Ухвала

від 12.08.2013 по справі 213/3216/13-к

ІНГУЛЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КРИВОГО РОГУ

г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області

Справа № 213/3216/13-к

Номер провадження 1-кс/213/215/13

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2013 року, слідчий суддя Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1, при секретарі Іващенко Н.О., за участю слідчого Джафарова М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2 поданого в межах кримінального провадження № 42013040740000045 про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старший лейтенант міліції ОСОБА_2, в межах кримінального провадження № 42013040740000045, звернувся до Інгулецького районного суду міста ОСОБА_3 з клопотанням погодженим з прокурором прокуратури Довгинцівського району м. Кривого Рогу ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у старшого слідчого СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_5, за адресою: м. Кривий Ріг, вул ОСОБА_6, 71.

Слідчий СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старший лейтенант міліції ОСОБА_2 клопотання підтримав, та посилаючись на обставини викладені в клопотанні, просив його задовольнити, крім того надав суду копію постанови про відмову в приєднанні речових доказів, згідно якої слідчий Вдовиченко Р.І. відмовив у приєднанні документів в якості речових доказів, які зазначені в клопотанні.

Особа у якої знаходяться документи - слідчий СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_5, в судове засідання не з,явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив. Відповідно до ст 163 КПК України, неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Вислухавши слідчого, дослідивши надані суду матеріали, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно клопотання, службові особи ТОВ В«МеталзовнішпоставкаВ» в липні 2012 року з метою отримання висновку експертизи від 28.08.2012 про стан охорони праці та безпеки промислового виробництва суб'єкта господарювання, надали до ДП В«Криворізький експертно-технічний центр Держгірпромнагляду УкраїниВ» завідомо неправдиві довідки про професійно-технічний склад працівників зазначивши, що на підприємстві працюють ОСОБА_7, ОСОБА_8, та ОСОБА_9 надали копії їх документів (паспорти, дипломи, посвідчення та інші). Також службові особи ТОВ В«МеталзовнішпоставкаВ» склали, та засвідчили підписами і печаткою протоколи №1 та №2 засідання комісії по перевірці знань зазначених вище осіб по питанням охорони праці. Однак, як свідчить перевірка ОСОБА_7, ОСОБА_8, та ОСОБА_9 на підприємстві ТОВ В«МеталзовнішпоставкаВ» ніколи не працювали. На підставі завідомо неправдивих документів службові особи ТОВ В«МеталзовнішпоставкаВ» отримали 28.08.2012 висновок експертизи з ДП В«Криворізький експертно-технічний центр Держгірпромнагляду УкраїниВ» та дозвіл №440.12.15 від 07.09.2012 на виконання робіт підвищеної небезпеки з Криворізького гірничопромислового територіального управління Держгірпромнагляду.

22.07.2013 СВ Інгулецького РВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області за даним фактом були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013040740000045 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Вищезазначені висновок експертизи з ДП В«Криворізький експертно-технічний центр Держгірпромнагляду УкраїниВ» та дозвіл №440.12.15 від 07.09.12р. на виконання робіт підвищеної небезпеки та інші документи, на підставі яких проведені експертизи стану охорони праці та безпеки промислового виробництва суб'єкта господарювання, яке має важливе значення для повного, всебічного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження перебували у посадових осіб ДП В«Криворізький експертно-технічний центр Держгірпромнагляду УкраїниВ» за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Коротченко, 1К.

В провадженні слідчого відділу Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області знаходились матеріали кримінального провадження №12012040230000020 від 22.11.2012 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

Під час проведення досудового розслідування по кримінальному провадженні №12012040230000020 11.03.2013 у приміщенні Криворізького гірничопромислового територіального управління Держгірпромнагляду України, а саме у приміщенні службового кабінету посадової особи, відомості про яку не підлягають розголошенню, виявлені та вилучена документація даної посадової особи, накази про призначення на посаду, посадові інструкції, а також інші документи підтверджуючі діяльність її як посадової особи Криворізького гірничопромислового територіального управління Держгірпромнагляду України, які підлягають перевірці. У тому числі була вилучена і опечатана документація, яка має важливе значення по кримінальному провадженні № 42013040740000045 за ч. 1 ст. 366 КК України.

05.04.2013 з метою запобігання паралізації діяльності посадових осіб ДП В«Криворізький експертно-технічний центр Держгірпромнагляду УкраїниВ» , а також з метою направлення кримінального провадження №12012040230000020 від 22.11.2012 до суду у розумні строки, приймаючи до уваги, що вилучена документація у посадової особи, відомості про яку не підлягають розголошенню, не несуть доказової бази при розслідуванні кримінального провадження старшим слідчим СВ Криворізького МУ ОСОБА_5 виділені матеріали з кримінального провадження №12012040230000020, на підставі яких розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №12013040230000146 за ознаками ч. 1 ст. 366 КК України.

Згідно довідки старшого слідчого СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_5 №8/3292 від 08.08.2013 не визнані речовими доказами і на теперішній час знаходиться в СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області наступні документи, які мають значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, і які не визнані у якості речових доказів по кримінальному провадженню №12013040230000146: висновок експертизи №12.2-04-08-0603.12 від 28.08.2012; - висновок експертизи №12.2-04-08-0603.12 від 28.08.2012; - протокол №1 від 15.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці; - протокол №1-1 від 15.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці; - протокол №2 від 15.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці; - відомості про професійно-технічний склад працівників ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - відомості про наявність та технічний стан обладнання, що експлуатується на підприємстві при виконанні робіт підвищеної небезпеки ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - пояснювальна записка щодо діяльності ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - відомості про структуру ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - перелік робіт з підвищеною небезпекою ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» , затверджений наказом № 6-ОТ від 14.08.2012; - відомості про професійно-технічний склад інженерно-технічних працівників ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - копії паспортів обладнання підвищеної небезпеки; - копія свідоцтва ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» про державну реєстрацію юридичної особи ОСОБА_7 А00 № 568310 від 16.11.2007; - копія довідки ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» АБ № 010763 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) від 18.03.2010; - копія витягу ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» з Єдиного реєстру юридичних осіб-підприємців Серія АЖ № 827208 від 14.05.2012, ідентифікаційний код юридичної особи 30231618; - копія статуту ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» (нова редакція), зареєстрований Виконавчим комітетом Криворізької міської ради Дніпропетровської області. Державну реєстрацію змін до установчих документів проведено 14.05.2012 за № 12271050009008554; - копія договору № 49 від 01.07.2012 оренди нежитлового приміщення, укладений між ПП В«МиКВ» та ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - копія договору № 01/08 від 01.08.2012 оренди складського приміщення, укладений між фізичною особою ОСОБА_10 та ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - копії дипломів та посвідчень, які підтверджують професійну підготовку посадових осіб та працівників; - копії протоколів №243 від 03.08.2012, №254 від 09.08.2012, №244 від 10.08.2012, №250 від 10.08.2012, №260 від 10.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці; - копії посадових інструкцій ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - копії інструкцій з охорони праці по професіям та по видам робіт ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ; - копії журналів реєстрації інструктажів з питань охорони праці; - накази про призначення відповідальних осіб; - копії нормативно-правових актів з охорони праці, затверджених на підприємстві; - копія договору поставки газів технічних № 303 від 22.08.2012 року, укладений з ТОВ В«ДНІПРОПРОМСІНТЕЗВ» ; - копія договору підряду № Р-303 від 22.08.2012 року, укладений з ТОВ В«ДНІПРОПРОМСІНТЕЗВ» ; - копії комплексних заходів щодо досягнення встановлених нормативів безпеки, гігієни праці та виробничого середовища, підвищення існуючого рівня охорони праці, попередження випадків виробничого травматизму, професійних захворювань і аварій; - відомості про забезпечення працівників підприємства санітарно-побутовими приміщеннями, спецодягом, спецвзуттям та засобами індивідуального захисту; - відомості про проходження профілактичного медичного огляду працівників; - копія дозволу №440.12.15 від 07.09.2012 року Криворізького гірничопромислового територіального управління Держгірпромнагляду України; - копія дозволу №439.12.15 від 07.09.2012 року Криворізького гірничопромислового територіального управління Держгірпромнагляду України,

Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст. 160 цього ж Кодексу, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає можливим задовольнити клопотання слідчого, та оскільки слідчим Криворізького МУ відмовлено у приєднанні до матеріалів провадження №12013040230000146, в якості речових доказів вказаних вище документів, суд вважає можливим надати слідчому Джафарову М.М. право їх вилучення.

