Рішення

від 10.12.2014 по справі 342/1389/14-ц

ГОРОДЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251 Справа № 342/1389/14-ц

Провадження № 2/342/761/2014

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2014 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

позивача ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Незвиської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно а порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась в суд з позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, як рідними сестрою і братом по матері. Також просить визнати за нею право власності на спадкове майно - земельні ділянки, розташовані на території с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області: площею 0,4803га кадастровий номер 2621682300:05:001:0221за державним актом ІФ № 086914 від 13.06.2006 р.; площею 0,6589га кадастровий номер 2621682300:03:001:0108 за державним актом ІФ № 086506 від 13.06.2006 р.; площею 0,1827га кадастровий номер 2621682300:05:003:0350 за державним актом ІФ № 088207 від 13.06.2006 р., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5.

В позові покликається на те, що її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Після одруження в 1983 році позивачка взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_1. Мати позивачки мала шестеро дітей. Від першого шлюбу у матері був син - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно довідки відділу ДРАЦС РС Городенківського РУЮ в метричній книзі за 1941 рік в актовому записі про народження ОСОБА_5 в графі мати зазначено - ОСОБА_7. Потім мати перебувала в шлюбі з ОСОБА_8. Від цього шлюбу в неї народилися ОСОБА_9, 1946 р.н. та ОСОБА_10, 1950 р.н. У свідоцтві про народження ОСОБА_9 мати ще записана як ОСОБА_7, а в свідоцтві про народження ОСОБА_10 - вже як ОСОБА_7. Після трагічної загибелі ОСОБА_8 мати перебувала у шлюбі з його двоюрідним братом - ОСОБА_11. Від цього шлюбу народилася позивачка, ОСОБА_12, 1956 р.н., ОСОБА_13, 1958 р.н., згідно свідоцтв про народження їх матір'ю є ОСОБА_7. Актовий запис про шлюб ОСОБА_7 відсутній.

Брат позивачки ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. В останні роки свого життя брат не проживав з своєю сім'єю, догляд за ним здійснювала позивачка. Брат помер раптово, заповіт оформити не встиг, хоча при житті висловив свою волю залишити належні йому земельні паї позивачці. Як спадкоємець за законом, позивачка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, оскільки дружина брата ОСОБА_2 та його сини ОСОБА_3 і ОСОБА_4 не претендують на земельні ділянки спадкодавця та не заперечують щодо оформлення права власності на них за позивачкою. Нотаріус відмовив їй в оформленні свідоцтва про право на спадщину через відсутність документів, якими підтверджуються родинні відносини та рекомендував звернутися до суду.

В судовому засіданні ОСОБА_1. свої позовні вимоги підтримала з підстав, зазначених в позові. Просить позов задовольнити. Одночасно просить врахувати, що вона здійснювала догляд за братом ОСОБА_5, з яким є сестрою тільки по-матері, так як батьки в них різні; робила йому похорон, замовляла служби, пам'ятник.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не з'явились, подали до суду заяви про розгляд справи в їх відсутності і про те, що не заперечують щодо визнання за позивачкою права власності на земельні паї відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ІФ № 086506 розміром 0,6589га, серії ІФ № 086914 в розмірі 0,4803га, серії ІФ № 088207 розміром 0,1827га.

Представник Незвиської сільської ради Городенківського району в судове засідання не з'явився. До суду поступила заява, в якій зазначено, що сільська рада не заперечує щодо задоволення позову і просить розгляд справи проводити у відсутності представника сільської ради.

Суд, вислухавши позивачку, свідків ОСОБА_10., ОСОБА_14., ОСОБА_15, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» - справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Згідно копії свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданим відділом ЗАГС Івано-Франківського міськвиконкому УРСР 13.03.1983 р., стверджено, що позивачка після укладення шлюбу з ОСОБА_16 змінила прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

З показань свідка ОСОБА_10. встановлено, що вона є рідною сестрою ОСОБА_1 по матері. Вона проживає в с. Підвербці Тлумацького району Івано-Франківської області. Свідок ствердила, що дошлюбне прізвище їх матері ОСОБА_7. Від першого шлюбу в матері був син ОСОБА_5,1940 року народження. Потім мати одружилась з ОСОБА_8, з ним в шлюбі народились діти: в 1946 році - ОСОБА_9, в 1950 р. - вона (ОСОБА_10). Після смерті батька, коли з армії повернувся його двоюрідний брат ОСОБА_11, останній проживав сім'єю з її матір'ю, в них народилось троє дітей: в 1956 р. - ОСОБА_12, в 1958 р. - ОСОБА_13, в 1960 р. - ОСОБА_1. Сестра ОСОБА_9 померла дуже давно в м. Одесі, брат ОСОБА_13 помер в м. Красноярськ, сестра ОСОБА_12 проживає в м. Галич, брат ОСОБА_5 проживав в с. Незвисько Городенківського району, він помер. Його перед смертю доглядала сестра ОСОБА_1 ОСОБА_1, робила похорон, ставила пам'ятник на його могилі.

Свідки ОСОБА_14., ОСОБА_15, які проживають в с. Незвисько, ствердили, що ОСОБА_7 була їх сусідкою, в неї народилось 6 дітей. Від першого чоловіка в неї був син ОСОБА_5, коли проживала з другим чоловіком - ОСОБА_8 в неї було двоє дітей: ОСОБА_9 та ОСОБА_10, з третім чоловіком - ОСОБА_11 в неї було троє дітей: ОСОБА_12, ОСОБА_13 і ОСОБА_1. Свідок ОСОБА_15 ствердила, що ОСОБА_1, коли робила похорон брата ОСОБА_5, замовляла її кухарити. Також пояснила, що ОСОБА_5 перебував у шлюбі з ОСОБА_2, мав двох синів - ОСОБА_4 і ОСОБА_3. Дружина ОСОБА_5 проживає в с. Незвисько, її син ОСОБА_13 проживає в м. Івано-Франківську, а син ОСОБА_3 - в с. Воронів Городенківського району.

З копій Свідоцтв про народження позивачки, її сестер: ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5, брата ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6, встановлено, що їх матір'ю записана ОСОБА_7, їх місце народження - с. Незвисько.

Копією свідоцтва про народження старшої сестри позивачки - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, місце народження - с. Незвисько, стверджено, що матір'ю останньої записана ОСОБА_7.

Витяг № 727 від 03.10.2014 р. із погосподарської книги № 4 Незвиської сільської ради за 1961-1963 р. (особовий рахунок НОМЕР_3, стор. № 5) свідчить про те, що станом на 1961-1963 роки в господарстві проживали: ОСОБА_7,1918р.н., голова двору, ОСОБА_17, 1930 р.н., чоловік, ОСОБА_5,1940 р.н., син, ОСОБА_9, 1946 р.н., дочка, ОСОБА_10, 1950 р,н., дочка, ОСОБА_12, 1956 р.н., дочка, ОСОБА_13, 1958 р.н., син, ОСОБА_1, 1960 р.н., дочка.

Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, як сестрою і братом.

Брат позивачки ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4, видане Незвиською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 цього кодексу - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків зміни черговості одержання права на спадкування, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ч.1 ст. 1262 ЦК України). Ч. 1 ст. 259 Сімейного кодексу України визначено, що права та обов'язки, встановлені законом для братів та сестер, мають рідні (повнорідні, неповнорідні) брати та сестри.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом ОСОБА_5 є його дружина та діти, відповідачі по справі - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємці першої черги - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 поданими до суду заявами ствердили, що не заперечують щодо визнання за позивачкою права власності на земельні паї відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ІФ № 086506 розміром 0,6589га, серії ІФ № 086914 в розмірі 0,4803га, серії ІФ № 088207 розміром 0,1827га.

Позивачка, як сестра спадкодавця, є спадкоємцем другої черги за законом спадкодавця ОСОБА_5.

До складу спадщини входять земельні ділянки, розташовані в с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області: площею 0,4803га кадастровий номер 2621682300:05:001:0221за державним актом ІФ № 086914 від 13.06.2006 р.; площею 0,6589га кадастровий номер 2621682300:03:001:0108 за державним актом ІФ № 086506 від 13.06.2006 р.; площею 0,1827га кадастровий номер 2621682300:05:003:0350 за державним актом ІФ № 088207 від 13.06.2006 р.

Спадкоємці першої черги відмовляються від спадкування на земельні ділянки спадкодавця в користь позивачки. Звернувшись до нотаріуса з приводу оформлення спадкування, позивачка отримала відмову в зв'язку з відсутністю документів, якими підтверджуються родинні відносини та рекомендував звернутися до суду.

Згідно довідок відділу Держземагенства № 03-10/0026, № 03-10/0027, № 03-10/0028 від 15.11.2014 р. вартість земельних ділянок станом на 12.03.2013 р. складає: площею 0,6589га 25764,68 грн., площею 0,4803га 14796,8 грн., площею 0,1827га 1532,89 грн.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Інших осіб, які б заявляли вимоги щодо права власності на земельні ділянки спадкодавця ОСОБА_5 не встановлено, відповідачі не заперечують щодо позову, тому суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316,317, 328, 1258, 1261,1262 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 214-215, 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, як рідними сестрою і братом по матері.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, право власності на земельні ділянки, розташовані на території с. Незвисько Городенківського району Івано-Франківської області:

- площею 0,4803га кадастровий номер 2621682300:05:001:0221за державним актом ІФ № 086914 від 13.06.2006 р.

- площею 0,6589га кадастровий номер 2621682300:03:001:0108 за державним актом ІФ № 086506 від 13.06.2006 р.

- площею 0,1827га кадастровий номер 2621682300:05:003:0350 за державним актом ІФ № 088207 від 13.06.2006 р., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ничик Г.І.