Рішення

від 05.09.2014 по справі 619/4106/14-ц

ДЕРГАЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 619/4106/14-ц

провадження 2/619/1544/14

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 вересня 2014 року Дергачівський районний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Остропілець Є.Р.

при секретарі Гетьман А.Ф.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області, треті особи Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області, відділ Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області, Реєстраційна служба Дергачівського районного управління юстиції про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області, треті особи Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області, відділ Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області, Реєстраційна служба Дергачівського районного управління юстиції про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 посилаються на те, що згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 562711 від 07.08.2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 02.01.2003 року за НОМЕР_1 земельна ділянка площею 6,4075 га, що розташована на території Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області, КСП «Слатінське», ділянка НОМЕР_2 належить ОСОБА_3. Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010669300187.

Вищевказаній ділянці НОМЕР_2 присвоєно кадастрові номери: 6322057300:03:000:0142 рілля площею 5,0564га; 6322057300:03:000:0401 пасовище площею 0,9292 га; 6322057300:03:000:0702 сіножаті площею 0,4219 га.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, видане Слатинською селищною радою Дергачівського району Харківської області 09.01.2009 року, актовий запис № 08.

Після смерті дружини ОСОБА_3 спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_4, подавши заяву до нотаріальної контори та 03.09.2009 року отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, видане державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Копил В.В. за реєстровим № 2-3160.

Спадкове майно складалось із земельної ділянки НОМЕР_2 розміром 6,4075 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Слатинської ради Дергачівського району Харківської області , КСП « Слатінське», яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЯА № 562711, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 02.01.2003 року за НОМЕР_1 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010669300187

Однак, свідоцтво про право на спадщину за законом не зареєстрував в земельному відділі Дергачівського району Харківської області.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4, виданим виконавчим комітетом Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області 22.11.2013 року, актовий запис № 107.

За життя ОСОБА_4 склав заповіт від 02.10.2013 року, посвідчений секретарем виконкому Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 98, яким заповів їм- позивачам у справі (своїм дітям) все своє майно, з чого б воно не складалось та взагалі все те, що буде йому належати на день смерті.

Після смерті спадкодавця вони у встановлений законом строк звернулися з заявою про прийняття спадщини до спливу шести місяців з дня відкриття спадщини до приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (№ витягу 36196014, номер в спадковому реєстрі 55532559,номер у нотаріуса 75\2013)

13.06.2014 року ними-позивачами у справі було укладено Договір про поділ спадкового майна, посвідчений приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за реєстровим № 738.

16.06.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 видала їм свідоцтво про право на спадщину за заповітом за реєстровим № 746. Спадщина, на яку видане свідоцтво складається з житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер 23013601) від 16.06.2014 року.

23.04.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за вих. № 149\02-14 зробила запит до відділу Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області стосовно повідомлення нормативної грошової оцінки земельної ділянки НОМЕР_2 площею 6,4074 згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

03.07.2014 року за № 20.18-29-04-1983\0-14 з відділу Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області надійшла відповідь, що вищевказана земельна ділянка належить ОСОБА_3, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА№ 562711

Згідно звіту про експертну грошову оцінку, надану ПП« Перспектива-Земля» вартість земельної ділянки площею 6,4075 га, що розташована на території КПС «Слатінське», пай НОМЕР_2 Дергачівського району Харківської області становить 39588грн

05.08.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за вих. № 243\02-14 надала нам відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на ім'я спадкодавця.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, в поданих до суду заявах свій позов підтримали повністю, просили позов задовольнити. Розгляд справи проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Відповідач по справі представник Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві позов визнав, просив справу розглядати в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Треті особи у справі представник Дергачівської державної адміністрації Харківської області в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві проти задоволення позову не заперечував, просив розгляд справи по суті проводити в їхню відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник третьої особи у справі реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції Харківської області в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві просив розгляд справи проводити в їхню відсутність, що суд вважає за можливе.