На підставі вищенаведеного, керуючись вимогами ст.ст. 107,131,159-160,163-165 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2, в межах кримінального провадження № 42013040740000045, про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

Зобов,язати старшого слідчого слідчого відділі Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_5, надати слідчому СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_2, тимчасовий доступ до документації, яка не визнана у якості речових доказів по кримінальному провадженню № №12013040230000146 від 05.04.2013р., з можливостю ознайомитися з ними, та правом вилучення, яка знаходиться у старшого слідчого слідчого відділі Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_5, за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Карла Маркса, 71, а саме до наступних документів:

- висновок експертизи №12.2-04-08-0603.12 від 28.08.2012;

- висновок експертизи №12.2-04-08-0603.12 від 28.08.2012;

- протокол №1 від 15.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці;

- протокол №1-1 від 15.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці;

- протокол №2 від 15.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці;

- відомості про професійно-технічний склад працівників ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- відомості про наявність та технічний стан обладнання, що експлуатується на підприємстві при виконанні робіт підвищеної небезпеки ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- пояснювальна записка щодо діяльності ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- відомості про структуру ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- перелік робіт з підвищеною небезпекою ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» , затверджений наказом № 6-ОТ від 14.08.2012;

- відомості про професійно-технічний склад інженерно-технічних працівників ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- копії паспортів обладнання підвищеної небезпеки;

- копія свідоцтва ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» про державну реєстрацію юридичної особи ОСОБА_7 А00 № 568310 від 16.11.2007;

- копія довідки ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» АБ № 010763 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) від 18.03.2010;

- копія витягу ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» з Єдиного реєстру юридичних осіб-підприємців Серія АЖ № 827208 від 14.05.2012, ідентифікаційний код юридичної особи 30231618;

- копія статуту ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» (нова редакція), зареєстрований Виконавчим комітетом Криворізької міської ради Дніпропетровської області. Державну реєстрацію змін до установчих документів проведено 14.05.2012 за № 12271050009008554;

- копія договору № 49 від 01.07.2012 оренди нежитлового приміщення, укладений між ПП В«МиКВ» та ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- копія договору № 01/08 від 01.08.2012 оренди складського приміщення, укладений між фізичною особою ОСОБА_10 та ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- копії дипломів та посвідчень, які підтверджують професійну підготовку посадових осіб та працівників;

- копії протоколів №243 від 03.08.2012, №254 від 09.08.2012, №244 від 10.08.2012, №250 від 10.08.2012, №260 від 10.08.2012 ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» засідання комісії перевірки знань з питань охорони праці;

- копії посадових інструкцій ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- копії інструкцій з охорони праці по професіям та по видам робіт ПП В«МЕТАЛЗОВНІШПОСТАВКАВ» ;

- копії журналів реєстрації інструктажів з питань охорони праці;

- накази про призначення відповідальних осіб

- копії нормативно-правових актів з охорони праці, затверджених на підприємстві;

- копія договору поставки газів технічних № 303 від 22.08.2012 року, укладений з ТОВ В«ДНІПРОПРОМСІНТЕЗВ» ;

- копія договору підряду № Р-303 від 22.08.2012 року, укладений з ТОВ В«ДНІПРОПРОМСІНТЕЗВ» ;

- копії комплексних заходів щодо досягнення встановлених нормативів безпеки, гігієни праці та виробничого середовища, підвищення існуючого рівня охорони праці, попередження випадків виробничого травматизму, професійних захворювань і аварій;

- відомості про забезпечення працівників підприємства санітарно-побутовими приміщеннями, спецодягом, спецвзуттям та засобами індивідуального захисту.

- відомості про проходження профілактичного медичного огляду працівників.

- копія дозволу №440.12.15 від 07.09.2012 року Криворізького гірничопромислового територіального управління Держгірпромнагляду України;

- копія дозволу №439.12.15 від 07.09.2012 року Криворізького гірничопромислового територіального управління Держгірпромнагляду України,

В іншій частині клопотання - відмовити.

Роз'яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді. Зазначена в ухвалі слідчого судді, особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. У разі, якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.В.Мазуренко