Судовий наказ

від 05.10.2010 по справі 17/103-2418

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"05" жовтня 2010 р.Справа № 17/103-2418

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "07" вересня 2010 р., яке набрало законної сили "05" жовтня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з GLOBAL HR Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia, вул. Крупніча, 13/205, м. Вроцлав, ОСОБА_1 (NIP НОМЕР_1, REGON 020361113), - 45640,00 (сорок п"ять тисяч шістсот сорок польських злотих) 00 грош, 456 (чотириста п"ятдесят шість злотих) 40 грош в повернення сплаченого державного мита та 236 (двісті тридцять шість гривень) 00 копійок витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_2 Бауер", с. Петриків Тернопільського району Тернопільської області, вул. Об'їзна, 12, ідент. код 35907692.

Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "05" жовтня 2013 р. включно.

Суддя Н.О. Андрусик

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"05" жовтня 2010 р.Справа № 17/103-2418

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "07" вересня 2010 р., яке набрало законної сили "05" жовтня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з GLOBAL HR Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia, вул. Крупніча, 13/205, м. Вроцлав, ОСОБА_1 (NIP НОМЕР_1, REGON 020361113), - 45640,00 (сорок п"ять тисяч шістсот сорок польських злотих) 00 грош, 456 (чотириста п"ятдесят шість злотих) 40 грош в повернення сплаченого державного мита та 236 (двісті тридцять шість гривень) 00 копійок витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_2 Бауер", с. Петриків Тернопільського району Тернопільської області, вул. Об'їзна, 12, ідент. код 35907692.

Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "05" жовтня 2013 р. включно.

Суддя Н.О. Андрусик