Рішення

від 16.06.2015 по справі 635/2080/15-ц

ХАРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

Справа №635/2080/15-ц

Провадження № 2/635/1435/2015

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2014 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді О.М. Пілюгіної

за участі секретаря Бабенко І.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Харківської міської ради Харківської області, Південноміської ради Харківського району Харківської області, СДТ «Южанин», ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, треті особи: Державний комітет України по земельним ресурсам Харківської обласної державної адміністрації, Одинадцята Харківська державна нотаріальна контора,

ВСТАНОВИВ:

позивач звернулася до суду з позовом, який уточнила та остаточно просить визнати за нею право власності на земельну ділянку № 49, кадастровий номер: 6325111000:01:001:0016, розташовану в СДТ «Южанин» Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 22 березня 2012 року. В обґрунтування своїх вимог посилається на те що згідно рішення виконавчого комітету Південної міської ради народних депутатів № 285, чоловік позивача ОСОБА_3 10 березня 1994 року отримав земельну ділянку, площею 0,10 га для ведення садівництва в СДТ «Южанин». ОСОБА_3 було видано членську книжку садівника № 178 на земельну ділянку № 49 в СДТ «Южанин», в якій допущено помилку та невірно вказано номер ділянки «№ 48». При отриманні державного акту на право приватної власності на землю, виданого 21 листопада 1995 року, допущена помилка та номер земельної ділянки вказано невірно «№ 48», який виправлено на «№ 49» та помилково вказані номери сусідніх земельних ділянок «47-48» замість правильного «48-50». ОСОБА_3 приватизував земельну ділянку № 49 в СДТ «Южанин», розташовану між ділянками № 48 (по межі Г А) та № 50 (по межі В Г). В архіві Управління Держземагенства у Харківському районі Харківської області зберігається копія акту на право приватної власності на землю, розташовану на території Південноміської ради СДТ «Южанин», ділянка № 49 з кадастровим номером № 6325111000:01:001:0016 зареєстрована на ім'я ОСОБА_3 № 440 від 21 листопада 1995 року. ОСОБА_3 помер 22 березня 2012 року. Спадкоємцями першої черги після смерті останнього залишилися його дружина - позивач по справі та донька ОСОБА_4. Остання відмовилася від належної їй частки спадщини після смерті батька ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1. Позивач звернулася до нотаріальної контори з завою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, але в оформленні спадкових прав їй відмовлено, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю серії ХР-25-20-31876, виданому на ім'я ОСОБА_3 21 листопада 1995 року містяться виправлення. За вказаних обставини позивач змушена звернутися до суду з позовом.

Представник позивача - ОСОБА_5, яка діє на підставі договору про надання правової допомоги в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву, в якій підтримала вимоги позивача відповідно до позову в останній редакції, просила їх задовольнити з підстав викладених у позовах, також просила розглядати справу без її участі та участі позивача.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву, в якій в якій вимоги позивача визнала в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечувала, просила розглядати справу без її участі.

Представники Харківської міської ради Харківської області, Південноміської ради Харківського району Харківської області, СДТ «Южанин» в судове засідання не з'явилися, причини неявки суду не повідомили, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином.

Представники третіх осіб, в судове засідання не з'явилися, причини неявки суду не повідомили, про день та час розгляду справи сповіщалися належним чином.

Суд, розглянувши заяви представника позивача, відповідача ОСОБА_2, дослідивши докази по справі встановив наступні обставини та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі рішення виконавчого комітету Південної міської ради народних депутатів № 285 від 10 березня 1994 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану на території Південноміської ради СДТ «Южанин» для ведення садівництва та видано на його ім'я державний акт на право приватної власності на землю серії ХР-25-20-31876, запис про реєстрацію у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 440 від 21 листопада 1995 року, відповідно до якого номер земельної ділянки переданої у власність ОСОБА_3 «№ 49»; опис зовнішніх меж земельної ділянки № 49: «від А до Б ділянка № 48»; « від Б до В ділянка № 47».

11 квітня 1993 року Харківською обласною радою Садівничого товариства «Южанин» на ім'я ОСОБА_3 видано членську книжку садовода № 178, відповідно до якої останній прийнятий в члени Садівничого товариства «Южанин» відповідно до рішення № 178, розмір садової дільниці 10 соток, дільниця № 49 квартал V лінія І.

Відповідно до листа Управління Держземагенства у Харківському районі Харківської області № 2522 від 01 серпня 2014 року, в архіві управління наявна архівна копія державного акту на право приватної власності на землю, розташовану на території Південноміської ради СДТ «Южанин», ділянка № 49, площею 0,10 га для ведення садівництва серії ХР № 252031876, зареєстрований за реєстраційним номером № 440 від 21 листопада 1995 року на ім'я ОСОБА_3. На вищевказаному державному акті відсутня інформація про кадастровий номер земельної ділянки, однак кадастровий номер 6325111000:01:001:0016 визначений 12 квітня 2012 року та згідно Книг записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі, в Управлінні обліковується інформація про те, що 13 квітня 2012 року відкрито поземельну книгу на дану земельну ділянку.

Також позивачем в якості доказів суду надано: витяг з поземельної книги про земельну ділянку № ВТ-005630005792012, сформований 13 квітня 2012 року, відповідно до якого ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна ділянка № 49, розташована в СДТ «Южанин» Харківського району Харківської області, площею 0,1000 га, з цільовим призначенням для ведення садівництва, кадастровий номер: 6325111000:01:001:0016; витяг про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виконаний ТОВ «Грандторгстрой» 11 лютого 2015 року; акт встановлення та погодження меж земельної ділянки від 02 квітня 2012 року, виконаний Приватним підприємством «Фінансово-правовий консалтинг» спільно з землекористувачами земельної ділянки № 49, розташованої в СДТ «Южанин» на території Південної міської ради Харківського району Харківської області від суб'єкта права користування (власності) суміжними земельними ділянками: землі СДТ «Южанин» (проїзд); землі СДТ «Южанин» (проїзд); земельна ділянка № 50 ОСОБА_6М; земельна ділянка № 48 ОСОБА_7, відповідно до якого на місцевості погоджені межі земельної ділянки № 49 в СДТ «Южанин» на території Південної міської ради Харківського району Харківської області з суміжними землекористувачами між точками, які позначені на плані.

Таким чином, суд вважає доведеним, що земельна ділянка № 49, площею 0,10 га, розташована в на території Південної міської ради Харківського району Харківської області в СДТ «Южанин», призначенням для ведення садівництва, кадастровий номер: 6325111000:01:001:0016 належить на праві приватної власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії ХР-25-20-31876, запис про реєстрацію у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 440 від 21 листопада 1995 року.

ОСОБА_3 помер 22 березня 2012 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-ВЛ № 345760, видане 23 березня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, запис № 4109 від 23 березня 2012 року.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 залишилися дружина померлого ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯК № 0300098, що видано Палацом одруження у місті Харкові 23 липня 1967 року, запис № 4062 від 23 липня 1967 року та дочка ОСОБА_2.

Відповідно до листа Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори № 2334/0214 від 24 квітня 2015 року, до Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори 21 серпня 2012 року від імені дочки ОСОБА_3, померлого 22 березня 2012 року - ОСОБА_2 подано заяву про відмову від спадщини. Вказана заява зареєстрована в Книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 2239 та заведено спадкову справу 916/2012. Інших заяв про прийняття або про відмову від спадщини від спадкоємці не надходило. Свідоцтво про право на спадщину не видавалося.

Постановою Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори від 16 березня 2013 року, ОСОБА_1 відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 22 березня 2012 року на земельну ділянку № 49 розташовану на території Південноміської ради СДТ «Южанин», площею 0,10 га, передану для ведення садівництва, яка належить йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ХР-25-20-31876, виданого Південноміською радою народних депутатів 21 листопада 1995 року в зв'язку з підчисткою у вказаному державному акті.

Також позивачем надані суду: копія паспорту громадянина України на її ім'я; витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі № 31444647, сформований Одинадцятою Харківською державною нотаріальною конторою 21 серпня 2012 року; ухвала Московського районного суду міста Харкова від 20 червня 2013 року.

За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини та не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що позивач є спадкоємцем першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_3, у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, суд задовольняє позовні вимоги ОСОБА_1 у повному обсязі та визнає за нею право власності на земельну ділянку № 49, кадастровий номер: 6325111000:01:001:0016, розташовану в СДТ «Южанин» Харківського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 22 березня 2012 року, при цьому враховує, що відповідач визнала викладені позивачем обставини і не заперечувала проти задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1225, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 49, розташовану на території Південноміської ради Харківського району Харківської області в СДТ «Южанин», призначенням для ведення садівництва, кадастровий номер: 6325111000:01:001:0016, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 22 березня 2012 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду в апеляційний суд Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна