Рішення

від 12.11.2014 по справі 631/1625/14-ц

НОВОВОДОЛАЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Стр. 38

Номер провадження 2/631/705/14

Номер справи 631/1625/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2014 року смт Нова Водолага

Нововодолазький районний суд Харківської області у складі:

Головуючого судді Покальчука Ю.М.

при секретарі Атанасовій З.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

В Нововодолазький районний суд Харківської області звернулись з позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності в якому пояснили, що батько позивачів, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

На момент смерті ОСОБА_5 був прописаний та проживав з дружиною ОСОБА_4 та сином ОСОБА_2

Після смерті батька залишилася спадщина у вигляді :

- житлового будинку розташованого за адресою АДРЕСА_1

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №122780 в розмірі 4,96 га.

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №122780 в розмірі 0,40 га

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №122780 в розмірі 0,88 га.

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №122780 в розмірі 0,37 га.

. В правовстановлюючому документі на вищевказаний житловий будинок зазначено, що даний житловий будинок «дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_5». Так як колгоспний двір не є суб'єктом цивільних відносин, тому нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину на даний житловий будинок.

Як правовстановлюючий документ на земельну ділянку спадкоємцями було надано нотаріусу Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 6,61 га. На плані земельної ділянки зазначені 4 земельних ділянки з окремим кадастровим номером кожна. Спадкоємці прохали видати свідоцтва про право на спадщину в рівних частках тільки на земельну ділянку площею 4,9579 (раніше 4,96 га), кадастровий номер 6324255100:02:000:0055, а на три земельні ділянки оформляти спадщину не бажають. Оскільки правовстановлюючий документ виданий загалом на всі земельні ділянки і посвідчує право власності на загальну площу 6,61 га, а діючим законодавством в сфері нотаріату не передбачено проставляння будь-якої відмітки на Державному акті у випадку оформлення спадкоємцями тільки однієї земельної ділянки з 4-х, видача свідоцтва про право власності на спадщину на одну земельну ділянку зі складу всієї земельної ділянки є неможливим.

Дружина ОСОБА_4 та син ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 у відповідності до ст.1269 ЦК України, так як були зареєстровані разом зі спадкодавцем, але отримати свідоцтво на право власності за законом ОСОБА_4 та ОСОБА_2 відповідно до постанови нотаріуса не мають можливості.

В зв'язку з тим, що дружина спадкодавця ОСОБА_4 та син ОСОБА_2 прийняли спадщину, а дочка ОСОБА_3 не приймала спадщину, але має намір її прийняти, ОСОБА_4 та ОСОБА_2, (які прийняли спадщину) не заперечують щоб ОСОБА_3 прийняла спадщину.

ОСОБА_4 відмовляється від прийняли спадщину за законом у вигляді житлового будинку, який розташований за адресою АДРЕСА_1, та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 6,61 га.

ОСОБА_2 відмовляється від прийняли спадщину за законом у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 6,61 га.

Також ОСОБА_4 та ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійшли між собою згоди про перерозподіл спадщини, так житловий будинок, успадкує ОСОБА_2, а земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_3 .

Таким чином ОСОБА_2, та ОСОБА_3 прийняли спадщину за законом, право спадкодавця на спадкове майно підтверджено, в зв'язку з чим просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом, оскільки задоволення позовних вимог не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Сторони в судове засідання не з'явилися. Позивачі надали до суду заяву, в якій заявлені позовні вимоги підтримали в повному обсязі, слухання справи просили провести без їх участі.

Відповідач по справі, ОСОБА_4, в наданій до суду заяві зазначила про визнання позову та не заперечує проти його задоволення, просив слухання справи провести без його участі.

Суд розглянув заяви позивачів та відповідача по справі, перевірив матеріали справи, надані докази, вважає, що позов є обґрунтованим, та підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено , що батько позивачів, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5. що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Нововодолазького районного управління юстиції Харківської області 12 листопада 2013 року, актовий запис № 220.

На момент смерті ОСОБА_5 був прописаний та проживав разом з дружиною ОСОБА_4 та сином ОСОБА_2

Родинні відносини між позивачами та їх батьком підтверджено копіями свідоцтв про народження, копіями паспортів, копіями свідоцтв про шлюб ОСОБА_3

Після смерті батька залишилася спадщина у вигляді :

- житлового будинку розташованого за адресою АДРЕСА_1

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №122780 в розмірі 4,96 га, виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазького районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №159 , кадастровий номер 6324255100:02:000:0055 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №382.

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №122780 в розмірі 0,40 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазької районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №159 , кадастровий номер 6324255100:02:000:0101 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №382.

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №122780 в розмірі 0,88 га. виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазької районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №159, кадастровий номер 6324255100:02:000:0102 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №382.

- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №122780 в розмірі 0,37 га. виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазької районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №159 , кадастровий номер 6324255100:02:000:0151 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 382.

Вищевказаний житловий будинок, розташований за адресою АДРЕСА_1. В правовстановлюючому документі на житловий будинок зазначено, що даний житловий будинок «дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_5».

Правовідносини щодо майна колгоспного двору регулюються ст..ст.120-126 Цивільного кодексу Української РСР, які втратили чинність на підставі Закону України №3718-12 від 16.12.1993 року. Внесені зміни до чинного законодавства не передбачали правонаступництва прав та обов'язків щодо майна колгоспного двору іншими суб'єктами цивільних відносин, зокрема фізичною особою. У відповідності до статті 318 Цивільного кодексу України суб'єктами права власності є Український народ та інші учасники цивільних відносин, визначені у статті 2 Цивільного кодексу України, а саме фізичні та юридичні особи, держава Україна, Автономна республіка Крим, територіальні громади , іноземні держави та інші суб'єкти публічного права.

