Ухвала

від 12.05.2015 по справі 910/16522/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

12.05.2015Справа № 910/16522/13

За позовом : БЦ Фарма Б.В. (BC PHARMA B.V.)

До Байєр Фарма Акцієнгезелльшафт (Bayer Pharma Aktiengesellschaft)

Державна служба інтелектуальної власності України

про визнання патенту України на винахід недійсним повністю

Суддя Лиськов М.О.

Без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

БЦ Фарма Б.В. (BC PHARMA B.V.) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом про визнання патенту України на винахід недійсним повністю.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від суду від 30.08.2013 порушено провадження у справі та прийнято позовну заяву до розгляду; розгляд справи призначено на 03.03.2014; зобов'язано позивача в термін до 11.09.2013 подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на німецьку мову ухвалу Господарського суду міста Києва від 30.08.2013 про порушення провадження у справі № 910/16522/13 у трьох примірниках; вирішено надіслати копію ухвали Господарського суду міста Києва про порушення провадження у справі від 30.08.2013 на німецькій мові для вручення Байєр Фарма Акцієнгезелльшафт.

На виконання вимог ухвали суду 10.09.2013 відділом діловодства суду отримано від представника позивача належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на німецьку мову ухвали Господарського суду міста Києва від 30.08.2013 про порушення провадження у справі № 910/16522/13 у трьох примірниках.

Відповідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, до якої Україна приєдналася 19.10.2000, повідомлення відповідача про дату, час та місце проведення судового засідання Байєр Фарма Акцієнгезелльшафт повинно здійснюватися через Федеральне міністерство юстиції (Bundesministerium der Justiz I A 5 Mohrenstrasse 37 10117 BERLIN).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від суду від 11.09.2013 на підставі частини першої статті 79 Господарського процесуального кодексу України зупинено провадження у справі №910/16522/13 до 03.03.2014

28.11.2013 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від організації Senatsverwaltung fur Justiz und Verbraucherschutz Berlin надійшло повідомлення про вручення судових документів.

25.02.2014 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від представника позивача надійшло клопотання про ознайомлення з матеріалами справи.

03.03.2014 ухвалою суду було поновлено провадження у справі.

В судових засіданнях 03.03.2014 та 24.03.2014 оголошувалась перерва.

В судовому засіданні 07.04.2014 представник позивача заявив клопотання про призначення судової експертизи, яке представники відповідачів підтримали.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.04.2014 призначено судову експертизу об'єктів інтелектуальної власності та зупинено провадження у справі №910/16522/13 до закінчення проведення судової експертизи.

30.04.2015 через відділ діловодства Господарського суду міста Києва надійшли матеріали справи №910/16522/13 із висновком судової експертизи об'єктів інтелектуальної власності №966 від 24.04.2015.

Відповідно до ч. 3 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність поновлення провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 79, 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/16522/13.

2. Призначити розгляд справи в судовому засіданні на 19.05.2015 о 14:00 год. Викликати для участі у засіданні представників позивача, відповідача.Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 44 -Б, зал судових засідань № 9.

3. Зобов'язати сторони - надати суду письмові пояснення з приводу обставин викладених у висновку судової експертизи об'єктів інтелектуальної власності № 966 від 24.04.2015.

4. Попередити сторони, що при ухиленні від виконання вимог суду до винної сторони можуть бути застосовані санкції передбачені п. 5 ст. 83 ГПК України, а саме: стягнення в доход Державного бюджету України з винної сторони штрафу у розмірі до ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

5. Визнати явку представників сторін в судове засідання обов'язковою.

6. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя М.О. Лиськов

До відома сторін: ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щочетверга з 14:00 до 16:00 у приміщенні господарського суду міста Києва за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання, у якому просимо зазначити дату та час прибуття представника до суду для ознайомлення з матеріалами справи. Для ознайомлення з матеріалами справи представник повинен при собі мати документ, що посвідчує його особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи.