Рішення

від 06.10.2014 по справі 578/929/14-ц

КРАСНОПІЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 578/929/14-ц

провадження № 2/578/279/14

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

06 жовтня 2014 року смт.Краснопілля

Краснопільський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді - Басової В.І.

з участю секретаря - Авраменко О.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Краснопілля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Грабовської сільської ради Краснопільського району Сумської області, третя особа: відділ Держземагенства у Краснопільському районі Сумської області, про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

15 вересня 2014 року позивачі звернулись до суду з позовом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла їх бабуся по материній лінії ОСОБА_3, яка на день смерті була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 разом з особами, які родинних стосунків не мали - ОСОБА_4, ОСОБА_5., ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Фактично на день смерті бабуся проживала разом з ОСОБА_1, в м. Суми, яка здійснювала за нею догляд. Після смерті бабусі відкрилась спадщина, зокрема у вигляді земельних ділянок площею 4.0893 га. та 0.3238 га розташованих на території Грабовської сільської Ради Краснопільського району Сумської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на право на земельну частку /пай/ у землі, яка перебувала у колективній власності САПТЗТ ім. Грабовського Краснопільського району Сумської області розміром 5.33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належне померлому дідусю позивачів, а її чоловіку ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, спадщину після смерті якого прийняла бабуся та їх син ОСОБА_9 фактичним проживанням на день смерті зі спадкодавцем за вищевказаною адресою. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер і ОСОБА_9, єдиним спадкоємцем на його майно була мати ОСОБА_3, спадщину після якого вона прийняла фактичним проживанням з ним на день смерті. ОСОБА_3 фактично спадщину прийняла після смерті і чоловіка і сина , але юридично її не оформила. Позивачі є спадкоємицями на зазначено майно після смерті ОСОБА_3 за правом представлення оскільки їхня мати, а донька спадкодавця, ОСОБА_10 померла раніше, а саме ІНФОРМАЦІЯ_5. Спадщину позивачі прийняли відповідно до ст. 1269 ЦК України шляхом звернення до Краснопільської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3. 09 серпня 1996 року від імені ОСОБА_3 в Грабовській сільській Раді був посвідчений заповіт на все майно на ім'я ОСОБА_11 та матір позивачів ОСОБА_12. Інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_3, які б прийняли спадщину в установленому законом порядку, немає. Але отримати свідоцтво про право на спадщину на ім'я позивачів по ? частині на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 у вигляді земельних ділянок позивачі не можуть , оскільки правовстановлюючий документ на нього, а саме державний акт на право приватної власності на землю втрачений власником ОСОБА_3, а відділ держземагенства у Краснопільському районі Сумської області відмовив їм у видачі його дублікату по причині смерті власника. Також позивачі не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за законом і по ? частині на майно у вигляді права на земельну частку / пай/ на ім'я ОСОБА_8 , спадщину після якого прийняла їхня бабуся ОСОБА_3, оскільки правовстановлюючий документ на це майно - Сертифікат серії СМ № 0070537 на його ім'я при житті власником, не отримано, а відділ Держземагенства у Краснопільському районі Сумської області відмовив позивачам у видачі по причині смерті власника . Тобто , позивачі не мають можливості надати до нотаріальної контори правовстановлюючий документ і на це спадкове майно та оформити і цю частину спадщини після смерті ОСОБА_3 нотаріально. Постановою нотаріуса Краснопільської районної державної нотаріальної контори позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначене спадкове майно в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів. Тому вони вимушені звернутись до суду з цією позовною заявою.

Позивачі та їх представник підтримали позовні вимоги, просили їх задовольнити.

Відповідач та третя особа - відділ Держземагенства у Краснопільському районі Сумської області надали до суду листи з проханням про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення позову не заперечували.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову в попередньому судовому засіданні ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 цього Кодексу. Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Заслухавши пояснення позивачів, їх представника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла бабуся позивачів по материній лінії ОСОБА_3, яка на день смерті була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 разом з сторонніми особами ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.12-13, 18-19, 21-25)

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, зокрема у вигляді земельних ділянок площею 4.0893 га. та 0.3238 га розташованих на території Грабовської сільської Ради Краснопільського району Сумської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на право на земельну частку /пай/ у землі, яка перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Грабовського Краснопільського району Сумської області розміром 5.33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі належне ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після смерті якого прийняла ОСОБА_3 та їх син ОСОБА_9 фактичним проживанням на день смерті зі спадкодавцем за адресою АДРЕСА_1 (а.с. 14,15,26,27).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_9, єдиним спадкоємцем на його майно була його мати ОСОБА_3, спадщину після якого вона прийняла фактичним проживанням з ним на день смерті за адресою АДРЕСА_1 .( ас.16,17).

Спадшину ОСОБА_3 фактично прийняла після смерті чоловіка і сина відповідно до ст. 529 та 548 Цивільного Кодексу УРСР 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини, але юридично її не оформила.

Позивачі є спадкоємицями на зазначене майно після смерті ОСОБА_3 за правом представлення відповідно до ст. 1266 ЦК України, оскільки їхня мати, а донька спадкодавця, ОСОБА_10 померла раніше, а саме ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.20).

09 серпня 1996 року від імені ОСОБА_3 в Грабовській сільській Раді був посвідчено заповіт на все майно на ім'я ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с.28). ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 ( а.с.29).

Інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом після смерті ОСОБА_3, які б прийняли спадщину в установленому законом порядку, немає.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на своє ім'я по ? частині кожному на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 у вигляді земельних ділянок загальною площею 4.41 га, розташованих на території Грабовської сільської Ради та призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва позивачі не можуть , оскільки правовстановлюючий документ на нього, а саме державний акт на право приватної власності на землю серії 11-СМ № 047386 втрачений власником ОСОБА_3, а відділ держземагенства у Краснопільському районі Сумської області 03.07.2014 року відмовив їм у видачі дублікату по причині смерті власника та вступом в силу з 01.01.2013 року Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» (а.с.38).

