Рішення

від 11.08.2014 по справі 438/1108/14-ц

БОРИСЛАВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 438/1108/14-ц

Провадження № 2/438/506/2014

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2014 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Пещука Р.Й.

при секретарі Наминанік О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визначення часток у праві спільної власності та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, збільшивши розмір позовних вимог, просить суд ухвалити рішення, яким визначити за ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі, та ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та за ним (позивачем) по 1/6 частині за кожним у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, кадастровий номер 4610300000:05:056:0060. Визначити за ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі, 9/50 частин, а за ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі, ОСОБА_2, - по 10/50 частин за кожним житлового будинку загальною площею 71,0 кв.м, житловою площею 56,7 кв. м, розташованого на АДРЕСА_1. Визнати за ним (позивачем) право власності на 6/50 частини житлового будинку на АДРЕСА_1, та 2/18 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі. Визнати за ним (позивачем) право власності на 10/50 частин житлового будинку на АДРЕСА_1, та 1/6 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом, посвідченим державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори 26.01.2012 року за реєстровим № 34, після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі.

В обґрунтування позову посилається на те, що батькам позивача ОСОБА_5, ОСОБА_6, а також його братові ОСОБА_2 належали на праві спільної сумісної власності 29/50 частин житлового будинку на АДРЕСА_1. Інша 21/50 частина житлового будинку належить на праві спільної сумісної власності позивачу та ОСОБА_3, ОСОБА_4 Позивачу, а також ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 належить на праві спільної сумісної власності земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі померла матір позивача - ОСОБА_5 Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з належних їй часток у праві спільної власності на житловий будинок та земельну ділянку на АДРЕСА_1. Заповіту ОСОБА_5 не залишила; її спадкоємці першої черги за законом - сини ОСОБА_2 та позивач вважалися такими, що прийняли спадщину матері, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживали разом із спадкодавцем на АДРЕСА_1. Спадкоємець першої черги за законом - чоловік ОСОБА_6 відмовився від прийняття спадщини на його (позивача) користь, про що 26.01.2012 р. протягом встановленого ст. 1270 ЦК України строку подав за місцем відкриття спадщини заяву про відмову від прийняття спадщини державному нотаріусу Бориславської державної нотаріальної контори. Свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_5 жодному із спадкоємців не видавалося. ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі помер його батько - ОСОБА_6 Згідно із заповітом від 26.01.2012 р., все своє майно батько заповів йому (позивачу). Особи, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_6 на підставі статті 1241 ЦК України, - відсутні. Позивач вважається таким, що прийняв спадщину батька, оскільки на час її відкриття постійно проживав разом із спадкодавцем на АДРЕСА_1. Спадкове майно ОСОБА_6 складається з належних йому часток у праві спільної власності на житловий будинок та земельну ділянку на АДРЕСА_1. Державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори йому (позивачу) відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5 та свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно батька ОСОБА_6 у зв'язку з невизначенням розміру часток померлих спадкодавців у спільному майні (не можливістю встановити склад спадкового майна).

