Рішення

від 03.09.2014 по справі 713/1556/14-ц

ВИЖНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 713/1556/14-ц

Провадження №2/713/591/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.09.2014 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип'юка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, яка також діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3, Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, ОСОБА_4, третя особа - Відділ Держземагентства у Вижницькому районі Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, яка також діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3, Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, ОСОБА_4, третя особа - Відділ Держземагентства у Вижницькому районі Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно.

В уточненому позові вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер її батько, ОСОБА_5 Після його смерті в АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області відкрилась спадщина у вигляді: житлового будинку позначеного по плану забудови літерою «А», та належних до нього надвірних господарських будівель і споруд, загальною площею 129,70 кв.м - по АДРЕСА_1; нежитлової будівлі магазину, позначеного по плану забудови літерою «А», загальною площею 71,40 кв.м., - по АДРЕСА_2, та земельна ділянка №1 і №2 загальною площею 0,4212 га, кадастровими номерами 7320581500:03:001:0108, 7320581500:02:001:0086, що належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.06.2005 року за реєстровим номером 745.

За життя ОСОБА_5 не складав заповіту відносно свого майна, оскільки помер раптово і трагічно, а тому спадкоємців на вказану спадщину по заповіту немає. Спадкоємцем, що мав обов'язкову частку у вказаній спадщині на момент смерті батька був неповнолітній син померлого, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також мати померлого ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. На момент смерті ОСОБА_5 з ним постійно проживали і були зареєстровані: вона, її мати, а дружина померлого ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а мати померлого ОСОБА_6 проживає за іншою адресою, спадщини після смерті сина не приймала та не претендує на неї.

Зазначала, що вона, її мати ОСОБА_2 та неповнолітній ОСОБА_3 вчасно прийняли вказану спадщину, так як постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України не заявляли відмови від неї.

Рішенням Вижницького районного суду у справі №2-818/11 від 10.11.2011 року задоволено позовні вимоги її матері ОСОБА_2, яка також діяла в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 та її позов і визнано за ними в рівних частинах право власності на вищевказані житловий будинок з належними до нього надвірними господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та нежитлової будівлі магазину по АДРЕСА_2

Що стосується земельних ділянок №1 і №2 загальною площею 0,4212 га, кадастро вими номерами 7320581500:03:001:0108, 7320581500:02:001:0086, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали померлому батькові на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.06.2005 року за реєстровим номером 745, то їх вимоги судом в той час не розглядалися. 1/4 частина земельних ділянок належить її неповнолітньому братові ОСОБА_3

В нотаріальному порядку оформити своє право на вказані земельні ділянки, як спад щину після смерті батька не може, оскільки за життя він на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.06.2005 року не виготовляв технічної документації та державних актів на вищевказані земельні ділянки, що належали ОСОБА_7, на своє ім'я і не здійснив державної реєстрації свого права власності на них у державному земельному реєстраційному кадастрі.

Постановами держаного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальних дій №2072/2-22, №2073/2-22 від 06.12.2008 року, відмовлено спадкоємцям, в тому числі їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, як спадкоємцю першої черги на вказані земельні ділянки, у зв'язку з тим, що нею не були надані належним чином оформлені документи, які посвідчують право власності ОСОБА_5 на дані земельні ділянки.

Просила визнати за нею право власності на спадкове майно, яким є 3/4 частини земельної ділянки №1 загальною площею 0,1797 га, кадастровим номером 7320581500:03:001:0108 та 3/4 частини земельної ділянки №2 загальною площею 0,2415 га, кадастровим номером 7320581500:02:001:0086, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.06.2005 року за реєстровим номером 745 і розміщені в с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, будучи належно повідомленою про місце, день та годину слухання справи, в адресованій суду заяві уточнені позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити та розглядати справу без її участі.

Представник відповідача - Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, будучи належно повідомленим про місце, день та годину слухання справи, в адресованій суду заяві просив справу розглядати у їх відсутності, проти позову не заперечує.

Відповідачі ОСОБА_2, яка також діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, будучи належно повідомленими про місце, день та годину слухання справи, в адресованих суду заявах позов визнали, просили справу розглядати без їх участі.

Представник третьої особи - Відділу Держземагентства у Вижницькому районі Чернівецької області в судове засідання не з'явився, будучи належно повідомленим про місце, день та годину слухання справи, в адресованій суду заяві просив справу розглядати у їх відсутності, проти позову не заперечує.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 13.03.2008 року, виданого виконавчим комітетом Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої входять: житловий будинок з надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований в с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області по АДРЕСА_1; нежитлова будівля магазину, що розташована в с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області по АДРЕСА_2. Рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 10.11.2011 року визнано за ОСОБА_2, неповнолітнім ОСОБА_3 та ОСОБА_8 право власності на спадкове майно, а саме: по 1/3 частині кожному житлового будинку з надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований в с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області по АДРЕСА_1 та нежитлової будівлі магазину, що розташований в с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області по АДРЕСА_2, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5, що підтверджується його копією та відповідно до ч.3 ст.61 ЦПК України не потребує доказуванню.