Також отримати свідоцтво про право на спадщину за законом по ? частині на майно у вигляді права на земельну частку /пай/ на ім'я ОСОБА_8, спадщину після якого прийняла ОСОБА_3, позивачі не можуть, оскільки правовстановлюючий документ на це майно - Сертифікат серії СМ № 0070537 на ім'я ОСОБА_8 при житті власником не отримано, а відділ Держземагенства у Краснопільському районі Сумської області 10.07.2014 року відмовив у видачі по причині смерті власника (а.с.39).

Про втрату державного акту та сертифікату розміщена об'ява в районній газеті «Перемога» № 56 за 9 липня 2014 року (а.с.54).

Постановою нотаріуса Краснопільської районної державної нотаріальної контори В.В.Вангородського від 28 серпня 2014 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів (а.с.33-34).

Згідно копії державного акту серії ІІ-СМ № 047386, виданого на підставі рішення 18 сесії 23 скликання Грабовської сільської ради Краснопільського району від 12 квітня 2001 року ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку, розташовану та території Грабовської сільської ради площею 4,41 га в межах згідно з планом, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право на приватну власність на землю за № 436 (а.с.30).

Відповідно сертифікату серії СМ № 0070537 від 27 серпня 1996 року, виданого на підставі рішення Краснопільської райдержадміністрації від 08 липня 1996 року № 310 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського акціонерно - пайового товариства закритого типу ім. Грабовського Краснопільського району Сумської області площею 5,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, належить ОСОБА_8 (а.с.31-32).

Згідно витягів з технічної документації по грошовій оцінці земель №1272, №1268, №1269 від 19 серпня 2014 року нормативна грошова оцінка земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3300 га складає 35770 гривень, площею 4,0893 га складає 97577 га та площею 0,3238 га складає 2038 гривень (а.с.35-37).

Згідно державного акта на право постійного користування землею серії СМ 10 КСП «ім.Грабовського» надано в постійне користування 2475,6 га землі для сільськогосподарського використання відповідно до рішення Грабовської сільської ради народних депутатів від 12 травня 1995 року (а.с.40-42).

В додатку №1 до державного акта на право постійного користування землею ОСОБА_8 значиться під №254, а ОСОБА_3 значиться під № 255 у списку членів САПТЗТ «ім. Грабовського» (а.с.43-45).

Згідно витягів з державного земельного кадастру земельні ділянки площею 0,3238 га має кадастровий номер 5922381200:04:003:0206 та площею 4,0893 га - 5922381200:04:003:0124( а.с.48-53).

За інформацією Краснопільської районної державної нотаріальної контори №1374, №1375, №1376 від 23 вересня 2014 року, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 спадкові справи не заводились, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 39/12 від 20.02.2012 року на підставі заяв про прийняття спадщини за законом від імені ОСОБА_1 та ОСОБА_2, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 спадкові справи не заводились (а.с. 61-78).

Враховуючи викладене, є законні підстави для задоволення позовних вимог та визнання за позивачками по ? частині кожній право власності на земельну ділянку площею 4.0893 га кадастровий номер 5922381200 :04:003:0124, земельну ділянку площею 0.3238 га кадастровий номер 5922381200 :04:003:0206 розташовані на території Грабовської сільської Ради Краснопільського району Сумської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по праву спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 та по ? частині кожній права на земельну частку /пай / у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ ім.Грабовського Краснопільського району Сумської області розміром 5,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка належала ОСОБА_8, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно Сертифіката на право на земельну частку /пай/ серії СМ № 0070537, виданого на підставі рішення Краснопільської районної державної адміністрації від 8 липня 1996 року за № 310 та зареєстрованого 28 серпня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку /пай/ за № 254 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину, але юридично її не оформила після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9, який фактично прийняв, але юридично не оформив спадщину після смерті ОСОБА_8.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60,130, 174, 212, 213, 215,218 ЦПК України, ст. 328, 373, 1216, 1218, 1268, 1269, 1270 ЦК України,-

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 4.0893 га кадастровий номер 5922381200 :04:003:0124, розташованої на території Грабовської сільської Ради Краснопільського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по праву спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.3238 га кадастровий номер 5922381200 :04:003:0206, розташованої на території Грабовської сільської Ради Краснопільського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по праву спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 право власності на ? частину земельної ділянки площею 4.0893 га кадастровий номер 5922381200 :04:003:0124, розташованої на території Грабовської сільської Ради Краснопільського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по праву спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0.3238 га кадастровий номер 5922381200 :04:003:0206, розташованої на території Грабовської сільської Ради Краснопільського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по праву спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 по ? частині кожній право на земельну частку /пай / у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ ім.Грабовського Краснопільського району Сумської області розміром 5,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка належала ОСОБА_8, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно Сертифіката на право на земельну частку / пай / серії СМ №0070537, виданого на підставі рішення Краснопільської районної державної адміністрації від 8 липня 1996 року за № 310 та зареєстрованого 28 серпня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку /пай/ за №254 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину, але юридично її не оформила після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9, який фактично прийняв, але юридично не оформив спадщину після смерті ОСОБА_8.

Рішення може бути оскаржене до Судової палати в цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Краснопільський районний суд Сумської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час його проголошення, - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Якщо було подано апеляційну скаргу і рішення за цією скаргою не скасовано, воно набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлений 09 жовтня 2014 року.

Суддя В. І . Басова