Рішення

від 17.03.2015 по справі 382/451/15-ц

ЯГОТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Яготинський районний суд Київської області

справа № 382/451/15 2/382/200/15.

РІШЕННЯ

іменем України

17 березня 2015 року Яготинський районний суд Київської області, в складі;

Головуючого- судді Карпович В.Д.

При секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в м. Яготині, справу за позовом ОСОБА_1 до Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивач вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2, померла його сестра - ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася залишилась спадщина у вигляді:

-земельної ділянки площею 4,5801 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер:3226588200:04:002:0025, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 066229, виданого 03 червня 2004 року Яготинського районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 р. № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 215.

В силу ст.. 1261 ЦК України, спадкоємцем після смерті його сестри, є їхня мати- ОСОБА_3, яка в шестимісячний термін після відкриття спадщини із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини не зверталась, але прийняла спадщину шляхом постійного проживання із своєю дочкою на день смерті останньої.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 82 роки, померла його мати - ОСОБА_3, що посвідчується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданого 15 червня 2012 р. відділом реєстрації смерті у м. Києві.

Після смерті матері залишилась спадщина у вигляді:

- земельної ділянки площею 4,5801 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер:3226588200:04:002:0025, яка належала його сестрі на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 066229, виданого 03 червня 2004 року Яготинського районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 р. № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 215, та яку у вигляді спадщини після смерті сестри, прийняла його мати.

-земельної ділянки площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:04:002:0027, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 066231, виданого 03 червня 2004 року Яготинського районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 р. № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 217;

-грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії №3111/06 відділення в- с.Фарбоване Яготинського району Київської області ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку НОМЕР_3 в сумі 2050 (дві тисячі п'ятдесят) гривень 00 коп.

За життя, його мати склала заповіт на його ім'я на земельну ділянку, серії КВ № 066231 виданий Яготинським районним відділом земельних ресурсів 03.06. 2004 року. Тому відповідно до ст. 1223 ЦК України, він є спадкоємцем за заповітом після її смерті на вказану земельну ділянку. Інших, окрім нього, спадкоємців у заповіті не призначено. Заповіт посвідчений секретарем Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області 23 жовтня 2007 р. за р. № 97. Зазначений заповіт на день смерті заповідача не змінено і не скасовано.

Проте, на інше майно, а саме; на земельну ділянку яка перейшла до його матері після смерті його сестри та на грошові вклади на ім.»я матері, він має право на підставі ст.. 1261 ЦК України, як спадкоємець першої черги.

Спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України, згідно якої малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка), немає. Його батько - ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Спадщину після смерті матері, він прийняв в силу ст.. 1268 ЦК України, шляхом постійного проживання разом з нею на час відкриття спадщини, що підтверджується довідками сільської ради за №№55,56 від 23.02.2015) і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявив відмову від прийняття спадщини.

Для оформлення права на спадщину він звернувся до нотаріуса Яготинської районної держнотконтори Київської області, але нотаріусом йому мені було роз'яснено, щодо неможливості видачі свідоцтв про право на спадщину, в зв'язку з тим, що у вищезазначених державних актів на право власності на земельні ділянки, відповідними посадовими особами при написанні кадастрових номерів земельних ділянок були зроблені підчистки в цифрах «8», «2».

Нотаріус не може прийняти для вчинення нотаріальних дій документи, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережені виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, відповідно до ст. 4 7 Закону України «Про нотаріат», частини 1 глави 8 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595 та згідно п. 2.9 «Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі» № 43 від 04.05.99 зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 4 червня 1999 р. за N 354/3641 (,я.ка діяла на час видачі державного акту), уаі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

Заповнення вказаних документів здійснюється з використанням комп'ютерної техніки. Отримання нового правовстановлюючого документу на земельну ділянку не можливо, у зв'язку зі смертю власника.

Виходячи із вказаних вище обставин, питання про визнання за ним права власності на спадкові земельні ділянки, які залишилися після смерті ОСОБА_2та ОСОБА_3, можливо вирішити тільки в судовому порядку.

Вірність написання кадастрових номерів земельних ділянок підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданих Державним реєстратором управління Держземагентства в Яготинському районі Київської області 20.02.2015 за №№НВ-3204007522015, НВ-3204007582015.

Розбіжність площі земельної ділянки в Державному акті серії КВ № 066229 на право власності на земельні ділянку та вказаному Витягу з ДЗК виникло у зв'язку із арифметичним заокругленням площі.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно зі змістом статей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1225 ( ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Відповідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження, відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 30.05.2008 року № 7.

Просив:

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно проживала зі своєю дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на час відкриття спадщини.

Встановити, що він- Задорожній ОСОБА_5, постійно проживав зі своєю матір»ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на час відкриття спадщини;

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, володіла за життя земельною ділянкою з кадастровим номером 3225588200:04:002:0027, площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, на праві власності;

Визнати за ним, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,5801 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:04:002:0025, яка належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 066229, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 215;

Визнати за ним, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:04:002:0027, яка належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 066231, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 217;

Визнати за ним, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії № 3111/06 відділення в с.Фарбоване Яготинського району Київської області ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку: № НОМЕР_1 в сумі 2050 (дві тисячі п'ятдесят) гривень 00 коп., що належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

В судове засідання сторони не з»явились, в заявах о суду позивач підтримав свої позовні вимоги, відповідач визнав позовні вимоги та просили розглянути справу у їх відсутності.

Перевіривши матеріали справи суд вважає, що визнання позову відповідачем не суперечить закону та не порушує права, інтереси та свободи інших осіб, а тому даний позов підлягає до задоволення.

Керуючись

ст.. ст.. 130, 174 ЦПК України, ст.. ст.. 1261, 1223, 1268, 1270 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно проживала зі своєю дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на час відкриття спадщини.

Встановити, що ОСОБА_6, постійно проживав зі своєю матір»ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на час відкриття спадщини;

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, володіла за життя земельною ділянкою з кадастровим номером 3225588200:04:002:0027, площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, на праві власності;

Визнати за ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,5801 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:04:002:0025, яка належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 066229, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 215;

Визнати за ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:04:002:0027, яка належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 066231, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 217;

Визнати за ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії № 3111/06 відділення в с.Фарбоване Яготинського району Київської області ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунку: № НОМЕР_1 в сумі 2050 (дві тисячі п'ятдесят) гривень 00 коп., що належали ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.