Також до складу спадщини після смерті ОСОБА_5 входять земельні ділянки загальною площею 0,4212 га, в межах згідно з планом, розташованих на території Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер земельної ділянки №1 7320581500:03:001:0108, кадастровий номер земельної ділянки №2 7320581500:02:001:0086, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія ВСВ №270354 від 10.06.2005 року, виданого державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №745 після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що підтверджується копією вказаного свідоцтва.

Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_7 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №049649 від 23.10.2003 року. виданого Вижницьким районним відділом земельних ресурсів, що підтверджується його копією.

Згідно витягу з документації про вартість сільськогосподарських угідь №02/566 від 19.06.2014 року, виданого Відділом Держземагентства у Вижницькому районі Чернівецької області нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,1797 га - становить 1060,51 грн., кадастровий номер земельної ділянки - 7320581500:03:001:0108.

Згідно витягу з документації про вартість сільськогосподарських угідь №02/567 від 19.06.2014 року, виданого Відділом Держземагентства у Вижницькому районі Чернівецької області нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,2415 га - становить 895,77 грн., кадастровий номер земельної ділянки - 7320581500:02:001:0086.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_9, оскільки є його дочкою, що підтверджується копією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_2 від 28.07.1990 року та копією свідоцтва про шлюб, серія НОМЕР_3 від 14.09.2012 року, виданих виконавчим комітетом Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Крім позивача спадкоємцями першої черги за законом є також: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 - дружина, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 - син, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 - мати, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №2467 від 24.10.2011 року. Спадкоємців по заповіту немає.

Право на обов'язкову частку у спадщині мають мати, ОСОБА_6 та син, ОСОБА_3

Інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_5 немає, що підтверджується вищевказаною довідкою сільської ради.

ОСОБА_6 у встановленому ч.1 ст.1273 ЦК України порядку відмовилася від прийняття спадщини, що підтверджується копією її заяви від 22.08.2008 року, яка міститься в матеріалах спадкової справи №499/2008, заведеної 23.08.2008 року державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 Відмова від прийняття спадщини протягом строку, передбаченого для її прийняття нею не відкликана.

Позивач ОСОБА_1 та відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли вказану спадщину, що також підтверджується матеріалами вищевказаної спадкової справи та вищевказаним рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області.

Постановою державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області Войціховського А.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії №2073/2-22 від 06.12.2008 року відмовлено ОСОБА_8 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, у зв'язку з тим, що нею не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_5 на дану земельну ділянку.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Як встановлено судом та вбачається з копії державного акту серії ЧВ №049649 виданого 23.10.2003 року на ім'я ОСОБА_7 вказана земельна ділянка складається з двох земельних ділянок, яким присвоєно кадастрові номера: №1 7320581500:03:001:0108 та №2 7320581500:02:001:0086. За життя ОСОБА_5 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія ВСВ №270354 від 10.06.2005 року, видане державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за №745.

Згідно ст.3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.01.2013 року права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Відповідно до ст.16 вказаного Закону державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви власника, іншого правонабувача, сторони правочину, за яким виникло право, уповноваженої ними особи або державного кадастрового реєстратора у випадках, передбачених цим Законом.

Згідно вимог ст.19 вищезазначеного Закону державна реєстрація прав проводиться на підставі: 1) договорів, укладених у порядку, встановленому законом; 2) свідоцтв про право власності на нерухоме майно, виданих відповідно до вимог цього Закону; 3) свідоцтв про право власності, виданих органами приватизації наймачам житлових приміщень у державному та комунальному житловому фонді; 4) державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом; 5) рішень судів, що набрали законної сили.

Згідно до п.п.9 п.27 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, документами, що підтверджують виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно є: державний акт на право власності на земельну ділянку або на право постійного користування земельною ділянкою.

Згідно ст.174 ЦПК України, у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи зазначені вимоги закону, а також з урахуванням наведених вище досліджених судом доказів, суд вважає, що державний акт серія №049649 виданого 23.10.2003 року на ім'я ОСОБА_7 є дійсним на сьогоднішній день, ОСОБА_5 за життя отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом серія ВСВ №270354 від 10.06.2005 року на спірні земельні ділянки, а тому позовні вимоги про визнання права власності на спадкове майно, а саме на 3/4 частини земельної ділянки №1 загальною площею 0,1797 га, кадастровим номером 7320581500:03:001:0108 та 3/4 частини земельної ділянки №2 загальною площею 0,2415 га, кадастровим номером 7320581500:02:001:0086, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області в порядку спадкування за законом є обґрунтованими і підлягають задоволенню в повному об'ємі.

Враховуючи викладене, позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення.

На підставі ст.ст.182, 328, 392, 1217, 1218, 1225, 1261, 1268-1270, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 60, 174, 212-215, 218 ЦПК України, Суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме на 3/4 частини земельної ділянки №1 загальною площею 0,1797 га, кадастровим номером 7320581500:03:001:0108 та 3/4 частини земельної ділянки №2 загальною площею 0,2415 га, кадастровим номером 7320581500:02:001:0086, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Долішньошепітської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія ВСВ №270354 від 10.06.2005 року, виданого державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за №745.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І. В. Пилип'юк