Рішення

від 14.08.2009 по справі 03/1785

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

03/1785

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И    

         "14" серпня 2009 р.                                                             Справа №  03/1785

Господарський суд Черкаської області, в складі: головуючого - судді Єфіменка В. В.,

з секретарем Коломієць В.П.;

за участю представників сторін:

від позивача: Воробйова І.К., за довіреністю;

від відповідача –не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Черкаси справу за позовом  товариства з обмеженою відповідальністю "Сі Гейт Ейдженсі", м. Одеса        

до товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Агроторф", м. Черкаси     

про стягнення  116 709 грн. 79 коп., -

                                                                          ВСТАНОВИВ:

           Заявлено позов про стягнення з відповідача 79 286 грн. 68 коп. основного боргу; 9 383 грн. 58 коп. пені; 3 228 грн. 92 коп. 3% річних; 28 810 грн. 61 коп. втрат внаслідок інфляції, а всього - 116 709 грн. 79 коп. за невиконання зобов'язань по розрахунках за договором № 04/09/07 від 04.09.2007 на транспортно-експедиторське обслуговування.

           Представник позивача позовні вимоги підтримав з мотивів, викладених в позовній заяві.

Відповідач відзиву на позов не надав, його представник повторно в судове засідання не з'явився.

Справа розглядається в порядку ст.75 ГПК України за наявними матеріалами.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи та подані сторонами докази, приходить до наступного.

04.09. 2007 сторони уклали договір на транспортно-експедиторське обслуговування № 04/09/07, відповідно до умов якого клієнт (відповідач) доручив, а експедитор (позивач) зобов'язався організувати за рахунок клієнта транспортно-експедиторське обслуговування, перевезення експортно-імпортних та транзитних вантажів по території України та в міжнародному сполучені, а також надання інших транспортно-експедиторських послуг клієнту за згодою сторін.

З матеріалів справи вбачається, що в період з 04.09.2007 по  31.12. 2008 позивачем відповідачу були надані послуги  транспортно-експедиторського обслуговування вантажів у контейнерах №№ KNLU5058095, ТGHU7219301, РОNU8096792, АРМU8022600, SEAU8670044, МSKU8437693, ТТNU9095601, SМZU5617620, САХU9210444 на загальну суму, яка складала 184719,20 грн.

Ст. 9 Закону України «Про траспортно-експедиторську діяльність» зазначено, що факт надання послуги експедитора при перевезенні підтверджується єдиним транспортним документом або комплектом документів (залізничних, автомобільних, авіаційних накладних, коносаментів тощо), які відображають шлях прямування вантажу від пункту його відправлення до пункту його призначення.

Згідно п. 1 Правил перевезень вантажів автомобільним транспортом в Україні затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 14 жовтня 1997 року N 363 (далі Правила перевезення вантажів автомобільним транспортом) товарно-транспортна накладна - єдиний для всіх учасників транспортного процесу юридичний документ, що призначений для списання товарно-матеріальних цінностей, обліку на шляху їх переміщення, оприбуткування, складського, оперативного та бухгалтерського обліку, а також для розрахунків за перевезення вантажу та обліку виконаної роботи.

Факт належного виконання позивачем зобов'язань по вищевказаному договору перед відповідачем підтверджується наявністю підписів та печаток перевізника та вантажоодержувача на міжнародних товарно-транспортних накладних (СМR):

- № 0048660 від  26.12.2007;

          - № 0048682 від 11.01.2008;

          - № 0048681 від 09.01.2008;

-          № 0048683 від14.01.2008;

-          № 0048684 від 14.01.2008;

-          № 0048646 від 26.12.2007;

-          № 0048666 від 26.12.2007;

-          № 0048661 від 27.12.2007;

-          № 0048679 від 09.01.2008;

-          № 0048680 від 09.01.2008, дослідженими в судовому засідання.

П. 1.1 вищевказаного договору позивач зобов'язався за плату і за рахунок другої сторони (клієнта) виконати або організувати виконання визначених договором послуг, пов'язаних з перевезенням вантажу.

Згідно п. 3.1.7 договору відповідач зобов'язаний сплачувати послуги експедитора згідно з тарифами встановленими за згодою сторін.

