Рішення

від 14.07.2015 по справі 720/532/15-ц

НОВОСЕЛИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

14.07.2015

Справа № 720/532/15-ц

Провадження № 2/720/336/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2015 року м. Новоселиця

Новоселицький районний суд Чернівецької області у складі головуючого судді Вівчар Г.А.,

при секретарі Райлян К.О.

за участю: позивача ОСОБА_1

представника позивача: ОСОБА_2,

представника відповідача: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоселиця цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Жилівської сільської ради Новоселицького району, відділу Держземагенства у Новоселицькому районі Чернівецької області, ОСОБА_6, Новоселицької райдержадміністрації, про визнання права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільгоспвиробництва,-

встановив:

Позивач звернулась з позовом в якому зазначила, що вона є колгоспною пенсіонеркою, зареєстрована та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. З 1958 року проживала однією сім'єю з ОСОБА_7 по день його смерті 19.12.1983 рік. Від спільного проживання народила двоє дітей сина ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3. З 1951 року працювала у місцевому колгоспі «Октябрь» в с. Жилівка, Новоселицького району по день виходу на пенсію. В архівних документах про її стаж роботи в колгоспі вона зазначена за призвіщем ОСОБА_8, хоча вона офіційно в шлюбі не перебувала. В селі всі звали її ОСОБА_10, але офіційно її ім'я ОСОБА_6. Тому при видачі їй державного акту на право власності на земельний пай був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку на призвіщя ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002. Хоча вона по паспорту ОСОБА_1. Дана помилка на даний час ставить під сумнів її право власності на земельну ділянку.

Позивач просить суд визнати не дійсним державний акт на право власності на земельну ділянку на призвіщя ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:000 та визнати не дійсним розпорядження Новоселицької райдержадміністрації від 14.05.2003 року за №212-Р в частині видачі державного акту на призвіще ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002.

В судовому засіданні позивач підтримала поданий позов в повному обсязі з підстав зазначених у позовній заяві.

Представник с/ради в судовому засіданні суду пояснив, що він фактично знає позивачку з дитинства, вона дійсно перебувала у фактичних шлюбних відносинах з померлим 19.12.1983 року ОСОБА_7. Вона є неграмотною, тому при оформленні документів не звертала увагу на неправильність її призвіща. Іншої особи з таким призвіщем в с. Жилівка немає, тому він з певністю стверджує, що саме ОСОБА_1 був виданий державний акт на право власності на земельну частку пай в колишньому колгоспі. В сілі проживає ОСОБА_6, яка також працювала в колгоспі та отримала державний акт на право власності на земельну ділянку.

Представник Новоселицької райдержадміністрації в судовому засіданні позов визнала в повному обсязі суду пояснила, що визнає обставину що позивач працювала в колгоспі с. Жилівка, Новоселицького району і їй був виданий державний акт помилково на призвіщя ОСОБА_6, оскільки в той період часу державні акти видавалися по списках які надавалися з колгоспу і часто зустрічаються випадки неправильності призвіщя та імені в них.

Представник Відділу держземагенства позов визнав суду пояснив, що земельні сертифікати видавалися по списках які виготовлялися в колгоспах, а державний акт видавався в період коли видавалися безкоштовно всім власникам земельних паїв на підставі сертифікату, тому так сталося що в даному випадку ніхто не перевірив правильність призвіщя. Визнає, що на підставі наданих позивачем доказів підтверджено її право власності на земельну ділянку від 18.06.2003 року виданий на призвіще ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002.

ОСОБА_6 будучи належним чином повідомлена про день час та місце розгляду справи в судовому засіданні не з'явилась і не повідомила суд про причину не явки повторно.

Наданими сторонами доказами судом встановлено, що відповідно до пенсійної справи №119560, 11.04.1995 року призначена пенсія ОСОБА_11, стаж роботи в колгоспі починається у 1951 році по 1989 рік, що підтверджується довідкою з колгоспу «Буковина», с. Жилівка, Новоселицького району, видане 23.03.1995 рік.

Зі списку громадян членів колгоспу «Буковина» додаток до державного акту на право колективної власності на земельну ділянку вбачається, що під номером 289 видавався земельний сертифікат на право на земельну частку пай громадянки ОСОБА_12, під номером 277 видавався земельний сертифікат на право на земельну частку пай громадянки ОСОБА_13. Земельний сертифікат на право на земельну частку пай громадянки ОСОБА_11 не видавався.

З витягу з журналу майнової комісії ТОВ «Буковина» за 1997 - 1998 рік вбачається, що майнові паї видавалися лише ОСОБА_13 під номером 215, ОСОБА_12 під номером 240, ОСОБА_11 не видавався майновий паї.

Відповідно до листа №260 від 12.09.2014 року та копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №013617, 18.06.2003 року на підставі розпорядження Новоселицької райдержадміністрації від 14.05.2003 року за №212 - Р видавався державний акт на право власності на земельну ділянку на призвіще ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002.

Згідно з п 2. Указу Президента України №720 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року, Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно з ст..174 ЦПК України, у разі визнання позивачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд оцінюючи у сукупності пояснення сторін, викладені докази та зазначені правові норми з врахуванням того що відповідачі визнають позовні вимоги що не суперечить встановленим обставинам та правовим нормам дійшов висновку, що наданими сторонами доказами з однозначністю та достовірністю підтверджується що ОСОБА_1 працювала в колгоспі «Буковина» розташований в с. Жилівка, Новоселицького району, якій в послідуючому був реорганізований в ТОВ «Буковина» під призвіщем ОСОБА_10, та на дане призвіщя був виданий державний акт на право власності на земельну частку паї 18.06.2003 року за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002, розміром 0.8067 га, що розташована на території Жилівської сільради, Новоселицького району.

Згідно з ст..392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документів, який засвідчує право власності.

Суд вважає, що слід визнати не дійсним державний акт на право власності на земельну ділянку від 18.06.2003 року виданий на призвіще ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002, визнати частково не дійсним розпорядження Новоселицької райдержадміністрації від 14.05.2003 року за №212-Р в частині видачі державного акту на призвіще ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002 та визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН:НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку розміром 0.8067 га, що розташована на території Жилівської сільради, Новоселицького району, за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002.

Керуючись ст.ст. 10,59,60,61,208-218 ЦПК України, і на підставі ст..392 ЦК України, Указу Президента України №720 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 року, суд, -

вирішив:

Визнати не дійсним державний акт на право власності на земельну ділянку від 18.06.2003 року виданий на призвіще ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002.

Визнати не дійсним розпорядження Новоселицької райдержадміністрації від 14.05.2003 року за №212-Р в частині видачі державного акту на призвіще ОСОБА_10 за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН:НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку розміром 0.8067 га, що розташована на території Жилівської сільради, Новоселицького району, за кадастровим номером 7323082200:02:002:0002.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через місцевий Новоселицкий районний суд в 10-денний строк з дня проголошення.

Суддя: Вівчар Г.А.