Рішення

від 17.07.2014 по справі 196/719/14-ц

ЦАРИЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

Справа № 196/719/14-ц

№ провадження 2/196/460/2014

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2014 року смт Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.,

при секретарі - Бережній О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася із позовом до Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

В обгрунтування своїх вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір - ОСОБА_2, яка постійно проживала в АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме на земельні ділянки, загальною площею, 2,320 га, розташовані на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225683000-01-003-0218, 1225683000-01-003-0205, які належали померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ДП № 116714, виданого 30.04.2002 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІІІ № 131.

Вказує в позовній заяві, що являється спадкоємцем за заповітом, посвідченим секретарем виконкому Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 22 квітня 2009 року та зареєстрованим в реєстрі за № 15.

У встановлений законом строк позивачка звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом та видачі свідоцтва про право на спадщину. При вивченні документів нотаріусом встановлено, що у свідоцтві про народження позивачки матір вказана як "ОСОБА_2 ", а в свідоцтві про смерть вона зазначена як "ОСОБА_2". У видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено в зв'язку з не встановленням факту родинних відносин з померлою.

Прохає встановити факт родинних стосунків, тобто, що вона являється донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, та визнати за нею, як спадкоємцем за заповітом, право власності на земельні ділянки, загальною площею, 2,320 га, розташовані на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225683000-01-003-0218, 1225683000-01-003-0205, які належали померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ДП № 116714, виданого 30.04.2002 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІІІ № 131.

В судове засідання позивачка не з'явилася, надіслала до суду заяву з проханням розглядати дану справу без її участі, свої позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача - Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява з проханням розглядати дану справу за його відсутності, позовні вимоги визнають повністю.

Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.11 ч.1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього Кодексу (ч.1 ст.60 ЦПК України).

Нормами ч. 4 ст. 174 ЦПК України визначено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, видане 30.04.2009 року виконкомом Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області), яка була зареєстрована та проживала на день смерті за адресою: АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина: земельні ділянки, загальною площею, 2,320 га, розташовані на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225683000-01-003-0218, 1225683000-01-003-0205, які належали померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ДП № 116714, виданого 30.04.2002 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІІІ № 131.

Після смерті ОСОБА_2 позивачка являється спадкоємцем за заповітом, посвідченим секретарем виконкому Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 22 квітня 2009 року та зареєстрованим в реєстрі за № 15.

В установлений законом строк ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, але отримала відмову у вчиненні нотаріальних дій в зв'язку з не встановленням факту родинних відносин з померлою.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 (позивачкою) та покійною ОСОБА_2, тобто що вони є між собою донькою та матір'ю, підтверджується заповітом від 22.04.2009 року, посвідченим секретарем виконкому Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області 22 квітня 2009 року та зареєстрованим в реєстрі за № 15, в якому вказано, що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповідає все своє майно своїй дочці - ОСОБА_1; довідкою Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області № 696 від 21.08.2013 року, в якій зазначено, що на день смерті ОСОБА_2 до складу її сім'ї входили, в т.ч. донька - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; свідоцтвом про одруження позивачки НОМЕР_3, виданим 05.05.1974 року, в якому зазначено дівоче прізвище позивачки - "ОСОБА_1".

Крім того, відповідачем заявлені позовні вимоги визнані в повному обсязі, тобто визнані всі ті обставини, на які позивач посилається на обгрунтування своїх позовних вимог.

За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1233 ЦК України, ст.ст. 174, 208, 209, 213-215, 218, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, тобто що вони є між собою донькою та матір'ю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом, право власності на земельні ділянки, загальною площею, 2,320 га, розташовані на території Ляшківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1225683000-01-003-0218, 1225683000-01-003-0205, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 116714, виданого 30.04.2002 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ІІІ № 131.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.М.Гудим