Договір про поділ нерухомого майна укласти не можливо у зв'язку зі смертю учасників спільної сумісної власності на земельну ділянку та житловий будинок - батьків позивача та відсутністю на це згоди іншого учасника спільної власності - відповідача ОСОБА_2, через що питання визнання права власності на спадкове майно він змушений вирішувати в судовому порядку. ОСОБА_5, ОСОБА_6, а також ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та позивачу належить кожному по 1/6 частині земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1 (1 : 6 (кількість учасників спільної власності). Частки ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_2 у праві спільної сумісної власності на 29/50 частин житлового будинку на АДРЕСА_1 також вважаються рівними, беручи до уваги, що інше не встановлено домовленістю між ними або законом. Таким чином, розмір часток співвласників у праві спільної сумісної власності на 29/50 частин житлового будинку на АДРЕСА_1 становить: ОСОБА_5 - 9/50 частин, ОСОБА_6 - 10/50 частин, ОСОБА_2 - 10/50 частин. Отже, після смерті ОСОБА_5 належні їй 9/50 частин у праві власності на житловий будинок на АДРЕСА_1 та 1/6 частина у праві спільної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1 розподіляються між спадкоємцями за законом наступним чином: ОСОБА_2 - 3/50 частини житлового будинку та 1/18 частина земельної ділянки; він (ОСОБА_1) - 6/50 частин житлового будинку та 2/18 частини земельної ділянки (з урахуванням частки, від якої на його користь відмовився батько ОСОБА_6). Частки учасників спільної власності на вищезазначене нерухоме майно на АДРЕСА_1 внаслідок смерті ОСОБА_5 становлять: ОСОБА_6 - 10/50 частин житлового будинку та 1/6 частина земельної ділянки; ОСОБА_2 - 13/50 частин житлового будинку (10/50 + 3/50) та 4/18 частини земельної ділянки (1/6 + 1/18); він (ОСОБА_1) - 6/50 частин житлового будинку та 5/18 частин земельної ділянки (1/6 + 2/18) (окрім цього, йому належить частка у праві спільної власності на 21/50 частину житлового будинку на АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240829 від 20.05.2004 р.); ОСОБА_4, ОСОБА_3 - по 1/6 частині земельної ділянки та частки у праві спільної власності на 21/50 частину житлового будинку на АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240829 від 20.05.2004 р. Після смерті батька ОСОБА_6 до позивача - спадкоємця за заповітом, перейшло право власності на належне спадкодавцю майно, а саме - 10/50 частин житлового будинку та 1/6 частину земельної ділянки на АДРЕСА_1. Частки інших учасників спільної власності не змінилися. Таким чином, після смерті батьків ОСОБА_5, ОСОБА_6 він (позивач) успадкував 16/50 частин житлового будинку (6/50 + 10/50) та 5/18 частин земельної ділянки (1/6 + 2/18) на АДРЕСА_1 (окрім цього, йому належить частка у праві спільної власності на 21/50 частину житлового будинку на АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240829 від 20 травня 2004 року та 1/6 частина земельної ділянки на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЗ № 227926). З огляду на те, що він (позивач) є спадкоємцем матері ОСОБА_5 першої черги за законом та єдиним спадкоємцем батька ОСОБА_6 за заповітом, прийняв спадщину вказаних осіб, має право на спадкування належних спадкодавцям прав та обов'язків; вчинив усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтв про право на спадщину, однак з незалежних від нього причин у видачі таких йому було державним нотаріусом відмовлено, вважає, що його позов підлягає до задоволення, оскільки в позасудовому порядку він позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, подавши письмову заяву від 11.08.2014р., у якій просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить їх задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, подавши письмову заяву від 07.08.2014р., у якій просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги ОСОБА_1 визнає, оскільки вони не порушують його цивільних прав та інтересів.

Відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 у судове засідання не з'явилися, подавши письмову заяву від 11.08.2014р., у якій просять справу розглянути без їхньої участі, позовні вимоги ОСОБА_1 визнають у повному обсязі, оскільки вони не порушують їхніх цивільних прав та охоронюваних законом інтересів.

Оглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240830, виданого виконавчим комітетом Бориславської міської ради 20.05.2004 р., зареєстрованого в реєстрі прав власності на нерухоме майно КП ЛОР «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» 20.05.2004 р. за № 5934 у книзі № 19, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно 5907748, батькам позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_5, ОСОБА_6, а також братові позивача - відповідачу ОСОБА_2 належали на праві спільної сумісної власності 29/50 частин житлового будинку літ. 1 А загальною площею 71,0 кв.м, житловою площею 56,7 кв.м, розташованого на АДРЕСА_1.

Інша 21/50 частина житлового будинку на АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240829, виданого виконавчим комітетом Бориславської міської ради 20.05.2004 року, зареєстрованого в реєстрі прав власності на нерухоме майно КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» 20.05.2004 р. за № 5934 у книзі № 19, належить на праві спільної сумісної власності позивачу ОСОБА_1 та відповідачам ОСОБА_3, ОСОБА_4

На підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЗ № 227926, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 15 грудня 2009 року за № 01.09.439.00636, позивачу ОСОБА_1, а також ОСОБА_5, ОСОБА_6, та відповідачам ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 належить на праві спільної сумісної власності земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, кадастровий номер 4610300000:05:056:0060.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі Львівської області померла матір позивача - ОСОБА_5, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого відділом ДРАЦС Бориславського міського управління юстиції Львівської області (актовий запис № 17 від 16.01.2012 р.); копією свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 серії НОМЕР_1, виданим Бориславським міським бюро ЗАГС Львівської області 25.08.1973 року.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з належних їй часток у праві спільної власності на житловий будинок та земельну ділянку на АДРЕСА_1. Заповіту ОСОБА_5 не залишила; її спадкоємці першої черги за законом - сини: позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2, відповідно до змісту ст. 1268 ч. 3 ЦК України вважалися такими, що прийняли спадщину матері, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживали разом із спадкодавцем на АДРЕСА_1, що стверджується копією будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1. Крім цього, позивач відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України у встановлений шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подав державному нотаріусу Бориславської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини ОСОБА_5 від 26 січня 2012 року.

Спадкоємець першої черги за законом - чоловік ОСОБА_6 на підставі ч. 2 ст. 1274 ЦК України відмовився від прийняття спадщини на користь позивача ОСОБА_1, який є сином спадкодавця - спадкоємець першої черги, про що 26 січня 2012 року протягом встановленого статтею 1270 ЦК України строку подав за місцем відкриття спадщини заяву про відмову від прийняття спадщини державному нотаріусу Бориславської державної нотаріальної контори. Свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_5 жодному із спадкоємців не видавалося.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі Львівської області помер батько позивача - ОСОБА_6, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 24.02.2012 року, виданого відділом ДРАЦС Бориславського міського управління юстиції Львівської області.

Згідно із заповітом, посвідченим державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори 26 січня 2012 року за реєстровим № 34, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме ОСОБА_6 на день смерті і на що він за законом матиме право, ОСОБА_6 заповів своєму сину - позивачеві ОСОБА_1

Особи, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_6 на підставі статті 1241 ЦК України, - відсутні.

Позивач ОСОБА_1 вважається таким, що прийняв спадщину батька - ОСОБА_6, виходячи з положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки на час її відкриття постійно проживав разом із спадкодавцем на АДРЕСА_1, що стверджується записом про його прописку (реєстрацію) в паспорті громадянина України НОМЕР_4, виданому 02.12.1999 року Бориславським МВ УМВС України у Львівській області, та копією будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1. Крім цього, відповідно до вимог ч. 1 ст. 1269 ЦК України у встановлений шестимісячний строк з часу відкриття спадщини позивач подав державному нотаріусу Бориславської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини батька від 03 серпня 2012 року.

Спадкове майно ОСОБА_6 складається з належних йому часток у праві спільної власності на житловий будинок та земельну ділянку на АДРЕСА_1.

Державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5 та свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно батька ОСОБА_6 у зв'язку з не визначенням розміру часток померлих спадкодавців у спільному майні (не можливістю встановити склад спадкового майна).

Відповідно до ст. 372 ЦК України майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними. У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. Договір про поділ нерухомого майна, що є у спільній сумісній власності, укладається письмово і підлягає нотаріальному посвідченню.

Таким чином, ОСОБА_5, ОСОБА_6, відповідачам ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та позивачу ОСОБА_1 у праві спільної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, кадастровий номер 4610300000:05:056:0060, належить по 1/6 частині земельної ділянки кожному (1 : 6 (кількість учасників спільної власності).

Частки ОСОБА_5, ОСОБА_6 та відповідача ОСОБА_2 у праві спільної сумісної власності на 29/50 частин житлового будинку на АДРЕСА_1, що належали вказаним особам на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240830 від 20 травня 2004 року, також вважаються рівними, беручи до уваги, що інше не встановлено домовленістю між ними або законом.

