Рішення

від 23.02.2015 по справі 686/23762/14-ц

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 686/23762/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2015 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі :головуючої судді - Козак О.В.,

при секретарі - Пугачові В.О.,

за участю: позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Педосівської сільської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом Педосівської сільської ради про визнанняправа власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 1,74 га. кадастровий номер: 6825086000:04:020:0012 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою Хмельницький район, Педосівська сільська рада, та на земельну ділянку площею 0,5821 га. кадастровий номер 6825086000:04:020:0065 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою Хмельницький район, Педосівська сільська рада, в порядку спадкування після смерті свого батька ОСОБА_3. В обґрунтування своїх вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її бабуся ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер її батько ОСОБА_3 і після його смерті вона прийняла спадщину та їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, земельні ділянки та грошові внески. Проте, батько за життя не встиг зареєструвати Державні акти на земельні ділянки площею 1,74 га та 0,58 га після смерті своєї матері ОСОБА_4, у зв'язку з чим, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказані земельні ділянки, що стало підставою для звернення до суду.

Ухвалою суду від 30.01.2015 року до участі в справі було залучено в якості співвідповідача ОСОБА_2.

В судовому засіданні позивач позов підтримала та просить його задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнала та не заперечує проти його задоволення, пояснивши, що відмовилась від прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3.

Представник Педосівської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву про слухання справи за відсутності представника Педосівської сільської ради, проти задоволення позову не заперечують.

Заслухавши пояснення позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 16 січня 2009р. ОСОБА_4 видано Державний акт серія ЯЗ №082626 на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,58га, розташовану на території Педосівської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області та Державний акт серія ЯЗ №082627 на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,74га, розташовану на території Педосівської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 померла, спадкоємицем після смерті якої є ОСОБА_3. 02.11.2012 року ОСОБА_3 видано свідоцтва про право на спадщину за законом. Спадкове майно, на яке видано свідоцтва складається з земельних ділянок: площею 1,74га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Педосівської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області ( Державний акт серія ЯЗ №082627); площею 0,58га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , розташованої на території Педосівської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області ( Державний акт серія ЯЗ №082626).

ОСОБА_3 Державні акт на право власності на вказані земельні ділянки не отримував.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3, після смерті якого спадкоємцем за законом є його дочка - ОСОБА_1, яка 23.06.2014 року звернулась в Хмельницьку районну державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини після смерті батька. Відповідач ОСОБА_2 в свою чергу 23.06.2014 року подала заяву в Хмельницьку районну державну нотаріальну контору про відмову від прийняття спадщини після смерті померлого чоловіка.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1; свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2, згідно якого ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1; свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_3; свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 ОСОБА_4; державними актами серія ЯЗ №082627, серія ЯЗ №082626, виданими 16.01.2009 року; свідоцтвами про право на спадщину за законом від 02.11.2012 року, зареєстрованими в реєстрі за №№ 1-2695, 1-2699, виданими державним нотаріусом Хмельницької районної державної нотаріальної контори; копією матеріалів спадкової справи № 286-2014, після смерті ОСОБА_3.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на: земельну ділянку площею 1,74 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою Хмельницький район, Педосівська сільська рада; земельну ділянку площею 0,5821 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою Хмельницький район, Педосівська сільська рада, не виявилось можливим внаслідок відсутності правовстановлюючого документа. Померлий ОСОБА_3, за життя успадкувавши земельні ділянки після смерті матері ОСОБА_4, не встиг зареєструвати Державні акти на землю внаслідок своєї смерті.

Вищевказані обставини зумовили звернення позивача до суду для визначення права власності на вказані земельні ділянки.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України та згідно п. 10 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Враховуючи наведене, те що позивач є спадкоємцем першої черги, проте спадкодавець за життя не встиг зареєструвати Державні акти на право власності на земельні ділянки на своє ім'я, суд вважає за можливе визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності: на земельну ділянку площею 1,74 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №082627 та на земельну ділянку, площею 0,5821 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ №082626, які розташовані на території Педосівської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 179, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268, 1225 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності: на земельну ділянку площею 1,74 га, кадастровий номер 6825086000:04:020:0012 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №082627; на земельну ділянку, площею 0,5821 га, кадастровий номер 6825086000:04:020:0065 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ №082626, які розташовані на території Педосівської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :