Рішення

від 10.02.2015 по справі 361/710/15-ц

БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 361/710/15-ц

Провадження № 2/361/805/15

10.02.2015

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2015 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Маценко Н.П.

при секретарі Телепі Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гоголівської сільської ради Броварського району Київської області, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом

в с т а н о в и в:

У січні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із даним позовом, в якому просить визнати за нею у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року за заповітом право власності на земельну ділянку площею 0,1800 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 3221281601:01:024:0047, за адресою: АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,0900 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 3221281601:01:031:0062, за адресою: Київська область, Броварський район, с. Гоголів; земельну ділянку площею 0,5795 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 3221281600:05:005:0009, за адресою: Київська область, Броварський район, Гоголівська сільська рада.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року, помер її батько ОСОБА_5

За життя спадкодавець ОСОБА_5 являвся власником земельної ділянки загальною площею 2,5398 га на підставі сертифікату на земельну частку (пай), за яким проведена державна реєстрація земельної ділянки площею 0,5795 га ріллі з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за адресою: Київська область, Броварський район, Гоголівська сільська рада.

На підставі рішення 11 сесії ХХІІ скликання Гоголівської сільської ради Броварського району Київської області від 02 липня 1997 року №9 у власність гр. ОСОБА_5 передано земельну ділянку загальною площею 0,27 га, у тому числі площею 0,18 га з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 та площею 0,09 га з цільовим призначенням - для ведення підсобного господарства в с. Гоголів.

08 жовтня 2007 року між ОСОБА_5 та ТОВ "Земприватсервіс" укладено договори №1937 та № 1938 про підготовку технічної документації по виготовленню державних актів на право власності на вказані земельні ділянки.

Після смерті ОСОБА_5 його дружина ОСОБА_4 була спадкоємцем всього належного померлому майна, при цьому вона оформила право власності на житловий будинок, за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку загальною площею 2,5398 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за адресою: Київська область, Броварський район, Гоголівська сільська рада, кадастровий номер земельної ділянки: 3221281600:05:008:0004. Разом з тим, ОСОБА_4 не встигла оформити право власності на спірні земельні ділянки площею 0,5795 га, 0,1800 га та 0,0900 га, так як ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла.

При житті ОСОБА_4 21 листопада 2013 року на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження: все майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй належало на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла їй.

26 листопада 2014 року вона отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що складається із житлового будинку з відповідними надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 2,5398 га, яка розташована на землях, що знаходяться у віданні Гоголівської сільської ради Броварського району Київської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за адресою: Київська область, Броварський район, Гоголівська сільська рада.

Далі зазначає, що у листопаді 2014 року вона звернулась до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки, однак отримала відмову у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, щодо належності цього майна спадкодавцеві. З підстав визнання права власності у порядку спадкування змушена звернутися до суду.

У судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилася, подала клопотання про слухання даної справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач Гоголівська сільська рада Броварського району Київської області у судове засідання не з'явилася, надіслала листа з проханням слухати дану справу у відсутності її представника у зв'язку із службовою зайнятістю.

Третя особа ОСОБА_6 у судове засідання не з'явився, направив клопотання про слухання даної справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст. 1217 ЦК України.

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України ).

Згідно зі ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане виконкомом Гоголівської сільської ради Броварського району Київської області.

Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на належне йому майна.

Зі спадкової справи № 289/2011 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5 вбачається, що 14.04.2011 року заяву про прийняття його спадщини подала дружина ОСОБА_4 25.10.2011 року. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 - діти померлого спадкодавця 25.10.2011 року подали заяви, в яких зазначили, що не претендують на спадщину батька і не заперечують проти видачі свідоцтв про право на спадщину на ім'я дружини померлого ОСОБА_4

05.10.2011 року ОСОБА_4, як спадкоємцю ОСОБА_5, видано свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходять у АДРЕСА_1; права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СП "Гоголівське" с. Гоголів та права на частку пайового фонду майна КСП "Оболонь" с. Гоголів Броварського району Київської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, видане 19.05.2014 року виконавчим комітетом Гоголівської сільської ради Броварського району Київської області

При житті ОСОБА_4 розпорядилася своїм майном, склавши 21 листопада 2013 року на випадок смерті заповітне розпорядження, яким все майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй належало на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1

Правилами ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Зі спадкової справи до майна померлої ОСОБА_4 вбачається, що 27.08.2014 року заяву про прийняття спадщини подала спадкоємець за заповітом ОСОБА_1 Будь-хто інший із спадкоємців наміру прийняти спадщину не заявив.

26 листопада 2014 року ОСОБА_1 отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що складається з житлового будинку з відповідними надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 2,5398 га, яка розташована на землях, що знаходяться у віданні Гоголівської сільської ради Броварського району Київської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за адресою: Київська область, Броварський район, Гоголівська сільська рада.

Листом від 02.12.2014 року Броварська районна державна нотаріальна контора відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спірне спадкове майно у зв'язку з тим, що для оформлення спадкових прав нею додано лише копії державних актів, які не були зареєстровані в Управління Держкомзему у Броварському районі.

Згідно із довідками № 1255 та № 1256 від 03.12.2014 року, виданими Гоголівською сільською радою Броварського району Київської області ОСОБА_5 на підставі рішення Гоголівської сільської ради від 02.07.1997 року передано у власність земельну ділянку загальною площею 0,27 га у тому числі 0,18 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у АДРЕСА_1 та 0,09 га для ведення підсобного господарства в с. Гоголів. За померлим ОСОБА_5 рахується земельна ділянкам площею 0,5795 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована у адмінмежах Гоголівської сільської ради за межами населеного пункту с. Гоголів.

При житті ОСОБА_5 уклав із землевпорядною організацією договори на підготовку технічної документації по виготовленню державних актів на право власності на земельні ділянки та сплатив вартість виконання робіт, що підтверджується матеріалами справи.

З матеріалів справи вбачається, що 08.11.2010 року на ім'я ОСОБА_5 виготовлено державні акти на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1800 га, що розташована за адресою АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,0900 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою АДРЕСА_1.

08.02.2011 року на ім'я ОСОБА_5 виготовлено державний акт про право власності на земельну ділянку площею 0,5795 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою за адресою АДРЕСА_1.

Згідно із листом Управління Держземагентства у Броварському районі Київської області № 4872 від 09.12.2014 року державні акти на земельні ділянки площею 0,1800 га та 0,0900 га на ім'я ОСОБА_5 виготовлялися, але не реєструвалися і знаходяться у архіві Управління.

Відповідно до листа Управління Держземагентства у Броварському районі Київської області № 3422 від 24.09.2014 року правовстановлюючі документи на земельну ділянку площею 0,5795 га у порядку спадкування після ОСОБА_5 на ім'я ОСОБА_4 не виготовлялися.

Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно із статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (стаття 1225 ЦК України).

Пунктом 10 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" передбачено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Правилами ст. 3 ЦПК України кожна особа має право у порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Оцінюючи вищевикладені обставини та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд дійшов до висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на законі та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,1800 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 3221281601:01:024:0047, за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,0900 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 3221281601:01:031:0062, за адресою: Київська область, Броварський район, с. Гоголів.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,5795 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 3221281600:05:005:0009, за адресою: Київська область, Броварський район, Гоголівська сільська рада.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. П. Маценко