у судовому порядку та через свій незадовільний матеріальний стан сплатити послуги нотаріуса. Опікуном неповнолітніх не вживались заходи щодо визнання за ними права власності на спадкове майно на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_2 та земельну частку (пай), що знаходиться на території Красногірської сільської ради.

Після смерті матері відкрилась спадщина на одну другу житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2, вартістю 101 519,50 грн. (вартість всього будинку 203 039,00 грн.) та на земельні частки (пай), розташовані на території Красногірської сільської ради (с. Красногірка, Попільнянського району Житомирської області) вартістю 221 216,00 грн.

Про те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_2 побудований, свідчить технічний паспорт на житловий будинок, виданий Комунальним підприємством Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації Житомирської обласної ради. Вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами становить 203 039,00 грн

Прокурор вказує, що крім того, за померлою матір'ю дітей ОСОБА_2, ОСОБА_1 - ОСОБА_6 рахуються дві земельні ділянки із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства: площею 3,9860 га кадастровий номер земельної ділянки 1824782700:03:000:0016 та площею 3,9859 га кадастровий номер земельної ділянки 1824782700:03:000:0014.

При житті мати дітей ОСОБА_6 отримала державний акт на право власності на земельну ділянки (пай) серія ЖТ №160766, виданий 01.04.2003 року у розмірі 3,9860 га, ділянка НОМЕР_4 та державний акт на право власності на земельну ділянки (пай) серія ЖТ №160765, виданий 01.04.2003 року у розмірі 3,9859 га, ділянка НОМЕР_3, однак не оформила та не отримала свідоцтво про право власності на майнові паї. Вказане являється перешкодою для отримання свідоцтва про право на спадщину в установленому законом порядку в нотаріальній конторі неповнолітніми дітьми-сиротами.

На даний час право власності на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_2 не зареєстровано, первинні документи про наявність прав на дане майно відсутні, що унеможливлює оформлення правовстановлюючих документів, оскільки видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Із відповіді державного нотаріуса Попільнянської державної нотаріальної контори №301/01-14 від 06.06.2014 року слідує, що відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру за №37577232 від 06.05.2014, спадкова справа відносно померлої ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_6, не заводилась та свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок та земельні ділянки після померлої видати не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на нерухоме майно

Спадкоємцями першої черги за законом після померлої, відповідно до ст.1261 ЦК України є її діти. Дані про складання заповіту або щодо наявності інших спадкоємців першої черги відсутні.

Отже, неповнолітні діти-сироти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належним чином прийняли спадщину після померлих батьків, які за життя мали земельні ділянки площами 3,9860 га та 3,9859 га, які знаходяться на території Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, на яку виготовлені державні акти на право власності за їхньою матір'ю.

Також, згідно довідки, виданої виконкомом Лисівської сільською ради від 03.04.2014 №72 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються між собою рідними сестрами та більше у них рідних братів та сестер немає.

Отже, спадкоємцями першої черги на спадщину на земельні ділянки (паї), розташовані на території Красногірської сільської ради та по 1/4 житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_2 являються ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки у вказаному будинку зареєстрований та проживає батько померлої ОСОБА_6 та дідусь дітей-сиріт ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який має право на ? житлового будинку.

Прокурор вказує, що в зв'язку з тим, що частки двох земельних паїв є рівними - 3,9860 та 3,9859 відповідно, вважаю за необхідне визнати право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) за ОСОБА_1 в розмірі 3,9860 га, за ОСОБА_1 3,9859 га.

Прокурор просить визнати за: ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2), як спадкоємцем за законом право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства площею 3,9860 га кадастровий номер земельної ділянки 1824782700:03:000:0016, яка розташована на території Красногірської сільської ради (с. Красногірка, Попільнянського району, Житомирської області), ділянка НОМЕР_4, на яку виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №160766 від 01.04.2003 року та виданий ОСОБА_6 вартістю 110 608, 00 грн. та на одну четверту житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_2, зареєстрованого в КП Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації Житомирської обласної ради вартістю 203 039, 00 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в селі Красногірка Попільнянського району Житомирської області; за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3), як спадкоємцем за законом право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства площею 3,9859 га кадастровий номер земельної ділянки 1824782700:03:000:0014, яка розташована на території Красногірської сільської ради (с. Красногірка, Попільнянського району, Житомирської області), ділянка НОМЕР_3, на яку виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №160765 від 01.04.2003 року та виданий ОСОБА_6 вартістю 110 608, 00 грн. та на одну четверту житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_2, зареєстрованого в КП Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації Житомирської обласної ради вартістю 203 039, 00 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в селі Красногірка Попільнянського району Житомирської області.

В судовому засіданні прокурор просила позов задовольнити в повному обсязі.

Від відповідача та третіх осіб надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, в яких вони не заперечують проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши думку прокурора, дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав:

Відповідно до свідоцтв про народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та серії НОМЕР_10 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, їх батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтв про смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_11 та серії НОМЕР_7 ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_12.

Згідно наказу № 99 від 04.12.2013 року виданого Службою в справах дітей Попільнянської районної Державної адміністрації Житомирської області було взято на облік дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3) та ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2), які проживають в с. Красногірка, Попільнянського району, Житомирської області.

Відповідно до Розпорядження голови Попільнянської районної державної адміністрації Житомирської області № 406 від 12.12.2013 року було надано малолітній ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3) та неповнолітній ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2) статусу дитини-сироти.

Згідно Розпорядження голови Попільнянської районної державної адміністрації № 420 від 26.12.2013 року було призначено ОСОБА_3, яка проживає за адресою : АДРЕСА_1, опікуном над малолітньою племінницею ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3) та піклувальником над неповнолітньою племінницею ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 160766 від 01.04.2003 року ОСОБА_6 зазначена власником земельної ділянки площею 3,9860 га яка розташована на території с. Красногірка, Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області (ділянка НОМЕР_8), призначення якої - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - 1824782700:03:000:0016.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки № 1166/01-30 від 24.02.2014 року, вартість земельної ділянки, площею 3,9860 га, яка розташована на території Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, складає 110608,00 гривень.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 160765 від 01.04.2003 року ОСОБА_6 зазначена власником земельної ділянки площею 3,9859 га яка розташована на території с. Красногірка, Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області (ділянка НОМЕР_9), призначення якої - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - 1824782700:03:000:0014.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки № 1167/01-30 від 24.02.2014 року, вартість земельної ділянки, площею 3,9859 га, яка розташована на території Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства, складає 110608,00 гривень.

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЖИ-6 № 024934, ОСОБА_5 зазначений, як такий, що має право на майновий пай в сільськогосподарському підприємстві «Імені Цюрупи» (с. Андрушки, Попільнянського району, Житомирської області), частка майнового паю складає 6918,00 гривень.

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЖИ-6 № 024933, ОСОБА_6 зазначена, як така, що має право на майновий пай в сільськогосподарському підприємстві «Імені Цюрупи» (с. Андрушки, Попільнянського району, Житомирської області), частка майнового паю складає 1118,00 гривень.

Згідно технічного паспорту на житловий будинок в АДРЕСА_2 від 10.06.2014 року та довідки виданих КП «Бердичівське МБТІ» право власності на вищевказаний будинок не зареєстроване та вартість вищевказаного будинку складає 203039,00 гривень.

Відповідно до довідки № 72 від 03.04.2014 року виданої виконкомом Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3) являються між собою рідними сестрами, інші рідні брати та сестри відсутні.

Згідно Виписки з погосподарської книги № 1 за 2011-2015 роки по Красногірській сільській раді Попільнянського району Житомирської області № 73 від 03.04.2014 року в особовому рахунку № 0035/1 по АДРЕСА_2 рахується господарство де головою двору являється ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, стать чоловіча, і разом з ним зареєстровані: ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2), стать жіноча, родинні стосунки до голови господарства по материній лінії - внука, зареєстрована від народження, але в даний час не проживає; ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3), стать жіноча, родинні стосунки до голови домогосподарства по материній лінії - внука, зареєстрована від народження, але в даний час не проживає.

Відповідно до довідки № 74 від 03.04.2014 року виданої виконкомом Красногірської сільської ради Попільнянського району Житомирської області до виконкому Красногірської сільської ради звернень щодо оформлення житлового будинку та земельної ділянки, які знаходяться в АДРЕСА_2 після смерті ОСОБА_6 не було.

Згідно листа № 103 від 19.05.2014 року виданого Попільнянською гімназією № 1 Попільнянської районної ради Житомирської області, дитина - сирота ОСОБА_2 дійсно навчається в Попільнянській гімназії № 1 у 8-В класі. Учениця прибула в гімназію 13.01.2014 року.

Відповідно до листа № 301/01-14 року від 06.06.2014 року виданого державним нотаріусом Попільнянської державної нотаріальної контори Прокурору, яка діє в інтересах неповнолітніх: ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3) та ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2) було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті, ІНФОРМАЦІЯ_12, матері неповнолітніх - ОСОБА_6, на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_2, та земельні ділянки площами 3,9853 га та 3,9860 га, призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Красногірської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказане майно.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 37577215 від 06.06.2014 року та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 37577204 від 06.06.2014 року, заповіти та спадкова справа та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину, від імені ОСОБА_6 в Спадковому реєстрі не зареєстровані.

Згідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 37577232 від 06.06.2014 року та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 37577245 від 06.06.2014 року, заповіти та спадкова справа та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину, від імені ОСОБА_5 в Спадковому реєстрі не зареєстровані.

Нормами ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Приписами п. 3 ч. 1 ст. 247 СК України визначено, що дитина над якою встановлено опіку або піклування має право на збереження права користування житлом, у якому вона проживала до встановлення опіки та піклування.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про охорону дитинства», кожна дитина, в тому числі й усиновлена, має право на одержання в установленому законом порядку в спадщину майна і грошових коштів батьків чи одного з них у разі їх смерті або визнання їх за рішенням суду померлими незалежно від місця проживання.

Статею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред"явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно приписів ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1299 ЦК України у разі прийняття спадщини, до якої входить нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину на неї в органах державної реєстрації, після чого у нього виникає право власності на це майно.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Приписами ч. 1 ст. 1266 ЦК України передбачено, що внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Згідно статті 1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 126 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Відповідно до ст. 81 Земельного кодексу України - громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги є доведеними та обґрунтованими, а тому позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 328, 392, 1218, 1261, 1266, 1268, 1299 ЦК України, ст. ст. 81, 126 ЗК України; п. 3 ч. 1 ст. 247 СК України; ст. 17 Закону України «Про охорону дитинства»; ст. ст. 3, 10, 57, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2), як спадкоємцем за законом право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства площею 3,9860 га кадастровий номер земельної ділянки 1824782700:03:000:0016, яка розташована на території Красногірської сільської ради (с. Красногірка, Попільнянського району, Житомирської області), ділянка НОМЕР_4, на яку виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №160766 від 01.04.2003 року та виданий ОСОБА_6 вартістю 110 608, 00 грн. та на одну четверту житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_2, зареєстрованого в КП Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації Житомирської обласної ради вартістю 203 039, 00 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в селі Красногірка Попільнянського району Житомирської області.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3), як спадкоємцем за законом право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства площею 3,9859 га кадастровий номер земельної ділянки 1824782700:03:000:0014, яка розташована на території Красногірської сільської ради (с. Красногірка, Попільнянського району, Житомирської області), ділянка НОМЕР_3, на яку виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №160765 від 01.04.2003 року та виданий ОСОБА_6 вартістю 110 608, 00 грн. та на одну четверту житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_2, зареєстрованого в КП Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації Житомирської обласної ради вартістю 203 039, 00 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в селі Красногірка Попільнянського району Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду Зленко А. В.