Рішення

від 19.03.2015 по справі 594/252/15-ц

БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 594/252/15-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Денисової Т. С.

з участю секретаря Козар Т.І.

прокурора Дуди В.Б.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом прокурора Борщівського району в інтересах держави в особі фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Борщівського району, діючи в інтересах держави в особі фінансового управління Борщівської РДА звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, в якому просить стягнути з відповідача в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації витрати Борщівської центральної районної комунальної лікарні у сумі 1347,84 грн. на лікування потерпілого ОСОБА_2 від злочину. Вказав, що ухвалою Борщівського районного суду від 4 лютого 2015 року, кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 грудня 2014 року за №12014210050000400 про вчинення ОСОБА_1 злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, закрито в зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення. ОСОБА_1 обвинувачувався в тому, що 13 грудня 2014 року біля 11.00 год., знаходячись на АДРЕСА_1, під час суперечки із ОСОБА_2, діючи умисно, наніс один удар правою рукою в область задньої частини голови та три удари в область грудної клітки потерпілого, від чого останній впав на землю, і після цього наніс удар правою ногою в обличчя ОСОБА_2, в результаті чого заподіяв потерпілому легкі тілесні ушкодження. Зазначаючи, що потерпілий ОСОБА_2 внаслідок отриманих тілесних ушкоджень знаходився на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні Борщівської ЦРКЛ з 14 по 18 грудня 2014 року, за час перебування потерпілого на лікуванні з місцевого бюджету, розпорядником коштів якого є фінансове управління Борщівської РДА, затрачено 1347,84 грн., просить стягнути такі кошти з ОСОБА_1 на користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації.

Прокурор в судовому засіданні позов підтримав, просить задовольнити позов з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, подав письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності, та вказав, що позовні вимоги підтримає, просить позов задовольнити з підстав наведених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав та пояснив, що не заперечує щодо обставин вчиненого ним 13 грудня 2014 року у с.Шупарка злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, щодо наявності витрат понесених лікарнею на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові документи, оцінивши докази по справі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Ухвалою Борщівського районного суду 4 лютого 2015 року кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 грудня 2014 року за №12014210050000400 про вчинення ОСОБА_1 злочину передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, закрито в зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Як вбачається зі змісту ухвали, досудовим слідством встановлено, що ОСОБА_113 грудня 2014 року близько 11 години, знаходячись на АДРЕСА_1, під час суперечки із ОСОБА_2, діючи умисно, наніс удар правою рукою в область задньої частини голови та три удари в область грудної клітки потерпілого, від чого останній впав на землю, і після цього наніс удар правою ногою в обличчя ОСОБА_2, в результаті чого заподіяв потерпілому легкі тілесні ушкодження.

Відповідач не має заперечень щодо обставин вчиненого злочину та своєї винуватості.

Згідно довідки, виданої Борщівською центральною районною комунальною лікарнею, потерпілий ОСОБА_2 знаходився на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні Борщівської ЦРКЛ з 14 по 18 грудня 2014 року, а всього 4 ліжкоднів.

Вартість одного ліжкодня за грудень 2014 року становить 336,96 грн., а тому вартість перебування ОСОБА_2 на лікуванні становить 1347,84 грн.

У відповідності до вимог ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Враховуючи наведене, суд вважає, що з ОСОБА_1 слід стягнути витрати Борщівської центральної районної комунальної лікарні на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 в сумі 1347,84 грн.

На підставі ст.1206 ЦК України, керуючись ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації Тернопільської області (код платежу: 24060300, р/р 31418544700030, УДК в Тернопільській області, МФО 838012, код 23588869), витрати Борщівської центральної районної комунальної лікарні на лікування потерпілого ОСОБА_2 в сумі 1347 (одна тисяча триста сорок сім) гривень 84 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в сумі 243,60 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з моменту проголошення рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.