Третя особа у справі відділ Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області в судове засідання не з'явився, про поважні причини суд не повідомив, суд вважає за можливе розглядати справу по суті в його відсутність.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 562711 від 07.08.2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 02.01.2003 року за НОМЕР_1 земельна ділянка площею 6,4075 га, що розташована на території Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області, КСП «Слатінське», ділянка НОМЕР_2 належить ОСОБА_3. Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010669300187.

Вищевказаній ділянці НОМЕР_2 присвоєно кадастрові номери: 6322057300:03:000:0142 рілля площею 5,0564га; 6322057300:03:000:0401 пасовище площею 0,9292 га; 6322057300:03:000:0702 сіножаті площею 0,4219 га.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, видане Слатинською селищною радою Дергачівського району Харківської області 09.01.2009 року, актовий запис № 08.

Після смерті дружини ОСОБА_3 спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_4, подавши заяву до нотаріальної контори та 03.09.2009 року отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, видане державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Копил В.В. за реєстровим № 2-3160.

Спадкове майно складалось із земельної ділянки НОМЕР_2 розміром 6,4075 га у межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Слатинської ради Дергачівського району Харківської області , КСП « Слатінське», яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЯА № 562711, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 02.01.2003 року за НОМЕР_1 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010669300187

Однак, свідоцтво про право на спадщину за законом не зареєстрував в земельному відділі Дергачівського району Харківської області.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4, виданим виконавчим комітетом Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області 22.11.2013 року, актовий запис № 107.

За життя ОСОБА_4 склав заповіт від 02.10.2013 року, посвідчений секретарем виконкому Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області за реєстровим № 98, яким заповів їм- позивачам у справі (своїм дітям) все своє майно, з чого б воно не складалось та взагалі все те, що буде йому належати на день смерті.

Після смерті спадкодавця позивачі у встановлений законом строк звернулися з заявою про прийняття спадщини до спливу шести місяців з дня відкриття спадщини до приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (№ витягу 36196014, номер в спадковому реєстрі 55532559,номер у нотаріуса 75\2013)

13.06.2014 року позивачами у справі було укладено Договір про поділ спадкового майна, посвідчений приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за реєстровим № 738.

16.06.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 видала позивачам свідоцтво про право на спадщину за заповітом за реєстровим № 746. Спадщина, на яку видане свідоцтво складається з житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (індексний номер 23013601) від 16.06.2014 року.

23.04.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за вих. № 149\02-14 зробила запит до відділу Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області стосовно повідомлення нормативної грошової оцінки земельної ділянки НОМЕР_2 площею 6,4074 згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

03.07.2014 року за № 20.18-29-04-1983\0-14 з відділу Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області надійшла відповідь, що вищевказана земельна ділянка належить ОСОБА_3, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА№ 562711

Згідно звіту про експертну грошову оцінку, надану ПП« Перспектива-Земля» вартість земельної ділянки площею 6,4075 га, що розташована на території КПС «Слатінське», пай НОМЕР_2 Дергачівського району Харківської області становить 39588 грн

05.08.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за вих. № 243\02-14 надала нам відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на ім'я спадкодавця.

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину ( тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Згідно ст.13 Конституції України Земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією.

Стаття 14. Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Однією з таких законних підстав набуття права власності - є спадкування.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок смерті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст..1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст.ст. 1216-1218, 1220-1223, 1225, 1233, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,11,57-60, 209,212,214,215,218 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , право власності по 1\2 частині за кожним на земельну ділянку площею 6,4075 га, що розташована на території Слатинської селищної ради Дергачівського району Харківської області, КСП «Слатінське», ділянка НОМЕР_2 (кадастрові номери: 6322057300:03:000:0142 рілля площею 5,0564га; 6322057300:03:000:0401 пасовище площею 0,9292 га; 6322057300:03:000:0702 сіножаті площею 0,4219 га), яка належала ОСОБА_3 згідно державного акту про право власності на землю серія ЯА № 562711 від 07.08.2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 02.01.2003 року за НОМЕР_1. Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010669300187,, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Є. Р. Остропілець