П. 4.1.3.договору  сторони визначили, що відповідач взяв на себе зобов'язання сплатити:

- обумовленні платежі, які підлягають оплаті за надані послуги з перевезення вантажу морським транспортом (фрахт) та супутні витрати, пов'язані з таким перевезенням (навантаженням та/або розвантаженням вантажу, агентський збір и т.п.) не пізніше чим через три банківських дня з моменту виставлення експедитором рахунку , при наявності вантажу в порту призначення (Одеса та/або Маріуполь, Іллічівськ) та документів, підтверджуючих доставку вантажу, але до виходу контейнеру з порту. Під документами, підтверджуючими доставку вантажу, розуміються митні документи, а саме, копія сервісного коносаменту з печаткою митниці, що фіксує дату вивантаження вантажу з борту судна в порту призначення. Послуги банку за перерахування коштів сплачую Клієнт.

-  погоджені платежі, що підлягають сплаті експедиторові, автомобільному та/або залізничному перевізникові (при наземній доставці вантажу), проводяться не пізніше чим через 5 (п'ять) банківських днів з моменту одержання клієнтом рахунку-фактури за зроблені послуги експедитора та/або підтвердження фактичних витрат експедитора. Послуги банку за перерахування коштів оплачує Клієнт.

-  згідно виставленого рахунку експедитора внутріпортове зберігання вантажу, використання інфраструктури порту, згідно з тарифами, офіційно встановленими Одеським та Іллічівським морським торгівельним портом і контейнерними операторами, що офіційно здійснюють свою діяльність на територіях зазначених портів. Згідно п.4.1.3 Клієнт сплачує послуги Експедитора протягом 3 банківських днів від дня виставляння Експедитором рахунку. Розрахунки проводяться Клієнтом на підставі виставлених Експедитором рахунків.

П. 4.1.5 договору передбачено, що клієнт сплачує послуги експедитора протягом 3-х днів з дня виставлення експедитором рахунку. Розрахунки вчиняются на основі виставлених експедитором рахунків.

Відповідно до умов договору відповідачу були виставлені на сплату рахунки № 168 від 01 лютого 2008 року, № 169 від 01 лютого 2008 року, № 127 від 05 лютого 2008 року, № 178 від 05 лютого 2008 року.

Відповідачем були оплачені рахунки:

-          № 168 від 01 лютого 2008 року в частині перевезення вантажу морським транспортом (фрахт) в розмірі 41234.92 грн.;

-          № 169 від 01 лютого 2008 року  в частині перевезення вантажу морським транспортом (фрахт) в розмірі 64197.60 грн.

Факт отримання відповідачем послуг транспорно-експедиторського обслуговування вантажів підтверджується доказами, дослідженими в судовому засіданні:

-          актами: № 254 від 14 березня 2008 року, № 255 від 14 березня 2008 року, № 395 від 30 липня 2008 року, № 396 від 30 липня 2008 року, підписані сторонами та скріплені печатками підприємств;

-          листом відповідача від 19.02.2009, в якому зазначається, що ТОВ «Торговий Дім «Агроторф»не може оплатит послуги позивачу з причини призупинення своєї діяльності.

           Суд вважає, що зміст цього листа вказує на те, що відповідач по суті визнав наявність невиконаних грошових зобов'язань перед позивачем.

Ч.1 ст. 509 ЦК України  передбачено, що  зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Ст. 929 ЦК України зазначено, що договором транспортного експедирування одна сторона (експедитор) зобов'язується за плату і за рахунок другої сторони (клієнта) виконати або організувати виконання визначених договором послуг, пов'язаних з перевезенням вантажу.

Згідно ст. 525 ЦК України не допускається одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов, при цьому, згідно частини 1 статті 929 ЦК України та статті 9 та 12 Закону України «Про транспортно-експедиторську діяльність»ТОВ «Сі Гейт Зйдженсі»має право вимагати оплати наданих послуг.

Ст 526 ЦК України, встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Зобов'язання у відповідності з вимогами ст. 193 Господарського Кодексу України повинні виконуватись належним чином і в установлений строк.

         Порушенням зобов'язання, згідно ч.1 ст. 610 ЦК України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Ст. 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки та відшкодування збитків.

