Ухвала

від 04.09.2014 по справі 803/1052/14

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА про виправлення помилки у виконавчому листі   04 вересня 2014 року Справа № 803/1052/14 Волинський окружний адміністративний суд у складі: головуючого - судді Дмитрука В.В., при секретарі судового засідання Приходай Я.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку заяву управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому в адміністративній справі за позовом управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Волиньбудкомплектація"  про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах,  ВСТАНОВИВ: Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області  (далі– позивач, УПФ України в м. Нововолинську) звернулося з адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Волиньбудкомплектація" (далі – відповідач, ТзОВ "Волиньбудкомплектація") про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за квітень, травень 2014 року у сумі 443,52 грн. Постановою Волинського окружного адміністративного суду від 24.06.2014 року адміністративний позов було задоволено повністю. Вищевказана постанова суду набрала законної сили 12.08.2014 року на підставі чого було видано виконавчий лист № 700/2014 року від 20.08.2014 року, який пред'явлено до виконання. Управлінням Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області 01.09.2014 року була подана заява про виправлення помилки у виконавчому листі №700/2014 від 20.08.2014 року. З даної заяви вбачається, що у виконавчому листі була допущена помилка, а саме: невірно зазначено стягувача та боржника, що суперечить резолютивній частині постанови суду від 24.06.2014р. Зазначена помилка у виконавчому листі унеможливлює виконання судового рішення у справі № 803/1052/14. Представники сторін в судове засідання не прибули, хоча й були належним чином повідомлені про час та місце судового засідання. Відповідно до ч.3 ст.259 КАС України неприбуття у судове засідання стягувача і боржника, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду. Проаналізувавши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява про виправлення помилки у виконавчому листі підлягає до задоволення з таких підстав. Відповідно до частини 2 статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню. Судом встановлено, що постановою Волинського окружного адміністративного суду від 24.06.2014 року адміністративний позов задоволено повністю. На підставі заяви про видачу виконавчого листа від 03.07.2014 року за вх. № 8518 було видано виконавчий лист №700/2014 від 20.08.2014 року. Відповідно до частини 1 статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Судом встановлено, що у виконавчому листі №700/2014 від 20.08.2014 року було допущено помилку, зокрема: після слів «постановив» зазначено текст, який не відповідає резолютивній частині постанови суду від 24.06.2014р., а саме: «Стягнути з Сільськогосподарського виробничого кооперативу “Урожай” (44841, Волинська область, Турійський район, село Туропин, код ЄДРПОУ 30165844) на користь Управління Пенсійного фонду України в Турійському районі Волинської області (44800, Волинська область, Турійський район, селище міського типу Турійськ, майдан Центральний, будинок, 1, код ЄДРПОУ 20133447) заборгованість по відшкодуванню витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, за квітень-червень 2014 року у сумі 3161 (три тисячі сто шістдесят одна) грн. 64 коп.». В той же час резолютивна частина постанови суду від 24.06.2014р. викладена наступним чином: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Волиньбудкомплектація" (45400, Волинська область, місто Нововолинськ, вулиця І.Сірка, 7/21, ідентифікаційний код юридичної особи 20120396) на користь управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області   (45400, Волинська область, місто Нововолинськ, проспект Дружби, будинок 88, ідентифікаційний код юридичної особи 20124939) заборгованість з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за квітень, травень 2014 року у сумі 443,52 грн.(чотириста сорок три грн. 52 коп.)». Відповідно до пунктів 2, 4 статті 259 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Проаналізувавши вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити допущену у виконавчому листі помилку, зазначивши в останньому належних боржника та стягувача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Волиньбудкомплектація" та користь управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області. На підставі вищезазначеного, керуючись статтями 165, 259 Кодексу адміністративного судочинства України, суд    УХВАЛИВ: Заяву користь управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити. Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа №700/2014 від 20.08.2014 року, виданого за судовим рішенням у справі № 803/1052/14 за адміністративним позовом управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Волиньбудкомплектація" про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, зазначивши на першому аркуші виконавчого листа після слова «ПОСТАНОВИ» резолютивну частину постанови суду від 24.06.2014р. наступного змісту: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Волиньбудкомплектація" (45400, Волинська область, місто Нововолинськ, вулиця І.Сірка, 7/21, ідентифікаційний код юридичної особи 20120396) на користь управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську Волинської області   (45400, Волинська область, місто Нововолинськ, проспект Дружби, будинок 88, ідентифікаційний код юридичної особи 20124939) заборгованість з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за квітень, травень 2014 року у сумі 443,52 грн.(чотириста сорок три грн. 52 коп.)». Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, а боржником протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. Суддя                                                                                                     В.В.Дмитрук