Рішення

від 23.12.2014 по справі 659/1032/14-ц

НИЖНЬОСІРОГОЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 659/1032/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.12.2014 року Нижньосірогозький районний суд Херсонської області у складі головуючого - судді Панкєєва В.М., при секретарі Юрчук Н.С., з участю представника позивача ОСОБА_1, представника зацікавленої сторони В.Торгаївської сільської ради Няйко Дмитра Володимировича, розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в смт Нижні Сірогози Херсонської області судової справи провадженням № 659/1032/14-ц за позовом ОСОБА_4 про визнання права приватної власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 8,8450 гектари на території Верхньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_4 через свого представника за дорученням ОСОБА_1 звернулася до Нижньосірогозького районного суду Херсонської області з позовною заявою про визнання права приватної власності на земельну ділянку площею 8,8450 гектари на території Верхньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району, мотивуючи свою вимогу тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_5, яка за життя склала заповіт, посвідчений 21 жовтня 2009 року секретарем виконкому Верхньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, за яким заповіла позивачу ОСОБА_4 належну їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 016811, виданого 29 січня 2003 року Верхньоторгаївською сільською радою Нижньосірогозького району Херсонської області. Позивач ОСОБА_4 повідомила, що готуючи документи для оформлення спадщини, не знайшла виданий померлій ОСОБА_5 державний акт на право власності на земельну ділянку, який на її думку втрачений за життя ОСОБА_5. Отримати дублікат вказаного документу не вдалося. За відсутності оригінала Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку на ім'я ОСОБА_5 державний нотаріус відмовив в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, рекомендував звернутися до суду з метою отримати судове рішення про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

В судовому засіданні представник позивача за дорученням ОСОБА_1 підтримала заявлені позовні вимоги, посилаючись на викладені у позовній заяві мотиви, просила задовольнити позов з підстав, викладених в ній.

Представник Верхньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району землевпорядник Няйко Д.В. у судовому засіданні підтвердив, що дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5 життя отримала на законних підставах розташовану на території Верхньоторгаївської сільської ради земельну ділянку загальною площею 8,8450 гектари відповідно до розпорядження Нижньосірогозької райдержадміністрації № 148 від 16.12.2002 року, земельна ділянка розташована на території В.Торгаївської сільської ради. Позивач ОСОБА_4 є племінницею померлої ОСОБА_5, народилася та проживала в селі В.Торгаї. За життя ОСОБА_5 склала заповіт, за яким належну їй земельну ділянку на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 016811 заповіла ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1. Заперечень проти позову ОСОБА_4 не заявлено.

Оскільки спору між сторонами стосовно позовних вимог позивача не виникло, представник відповідача визнає вимоги позивача, на думку суду у відповідності зі ст. 130 п. 4 ЦПК України судове рішення може бути ухвалено у попередньому судовому засіданні.

Матеріалами справи та дослідженими у судовому засіданні доказами встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка села Верхні Торгаї Нижньосірогозького району Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року на хуторі Тамбукан Предгорного району Ставропольського краю Росії (а.с. 6).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 016811 ОСОБА_5 належить земельна ділянка площею 8,8450 гектари на території Верхньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204 (а.с. 9), відповідно до кадастрового плану кадастровий номер належної ОСОБА_5 земельної ділянки 6523881500:02:020:0006 (а.с. 10).

Отже, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до якої входить вищезазначена земельна ділянка. Спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_5 є позивач ОСОБА_4, що підтверджено належними доказами (а.с. 7-11).

Заяву про прийняття спадщини за заповітом позивач ОСОБА_4 подала державному нотаріусу В.В.Пестрецову в установлений законом строк 20.09.2013 року (а.с. 12), але у зв'язку з втратою оригінала державного акту на право приватної власності на землю позивач вимушена звернутися з позовом до суду.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця), яке здійснюється за заповітом або за законом.

Враховуючи, що померла ОСОБА_5 залишила після своєї смерті належну їй земельну ділянку, розташовану на території Верхньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району, то відповідно до заповіту померлої отримати спадщину повинна ОСОБА_4.

Зі змісту ст. 392 ЦК України вбачається, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Враховуючи ту обставину, що позивач ОСОБА_4 втратила можливість оформити своє право на спадщину за незалежних від її волі обставин у зв'язку втратою при невстановлених обставинах оригіналу державного акту на право приватної власності на землю, виданого на ім'я ОСОБА_5, вона відповідно до норм ст. 1223 ч. 1 ЦК України має право на спадщину за заповітом, позивач своєчасно звернулася з відповідною заявою до нотаріуса за місцем відкриття спадщини. На підставі викладеного, заслухавши пояснення позивача, позицію зацікавленої сторони, вивчивши матеріали справи, оцінивши та дослідивши зібрані докази, суд вважає необхідним задовольнити позовні вимоги, заявлені ОСОБА_4, як обґрунтовані.

Керуючись ст. ст. 377, 392, 1216-1218, 1221-1225, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. 120 ЗК України, ст. ст. 10, 11, 73, 209, 212, 214-215, 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Верхні Торгаї Нижньосірогозького району Херсонської області, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 року на хуторі Тамбукан Предгорного району Ставропольського краю Росії, на земельну ділянку загальною площею 8,8450 гектари, розташовану на території Верхньоторгаївської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну померлій ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 016811, кадастровий номер земельної ділянки 6523881500:02:020:0006, зареєстрованого у Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю за № 204 від 29 січня 2003 року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Нижньосірогозький районний суд Херсонської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження

Суддя: В. М. Панкєєв