У відповідності до ч.1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. При цьому, згідно частини 3 вказаної статті, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

П. 4.3 договору сторони визначили, що  за несвоєчасне виконання відповідачем грошового зобов'язання, встановлена пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми підлягаючої до оплати за кожний день прострочення платежу за надані експедитором послуги.

Рахунок-фактура (№, дата)Сума заборговано сті (грн.)Останній деньоплати (з урахуванням 3 банк, днів.)Днів прострочення станом наї5 червня 2009рокупеня (грн.) завесь період прострочення (станом на 15 червня 2009 року)

№ 168 від 01 лютого 2008 року28439,185 лютого 2008 року1803365,78

№ 169 від 01 лютого 2008 року42646,325 лютого 2008 року1805047,19

№ 127 від 05 лютого 2008 року5352,988 лютого 2008 року180633,53

№178 від 05 лютого 2008 року2848,208 лютого 2008 року180337,08

Разом: 9 383,58

Розмір пені за невиконання зобов'язань складає 9 383 грн. 58 коп.

Ч. 1 ст. 216 Господарського кодексу України передбачено, що учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник зобов'язаний, на вимогу кредитора, сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочки, що становить 24 810 грн. 61 коп. та 3% річних від простроченої суми, що становить 3 228 грн. 92 коп.

Рахунок-фактура   (№, дата)Сумазаборгован ості (грн.)Останній день оплати        (з урахуванням 3 банк, днів.)Сукупний індекс інфляції за періодІнфляційне збільшення суми   боргу (грн.)

№ 168 від 01 лютого    2008 року28439,185 лютого 2008 року1.2777877,65

№ 169 від 01 лютого    2008 року42646,325 лютого 2008 року1.27711813,03

№ 127 від 05 лютого    2008 року5352,988 лютого 2008 року1.2771482,78

№ 178 від 05 лютого    2008 року2848,208 лютого 2008 року1.2773637,15

Разом: 24 810,61

Розмір втрат внаслідок інфляції складає 24 810 грн. 61 коп.

Рахунок-фактура (№, дата)Сума (грн.)Останній деньоплати (з урахуванням 3 банк, днів.)Днів простроченн я станом на 5 червня 2009 рокуЗагальна сумапроцентів (грн.) за весьперіод прострочення (станом на 5 червня 2009 року)

№ 168 від 01 лютого 2008 року28439,185 лютого 2008 року4961159,38

№ 169 від 01 лютого 2008 року42646,325 лютого 2008 року4961738.57

№ 127 від 05 лютого 2008 року5352,988 лютого 2008 року491216,03

№ 178 від 05 лютого 2008 року2848,208 лютого 2008 року491114,94

Разом: 3228,92 грн.

Розмір 3% річних від простроченої суми  складає 3 228 грн. 92 коп.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення і з відповідача на користь позивача необхідно стягнути  79 286 грн. 68 коп. основного боргу; 9 383 грн. 58 коп. пені; 3 228 грн. 92 коп. 3% річних; 28 810 грн. 61 коп. втрат внаслідок інфляції, а всього - 116 709 грн. 79 коп. за невиконання зобов'язань по розрахунках за договором № 04/09/07 від 04.09.2007 на транспортно-експедиторське обслуговування.

Оскільки вимоги щодо стягнення боргу підлягають до задоволення, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути судові витрати передбачені ст.44 ГПК України по сплаті держмита та за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Керуючись ст.ст. 49,82-85 ГПК України, суд –

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

          Стягнути 79 286 грн. 68 коп. боргу; 9 383 грн. 58 коп. пені; 3 228 грн. 92 коп. 3% річних; 28 810 грн. 61 коп. втрат внаслідок інфляції, а всього - 116 709 грн. 79 коп.,  1 167 грн. 10 коп. витрат по сплаті держмита та 312 грн. 50 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу з  товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Агроторф", проспект Хіміків,50, офіс 508, м. Черкаси, код 32940763 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Сі Гейт Ейдженсі", Дніпропетровська дорога,904, кв.176 м. Одеса (поштова адреса: вул. Князівська,40, офіс 6, м. Одеса), код 34736776.       

Рішення може бути оскаржено до Київського міжобласного  апеляційного господарського суду протягом 10 діб.

          Суддя                                                                                          Єфіменко В.В.