Таким чином, колгоспний двір не є суб'єктом цивільних відносин, а тому нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину на даний житловий будинок.

Як правовстановлюючий документ на земельну ділянку спадкоємцями було надано нотаріусу Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 6,61 га. На плані земельної ділянки зазначені 4 земельних ділянки з окремим кадастровим номером кожна. Спадкоємці прохали видати свідоцтва про право на спадщину в рівних частках тільки на земельну ділянку площею 4,9579 (раніше 4,96 га), кадастровий номер 6324255100:02:000:0055, а на три земельні ділянки оформляти спадщину не бажають. Оскільки правовстановлюючий документ виданий загалом на всі земельні ділянки і посвідчує право власності на загальну площу 6,61 га, а діючим законодавством в сфері нотаріату не передбачено проставляння будь-якої відмітки на Державному акті у випадку оформлення спадкоємцями тільки однієї земельної ділянки з 4-х, видача свідоцтва про право власності на спадщину на одну земельну ділянку зі складу всієї земельної ділянки є неможливим.

В Судовому засіданні встановлено, що дружина ОСОБА_4 та син ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 у відповідності до ст.1269 ЦК України, так як були зареєстровані разом зі спадкодавцем, але отримати свідоцтво на право власності за законом ОСОБА_4 та ОСОБА_2 відповідно до постанови нотаріуса не мають можливості.

В зв'язку з тим, що дружина спадкодавця ОСОБА_4 та син ОСОБА_2 прийняли спадщину, а дочка ОСОБА_3 не приймала спадщину, але має намір її прийняти, ОСОБА_4 та ОСОБА_2, (які прийняли спадщину) не заперечують щоб ОСОБА_3 прийняла спадщину.

ОСОБА_4 відмовляється від прийняли спадщину за законом у вигляді житлового будинку, який розташований за адресою АДРЕСА_1, та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 6,61 га.

ОСОБА_2 відмовляється від прийняли спадщину за законом у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 6,61 га.

Також ОСОБА_4 та ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійшли між собою згоди про перерозподіл спадщини, так житловий будинок, успадкує ОСОБА_2, а земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_3 .

. Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до статті 1261 ЦК України позивачі та відповідач по справі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька.

Згідно ст. 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно вимог ст.1268 ЦК України спадкоємець , за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до п.2 статті 49 Закону України ,,Про нотаріат,, нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Відповідно до постанови про відмову вчинення нотаріальних дій від 23 липня 2014 року встановлено, що 16 травня 2014 року приватним нотаріусом ОСОБА_6 було заведено спадкову справу № 67/2014 до майна померлого ОСОБА_5 на підставі заяв спадкоємців за законом ОСОБА_4 та ОСОБА_2 . В цій же заяві дружина спадкодавця ОСОБА_4 повідомила , що права власності на ? частку майна померлого чоловіка на підставі ст. 60 Сімейного кодексу України вона не має. Цього ж дня було прийнято та долучено до спадкової справи заяву доньки спадкодавця ОСОБА_3 про те, що вона не прийняла та не претендує на спадщину. Інших заяв про прийняття чи про відмову від спадщини до нотаріуса не надходило.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/.

Ст. 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Ст. 1299 ЦК України передбачено обов'язок спадкоємця зареєструвати право на спадщину в органах, що здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

Згідно ст. 16 ЦК України - кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права, одним із способів якого є визнання права.

Враховуючи заяву, що надана відповідачем по справі про визнання позову та згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, суд, за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Таким чином, визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Судом встановлено право власності спадкодавця, ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на спадкове майно, у зв'язку з чим суд вважає за доцільне визнати за позивачами право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст. ст. 3, 5-11, 57-66, 114, 159, 174, 212-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 16, 1217, 1225, 1261, 1268, 1269, 1299 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, який зареєстрований АДРЕСА_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на житловий будинок літера «А-1», житлова площа 39,0 кв.м;, загальна площа 55,4 кв.м.; прибудова літера «а» 19,5 кв.м.; та надвірні будівлі : літня кухня літера «Б», сарай літера «В», вбиральня літера «Г», гараж літера «Д», сарай літера «Е», погріб літера «Ж», сарай літера «З», сарай літера «М», колодязь літера «К», ворота з хвірткою літера «N», огорожа літера «N 1», що розташовані за адресою: АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_2, яка зареєстрована АДРЕСА_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №122780 в розмірі 0,37 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазької районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №159 , кадастровий номер 6324255100:02:000:0151 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №382.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_2, яка зареєстрована АДРЕСА_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №122780 в розмірі 4,96 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазької районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №159 , кадастровий номер 6324255100:02:000:0055 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №382.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_2, яка зареєстрована АДРЕСА_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №122780 в розмірі 0,88 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазько районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №15 , кадастровий номер 6324255100:02:000:0102 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №382.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_2, яка зареєстрована АДРЕСА_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №122780 в розмірі 0,40 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 04.03.2004 року на підставі розпорядження голови Нововодолазької районної державної адміністрації від 15.05.2003 року №159 , кадастровий номер 6324255100:02:000:0101 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №382.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області в 10-денний строк з дня його проголошення через Нововодолазький районний суд Харківської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Покальчук Ю.М.