Ухвала

від 07.04.2015 по справі 569/3880/15-ц

РІВНЕНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 569/3880/15-ц

У Х В А Л А

07 квітня 2015 року Рівненський міський суд Рівненської області

під головуванням судді - Галінської В.В.

при секретарі - Калетинець Т.В.

з участю: позивача - ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,-

В С Т А Н О В И В:

03 квітня 2015 року сторонами надано суду заяву про укладення мирової угоди та мирову угоду.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбаченні ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що дана мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі Керуючись ст. 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - закрити.

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно якої:

Відповідач ОСОБА_2 визнає факт наявності заборгованості по договору позики від 15 серпня 2013 року в сумі 90 000 (дев'яносто тисяч) гривень 00 копійок перед позивачем ОСОБА_1.

Оскільки у відповідача відсутні грошові кошти в сумі 90 000 (дев'яносто тисяч) гривень для погашення заборгованості, тому відповідач передає в рахунок погашення боргу житловий будинок загальною площею 113,9 м. кв, з яких 53,5 м.кв, житлова площа згідно технічному паспорту (інвентаризаційна справа 11967) та земельну ділянку прощею 0,0204 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № 5610100000:01:050:0301 по вул. Мірющенка, 7-а, в м. Рівне.

Відповідач ОСОБА_2 визнає за Позивачем ОСОБА_1 право власності на житловий будинок загальною площею 113,9 кв.м, з яких 53,5 м.кв, житлова площа згідно технічному паспорту (інвентаризаційна справа 11967) та земельну ділянку прощею 0,0204 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № 5610100000:01:050:0301 по вул. Мірющенка, 7-а, в м. Рівне.

Позивач відмовляється від відшкодвання, боргу за договором позики на суму 90 000 (дев'яносто тисяч) гривень, 00 копійок, річних 4127,67 (чотири тисячі сто двадцять сім) грн., 67 копійок, інфляційних 26370 (двадцять шість тисяч триста сімдесят) грн., 00 коп. та судових витрат понесених нею по справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд Рівненської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя -