Ухвала

від 15.11.2010 по справі 2а-2751/09/2670

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6

У Х В А Л А

15 листопада 2010 року                                                                                № 2а-2751/09/2670

За позовомДержавної податкової інспекції у Дніпровському районі міста Києва

доТовариства з обмеженою відповідальністю «Континенталь холдінг»

про стягнення 2890,00 грн.

Суддя: Кротюк О.В.

Секретар судового засідання: Гончаров В.В.

Обставини справи:

Постановою Окружного адміністративного суду міста Києва від 30.07.2009 постановлено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Континенталь холдінг»(02090, м. Київ, Русанівська набережна, 12, код ЄДРПОУ 24573031) до Державного бюджету України заборгованість зі сплати штрафних санкцій у розмірі 2890 (дві тисячі вісімсот дев'яносто) грн.

15.09.2009 на виконання вказаної постанови видано виконавчий лист.

15.11.2010 до суду надійшла заява позивача про виправлення помилки, допущеної при оформленні виконавчого листа, в зв'язку з чим справу призначено до розгляду в судовому засіданні.

Відповідно до Закону України «Про виконавче провадження»від 21.04.1999 № 606-XIVдержавною виконавчою службою підлягають виконанню ухвали, постанови судів у цивільних, господарських, адміністративних та кримінальних справах у випадках, передбачених законом.

Статтею 19 Закону України «Про виконавче провадження»встановлені вимоги до виконавчого документа. Зокрема, у виконавчому документі повинні бути зазначені: найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника за його наявності (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника за його наявності (для фізичних осіб - платників податків), а також інші відомості, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, такі як дата і місце народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника тощо.

Частина 1 ст. 259 КАС встановлює, що виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Згідно ч. 2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

З огляду на положення вище зазначених норм закону та встановлені в суді обставини, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви ДПІ У Дніпровському районі міста Києва та виправлення помилки у виконавчому листі, шляхом зазначення реквізитів, що ідентифікують стягувача та боржника.

Керуючись ст. 160, 259 Кодексу адміністративного судочинства України, Законом України «Про виконавче провадження», суд,

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву Державної податкової інспекції у Дніпровському районі міста Києва про виправлення помилки у виконавчому листі.

Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, зазначивши реквізити, що ідентифікують стягувача та боржника, виданого Окружним адміністративним судом міста Києва 15.09.2009 по справі № 2а-2751/09/2670 та видати Державній податковій інспекції у Дніпровському районі міста Києва виконавчий лист з урахуванням виправлення.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені статтею 186 та набирає законної сили в порядку та строки, передбачені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя           О.В.Кротюк