Таким чином, розмір часток співвласників у праві спільної сумісної власності на 29/50 частин житлового будинку на АДРЕСА_1 становить: ОСОБА_5 - 9/50 частин, ОСОБА_6 - 10/50 частин, відповідач ОСОБА_2 - 10/50 частин.

Отже, після смерті ОСОБА_5 належні їй 9/50 частин у праві власності на житловий будинок на АДРЕСА_1 та 1/6 частина у праві спільної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1 розподіляються між спадкоємцями за законом наступним чином: відповідачу ОСОБА_2 - 3/50 частини житлового будинку та 1/18 частина земельної ділянки; позивачу ОСОБА_1 - 6/50 частин житлового будинку та 2/18 частини земельної ділянки (з урахуванням частки, від якої на користь позивача відмовився батько ОСОБА_6).

Частки учасників спільної власності на вищезазначене нерухоме майно на АДРЕСА_1 внаслідок смерті ОСОБА_5 становлять: ОСОБА_6 - 10/50 частин житлового будинку та 1/6 частина земельної ділянки; відповідач ОСОБА_2 - 13/50 частин житлового будинку (10/50 + 3/50) та 4/18 частини земельної ділянки (1/6 + 1/18); позивач ОСОБА_1 - 6/50 частин житлового будинку та 5/18 частин земельної ділянки (1/6 + 2/18) (окрім цього, позивачу належить частка у праві спільної власності на 21/50 частину житлового будинку на АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240829 від 20 травня 2004 року); відповідачам ОСОБА_4 та ОСОБА_3 - по 1/6 частині земельної ділянки та частки у праві спільної власності на 21/50 частину житлового будинку на АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240829 від 20 травня 2004 року;

Після смерті батька - ОСОБА_6 до позивача ОСОБА_1 - спадкоємця за заповітом, перейшло право власності на належне спадкодавцю майно, а саме - 10/50 частин житлового будинку та 1/6 частину земельної ділянки на АДРЕСА_1. Частки інших учасників спільної власності не змінилися.

Таким чином, після смерті батьків ОСОБА_5, ОСОБА_6 позивач успадкував 16/50 частин житлового будинку (6/50 + 10/50) та 5/18 частин земельної ділянки (1/6 + 2/18) на АДРЕСА_1 (окрім цього, позивачу належить частка у праві спільної власності на 21/50 частину житлового будинку на АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 240829 від 20 травня 2004 року та 1/6 частина земельної ділянки на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЗ № 227926).

Вартість спадкового майна ОСОБА_5, ОСОБА_6 - 16/50 частин житлового будинку на АДРЕСА_1 становить 16054,08 грн., що стверджується довідкою КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке МБТІ та ЕО» від 30.07.2014 року за № 1670, а вартість 5/18 частин земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1 складає 50224,08 грн.

Згідно з ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Суд прийшов до висновку, що визнання відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси сторін чи інших осіб, тому суд приймає визнання відповідачами позовних вимог і приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 16, 328, 1218, 1222, 1223, 1233-1236, 1258, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 174, 212 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визначити за ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Бориславі Львівської області, та ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі Львівської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та за ОСОБА_1 по 1/6 частині за кожним у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, кадастровий номер 4610300000:05:056:0060.

Визначити за ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Бориславі Львівської області, 9/50 частин, а за ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі Львівської області, ОСОБА_2, - по 10/50 частин за кожним житлового будинку загальною площею 71,0 кв. м, житловою площею 56,7 кв. м, розташованого на АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 6/50 частин житлового будинку загальною площею 71,0 кв.м, житловою площею 56,7 кв.м, розташованого на АДРЕСА_1, та 2/18 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, кадастровий номер 4610300000:05:056:0060, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Бориславі Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 10/50 частин житлового будинку загальною площею 71,0 кв.м, житловою площею 56,7 кв.м, розташованого на АДРЕСА_1, та 1/6 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,0545 га на АДРЕСА_1, кадастровий номер 4610300000:05:056:0060, в порядку спадкування за заповітом, посвідченим державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори 26 січня 2012 року за реєстровим № 34, після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бориславі Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: