Ухвала

від 23.06.2015 по справі 804/6279/15

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

23 червня 2015 р. Справа №804/6279/15

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Юркова Е.О.

при секретарі - Кузнецов С.М.

за за участю: представник позивача - ОСОБА_1

представник відповідача 2 - ОСОБА_2

представник третьої особи 2 - ОСОБА_3

представник третьої особи 3 - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську клопотання третьої особи - ОСОБА_5 щодо зупинення провадження у справі № 804/6279/15 за позовом Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.» до відповідача 1 - Державного реєстратора Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7, відповідача 2 - Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області, третя особа 1 - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області, третя особа 2 - Селянське (фермерське) господарство «Ставки», третя особа 3 - ОСОБА_5 про визнання протиправним рішення, скасування його та зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.» до відповідача 1 - Державного реєстратора Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7, відповідача 2 - Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області, третя особа 1 - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області, третя особа 2 - Селянське (фермерське) господарство «Ставки», третя особа 3 - ОСОБА_5 з вимогами:

- визнати протиправним та скасувати рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7 № 18051907 від 16 грудня 2014 року про державну реєстрацію Договору оренди земельної ділянки від 13.12.2014 року, укладеного між Селянським (фермерським) господарством «Ставки» та ОСОБА_5, на підставі якого до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно внесено запис про реєстрацію іншого речового права № 8101814;

- зобов'язати Реєстраційну службу Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про скасування державної реєстрації договору оренди земельної ділянки від 13.12.2014 року, укладеного між Селянським (фермерським) господарством «Ставки» та ОСОБА_5, зареєстрованого Реєстраційною службою Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області 16.12.2014 року.

16.06.2015 року представником третьої особи по справі ОСОБА_5 до суду було надано клопотання щодо зупинення провадження у справі № 804/6279/15 до набрання законної сили судовим рішенням по справі № 185/6790/15-ц (провадження № 2/185/3746/15) за позовом ОСОБА_5 до Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.», третя особа - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області про розірвання договору оренди землі.

В обґрунтування заявленого клопотання зазначено, що предметом розгляду справи № 804/6279/15 є, зокрема, скасування державної реєстрації договору від 13.12.2014 року укладеного між Селянським (фермерським) господарством «Ставки» та ОСОБА_5 з приводу оренди земельної ділянки площею 5,8705 га (кадастровий номер 1223584000-01-001-0443. Поряд з тим щодо тієї ж земельної ділянки померлою матір'ю ОСОБА_5 - ОСОБА_8 та Фермерським господарством «ОСОБА_6Г.» був укладений договір оренди землі від 20.02.2008 року, розірвання якого становить предмет розгляду справи № 185/6790/15-ц (провадження № 2/185/3746/15) за позовом ОСОБА_5 до Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.», третя особа - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області. Отже вважає, що для вирішення даної справи є необхідним зупинити провадження у справі до вирішення Павлоградським міськрайонним судом Дніпропетровської області спору по справі № 185/6790/15-ц (провадження № 2/185/3746/15) з приводу розірвання договору оренди землі, укладеного з Фермерським господарством «ОСОБА_6Г.».

Представники відповідача-1 та третьої особи-1 до судового засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Представник позивача проти задоволення клопотання про зупинення провадження у справі № 804/6279/15 заперечував та просив відмовити у його задоволенні.

Представники відповідача-2 та представники третіх осіб 2 та 3 подане клопотання щодо зупинення провадження у справі № 804/6279/15 підтримали та просили задовольнити.

Так, з матеріалів справи вбачається, що ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 15.06.2015р. відкрито провадження по справі № 185/6790/15-ц (провадження № 2/185/3746/15) у цивільній справі за позовом ОСОБА_5 до Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.», третя особа - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області про розірвання договору оренди.

Таким чином, оскільки предметом розгляду справи № 185/6790/15-ц є розірвання договору оренди від 20.02.2008 року, укладеного між ОСОБА_8 та Фермерським господарством «ОСОБА_6Г.», стосовно земельної ділянки, з приводу якої укладено договір оренди земельної ділянки від 13.12.2014 року між Селянським (фермерським) господарством «Ставки» та ОСОБА_5, визнання протиправним та скасування рішення державного реєстратора Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7 про державну реєстрацію якого становить предмет розгляду даної справи, суд вважає за необхідне провадження у справі № 804/6279/15 за позовом Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.» до відповідача 1 - Державного реєстратора Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7, відповідача 2 - Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області, третя особа 1 - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області, третя особа 2 - Селянське (фермерське) господарство «Ставки», третя особа 3 - ОСОБА_5 про визнання протиправним рішення, скасування його та зобов'язання вчинити певні дії зупинити до набрання законної сили рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області по справі № 185/6790/15-ц (провадження № 2/185/3746/15) за позовом ОСОБА_5 до Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.», третя особа - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області про розірвання договору оренди землі.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 156, 160, 165 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання третьої особи - ОСОБА_5 щодо зупинення провадження у справі № 804/6279/15 за позовом Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.» до відповідача 1 - Державного реєстратора Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7, відповідача 2 - Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області, третя особа 1 - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області, третя особа 2 - Селянське (фермерське) господарство «Ставки», третя особа 3 - ОСОБА_5 про визнання протиправним рішення, скасування його та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.

Зупинити провадження у справі № 804/6279/15 за позовом Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.» до відповідача 1 - Державного реєстратора Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7, відповідача 2 - Реєстраційної служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області, третя особа 1 - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області, третя особа 2 - Селянське (фермерське) господарство «Ставки», третя особа 3 - ОСОБА_5 про визнання протиправним рішення, скасування його та зобов'язання вчинити певні дії до набрання законної сили рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області по справі № 185/6790/15-ц (провадження № 2/185/3746/15) за позовом ОСОБА_5 до Фермерського господарства «ОСОБА_6Г.», третя особа - Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області про розірвання договору оренди землі.

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд в порядку встановленому ст. 186 КАС України.

Повний текст ухвали викладений протягом п'яти днів.

Суддя (підпис) ОСОБА_9