Рішення

від 21.08.2014 по справі 378/802/14-ц

СТАВИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Єдиний унікальний номер: 378/802/14-ц

Провадження № 2/378/249/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" серпня 2014 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Гуртовенко Р. В.

за участю секретаря: Шевченко Т. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ставище Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ставищенської районної державної адміністрації, третя особа: відділ Держземагенства України в Ставищенському районі Київської області про визнання права на спадщину за законом, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаним позовом звернувся ОСОБА_1, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Попружна Ставищенського району Київської області померла його мати ОСОБА_2. Спадкоємцями за заповітом, які спадщину прийняли, подавши до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини є він та його брат ОСОБА_3. Як вбачається з витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, державних актів на земельні ділянки, довідок відділу Держземагенства в Ставищенському районі Київської області, до спадкового майна померлої належало право власності на земельні ділянки: кадастровий номер 3224284800:02:009:0067, площею 2,2853 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серії КВ №048398 виданого 30 липня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №109 від 12 лютого 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2226; кадастровий номер 3224284800:02:002:0386, площею 0,4363 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серії КВ №048398 виданого 30 липня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №109 від 12 лютого 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2226; кадастровий номер 3224284800:02:002:0401, площею 0,4362 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серії ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305; кадастровий номер 3224284800:02:009:0098, площею 2,285 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серії ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305; кадастровий номер 3224286400:03:001:0035, площею 2,2701 га цільове призначення-ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Станіславчицької сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серії ЯА №258030 виданого 01 вересня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №553 від 26 серпня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2995. До Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305 помилково внесли невірні кадастрові номери земельних ділянок площею 0,4362 га кадастровий номер 3224284800:02:002:0401 та площею 2,285 га кадастровий номер 3224284800:02:009:0098, а саме обидві земельні ділянки зазначили за одним невірним кадастровим номером 3224284800:02:009:0031. 14 жовтня 2011 року Ставищенська районна державна нотаріальна контора на вказане спадкове майно видала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на його ім'я та на ім'я його брата ОСОБА_3 в рівних частках по ? частині. Проте всупереч діючим на той час вимогам закону ОСОБА_3 не отримав державного акта на право власності на земельні ділянки на своє ім'я, тобто, не зареєстрував своє право власності в зв'язку зі смертю, що підтверджується витягами з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, згідно з якими право власності на земельні ділянки станом на 08.08.2014 року зареєстроване за ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Спадщину після смерті останнього прийняв він - брат спадкодавця ОСОБА_1, подавши заяву про прийняття спадщини до Ставищенської районної державної нотаріальної контори. Але вона відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно через відсутність у нього правовстановлюючих документів - державних актів на право власності на вказані земельні ділянки. Вважає, що ОСОБА_3 за життя набув права на спадщину на вказані земельні ділянки і це право в силу статті 1218 ЦК України (16.01.2003 року) увійшло до складу його спадщини, яка відкрилася 23 жовтня 2012 року внаслідок смерті останнього. Вказана земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру і може у відповідності до статті 79-1 ЗК України бути об'єктом цивільних прав, що підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки.

Позивач просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_3 на ? частину вищезазначених земельних ділянок.

В судове засідання позивач не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, до суду подав заяву, в якій позовні вимоги підтримав, просить справу розглядати без його участі.

Представник відповідача - Ставищенської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи адміністрація повідомлена належним чином, до суду від адміністрації надійшла заява, в якій позовні вимоги вона визнає, справу просить розглядати без участі її представника.

Представник третьої особи - відділу Держземагенства України в Ставищенському районі в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи відділ повідомлений належним чином, причини неявки свого представника суду не повідомив.

Суд, розглянувши матеріали справи, заяву відповідача про визнання вказаного позову та дослідивши письмові докази, вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Попружна Ставищенського району Київської області померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Спадкоємцями за заповітом, які спадщину прийняли, подавши до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини є сини спадкодавці ОСОБА_1 та ОСОБА_3, що підтверджується спадковою справою щодо майна померлої.

Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, державних актів на земельні ділянки, довідок відділу Держземагенства в Ставищенському районі Київської області, до спадкового майна померлої належало право власності на земельні ділянки: кадастровий номер 3224284800:02:009:0067, площею 2,2853 га цільове призначення-ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія КВ №048398 виданого 30 липня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №109 від 12 лютого 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2226; кадастровий номер 3224284800:02:002:0386, площею 0,4363 га цільове призначення-ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія КВ №048398 виданого 30 липня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №109 від 12 лютого 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2226; кадастровий номер 3224284800:02:002:0401, площею 0,4362 га цільове призначення-ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305; кадастровий номер 3224284800:02:009:0098, площею 2,285 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305; кадастровий номер 3224286400:03:001:0035, площею 2,2701 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Станіславчицької сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №258030 виданого 01 вересня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №553 від 26 серпня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2995. До Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305 помилково внесли невірні кадастрові номери земельних ділянок площею 0,4362 га кадастровий номер 3224284800:02:002:0401 та площею 2,285 га кадастровий номер 3224284800:02:009:0098, а саме обидві земельні ділянки зазначили за одним невірним кадастровим номером 3224284800:02:009:0031.

14 жовтня 2011 року Ставищенська районна державна нотаріальна контора на вказане спадкове майно видала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ім'я позивача та на ім'я ОСОБА_3 в рівних частках по ? частині, що підтверджується відповідними свідоцтвами.

Проте, всупереч діючим на той час вимогам закону ОСОБА_3 не отримав державного акта на право власності на земельні ділянки на своє ім'я. Тобто, не зареєстрував своє право власності в зв'язку зі смертю, що підтверджується витягами з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, згідно з якими право власності на земельні ділянки станом на 08.08.2014 року зареєстроване за ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Спадщину після смерті останнього прийняв позивач - брат спадкодавця ОСОБА_1, подавши заяву про прийняття спадщини до Ставищенської районної державної нотаріальної контори. Але вона відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно через відсутність у нього правовстановлюючих документів - державних актів на право власності на вказані земельні ділянки.

Статтею 126 ЗК України (в редакції, що діяла за період з 02.05.2009 по 01.01.2013) визначено, що право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених частиною другою цієї статті. Частина шоста даної статті передбачала, що у разі набуття права власності на земельну ділянку кількома набувачами або у разі відсутності на відповідному державному акті місця для проставлення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку набувачеві або відчужувачеві земельної ділянки протягом 30 календарних днів з дня подання ним до органу, який здійснює видачу зазначеного акта, документів, передбачених законодавством, видається державний акт на право власності на земельну ділянку.(в редакції статті 126 із змінами, внесеними згідно із Законом N 3521-VI від 16.06.2011). У разі зміни співвласника або набуття права спільної власності на земельну ділянку орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, також вносить зміни до державного акта на право власності на землю щодо співвласників земельної ділянки.

Вказана земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру і може у відповідності до статті 79-1 ЗК України бути об'єктом цивільних прав, що підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки.

Як вбачається із статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статей 1220 ч. 1, 1223 ч. 3 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст. 1225 ч. 1 вказаного Кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як встановлено ч. 1, 2, 5 ст. 1268 ЦК України (16.01.2003 року) спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як видно з вимог статті 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Як вбачається із п. "г" ч.1 статті 81 Земельного Кодексу України ( від 25 жовтня 2001 року) громадяни набувають права власності на земельну ділянку на підставі прийняття спадщини.

Частина 1 статті 15 Цивільного кодексу України закріплює за кожною особою право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

З урахуванням положень ч.1 ст.15, ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. За змістом наведених норм права потреба в такому способі захисту виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами (документами), підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється.

Невизнання цивільного права полягає у пасивному запереченні наявності у нього суб'єктивного цивільного права, зокрема права на спадщину на земельну ділянку, оскільки за життя спадкодавець державної реєстрації свого права власності на земельну ділянку не здійснив, тобто не оформив свої права.

Підпунктом «а» частини третьої статті 152 ЗК України визначено, що захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом, зокрема визнання прав.

До повноважень центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику в сфері земельних відносин належить ведення та адміністрування Державного земельного кадастру, в тому числі здійснення державної реєстрації земельних ділянок, обмежень у їх використанні; стаття 15 Земельного кодексу України та стаття 7 Закону України «Про Державний земельний кадастр» визначає, що відділ Держземагенства - виконує покладені на нього повноваження по веденню державного земельного кадастру та здійснення землеустрою.

Основними завданнями землеустрою є встановлення на місцевості меж адміністративно-територіальних утворень, територій з особливим природоохоронним, рекреаційним і заповідним режимами, меж земельних ділянок власників і землекористувачів - п. в ч. 1 ст. 183 Земельного кодексу України.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що ОСОБА_3 за життя набув права на спадщину на вказані земельні ділянки і це право в силу статті 1218 Цивільного Кодексу України (16.01.2003 року) увійшло до складу його спадщини, яка відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок смерті останнього, а позивач набув право власності в порядку спадкування, і оскільки відповідачем - Ставищенською РДА позов визнається, то він підлягає задоволенню.

Беручи до уваги, що відповідач до пред'явлення позову про визнання права на спадщину і в судовому засіданні не оспорювала цього права, відповідно до змісту ст. 88 ЦПК України на нього не може бути покладений обов'язок по відшкодуванню судових витрат.

Керуючись ст. ст. 15, 392, 1218, 1220, 1223, 1225, 1262, 1268 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 5, 15, 23, 79-1, 81, 126, 152, 183 Земельного Кодексу України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 174, 209, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_3 на:

? (одну другу) частину земельної ділянки кадастровий номер 3224284800:02:009:0067, площею 2,2853 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала померлому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 виданого 14.10.2011 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром №2913 та згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія КВ №048398 виданого 30 липня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №109 від 12 лютого 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2226, вартістю 33312,80 гривень;

? (одну другу) частину земельної ділянки кадастровий номер 3224284800:02:002:0386, площею 0,4363 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала померлому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 виданого 14.10.2011 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром №2913 та згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія КВ №048398 виданого 30 липня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №109 від 12 лютого 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2226, вартістю 6420,56 гривень;

? (одну другу) частину земельної ділянки кадастровий номер 3224284800:02:002:0401, площею 0,4362 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала померлому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 виданого 14.10.2011 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром №2915 та згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305, вартістю 6419,09 гривень;

? (одну другу) частину земельної ділянки кадастровий номер 3224284800:02:009:0098, площею 2,285 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Попружнянської сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала померлому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 виданого 14.10.2011 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром №2915 та згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №614193 виданого 18 травня 2006 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 березня 2006 року №866 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901305, вартістю 33314,27 гривень;

? (одну другу) частину земельної ділянки кадастровий номер 3224286400:03:001:0035, площею 2,2701 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Станіславчицької сільської ради Ставищенського району Київської області, яка належала померлому згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 виданого 14.10.2011 року Ставищенською районною державною нотаріальною конторою за реєстром №2917 та згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯА №258030 виданого 01 вересня 2004 року на підставі розпорядження Ставищенської райдержадміністрації Київської області №553 від 26 серпня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №2995, вартістю 42596,17 гривень.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Р. В. Гуртовенко