Ухвала

від 11.02.2011 по справі 2-а-1550/10/1970

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у ході розгляду справи

Справа № 2-а-1550/10/1970

"11" лютого 2011 р.

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі головуючого - судді Загорського О.О, при секретарі Мельничук С.П, ОСОБА_1,

За участю представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача -ОСОБА_3;

розглянувши клопотання представника відповідача - про зупинення провадження у справі за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Тернопільській області до товариства з обмеженою відповідальністю «Агросвіт»про виконання рішення №16 від 11.02.09р., державної інспекції з контролю за цінами у Тернопільській області, про застосування економічних санкцій /штрафних/ санкцій за порушення державної дисципліни цін на суму 1327076,82 грн.

В С Т А Н О В И В:

Представник відповідача звернулась до суду з клопотанням про зупинення провадження по справі, за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Тернопільській області до товариства з обмеженою відповідальністю про виконання рішення №16 від 11.02.09р., державної інспекції з контролю за цінами у Тернопільській області, про застосування економічних санкцій /штрафних/ санкцій за порушення державної дисципліни цін на суму 1327076,82 грн.

Обґрунтовано клопотання тим, що Ухвалою ВАС України від 25.01.11 по справі К/9991/3268/11 відкрито касаційне провадження і ВАС України витребовує справу №2-а-1550/10/1970.

Представник відповідача заперечила в задоволенні клопотання представника позивача про зупинення провадження по справі, оскільки Постановою від 02.09.10 Львівський апеляційний адміністративний суд апеляційну скаргу Державної інспекції з контролю за цінами у Тернопільській області задовольнив, а Постанову Тернопільського окружного адміністративного суду від 17.06.09 в справі №2-а-845/09/1970 скасував.

Заслухавши думку представників, враховуючи, що згідно п.4. ч.2.ст.156 КАС України - суд має право зупинити провадження у справі, а згідно ч.2 ст.214 КАС України витребувана ВАС України справа має бути надіслана до суду касаційної інстанції протягом п»яти днів з дня отримання відповідної ухвали.

Ухвала ВАС України від 25.01.11 по справі К/9991/3268/11 суду надана представником відповідача в судовому засіданні 11.02.11 і суду стало відомо як про відкриття касаційного провадження і що ВАС України витребовує справу №2-а-1550/10/1970.

Суд вважає що клопотання про зупинення провадження у справі №2-а-1550/10/1970 підлягає до задоволення.

З урахуванням викладеного, керуючись п.4. ч.2.ст.156, ч.2 ст.214 КАС України, суд -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження по справі за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Тернопільській області до товариства з обмеженою відповідальністю «Агросвіт»про виконання рішення №16 від 11.02.09р., державної інспекції з контролю за цінами у Тернопільській області, про застосування економічних санкцій /штрафних/ санкцій за порушення державної дисципліни цін на суму 1327076,82 грн. -до прийняття рішення ВАС України і повернення справи в Тернопільський окружний адміністративний суд.

Ухвалу невідкладно надати сторонам.

Ухала набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копій відповідно до кількості осіб які беруть участь у справі у порядок і строки, передбачені статтями 186 і 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Загорський О.О.

копія вірна

Суддя Загорський О.О.