Рішення

від 25.08.2015 по справі 511/2109/15-ц

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 511/2109/15-ц

Номер провадження: 2/511/735/15

Роздільнянський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2015 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Теренчук Ж. В.,

секретаря - Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

В липні 2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною вимогою до ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_1, ОСОБА_4, в якій просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки: - площею 1,75 га, що розташована за адресою: Одеська область Роздільнянський район ОСОБА_2 сільська рада з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (код цільового використання 2.2), кадастровий номер 5123985300:01:001:0750, яка належала померлому 24.01.2014 року ОСОБА_5 на підставі Державного акту про право приватної власності на землю, виданого згідно розпорядження Роздільнянської РДА №809/А-2009 від 02.09.2009 року; - земельну ділянку площею 0,1571 га, яка розташована по вул. Туркова, 64 с. Степове Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5123985300:02:001:0059, яка належала померлому 24.01.2014 року ОСОБА_5 на підставі рішення №359-I-IV 32 сесії 6 скликання ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про час та місце слухання по справі була сповіщені належним чином рекомендованим листом, надали суду заяву в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнали та просили слухати справу без участі їх представника.

Відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_1 в судове засідання не з'явились, на підставі ч.5 ст.74 ЦПК України відповідачі викликались поштою рекомендованим листом із повідомленням за адресою їх місця проживання, зареєстрованою у встановленому законом порядку. Через канцелярію суду надали заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнали повністю не заперечували проти їх задоволення в повному обсязі, просили справу розглянути у їх відсутність.

В судове засідання позивач та її представник не з'явились, надали суду заяву, в якій позовні вимоги підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити та справу розглянути за їх відсутністю, в позовній заяві зазначила, що 24.01.2014 року помер її батько ОСОБА_5. Після його смерті відкрилась спадщина на належну йому на підставі розпорядження Роздільнянської РДА №809/А-2009 від 02.09.2009 року земельну ділянку площею 1,75 га, що розташована за адресою: Одеська область Роздільнянський район ОСОБА_2 сільська рада з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (код цільового використання 2.2), кадастровий номер 5123985300:01:001:0750, а також на земельну ділянку площею 0,1571 га, яка розташована по вул. Туркова, 64 с. Степове Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5123985300:02:001:0059, яка належала померлому на підставі рішення №359-I-IV 32 сесії 6 скликання ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області. Заповіт ОСОБА_5 за життя не залишив, а тому має місце спадкування за законом. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є: дружина померлого - ОСОБА_4, сини померлого ОСОБА_6 та ОСОБА_1, донька померлого - позивач по справі ОСОБА_1, інших спадкоємців першої черги за законом не має. Сини померлого ОСОБА_6 та ОСОБА_1, а також його дружина ОСОБА_4 відмовились від своєї частини спадкового майна на користь позивачки ОСОБА_1, про що надали нотаріусу відповідні заяви. ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняла спадщину, звернувшись до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини. На підставі її заяви була заведена спадкова справа №15/2014. Однак в видачі свідоцтва про право спадщину на земельні ділянки їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю належно оформлених правовстановлюючих документів на зазначені земельні ділянки. Тому просить рішенням суду визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом на зазначені земельні ділянки, які належали ОСОБА_5, померлому 24.01.2014 року. (а.с.3-4)

В порядку ч.2 ст.197 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Вивчивши матеріали справи, оглянувши спадкову справу, дослідивши представлені докази, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 24.01.2014 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №362667, виданим 28.01.2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції, актовий запис №141 (а.с.5).

Померлому ОСОБА_5 при житті належала земельна ділянка площею 1,75 га, що розташована за адресою: Одеська область Роздільнянський район ОСОБА_2 сільська рада з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (код цільового використання 2.2), кадастровий номер 5123985300:01:001:0750.

Дані обставини підтверджуються :

- розпорядженням Роздільнянської РДА №809/А-2009 від 02.09.2009 року «Про передачу у власність земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства на території ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області (за межами населеного пункту)»;

- технічною документацією із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку гр.. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства на території ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області (а.с. 8-26);

- довідкою відділу Держкомзему у Роздільнянському районі, згідно якої вказані земельній ділянці площею 1,75 га, що розташована за адресою: Одеська область Роздільнянський район ОСОБА_2 сільська рада з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (код цільового використання 2.2) присвоєно кадастровий номер 5123985300:01:001:0750;

- Державним актом про право постійного користування земельною ділянкою, виданим ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 1,75 га, що розташована за адресою: Одеська область Роздільнянський район ОСОБА_2 сільська рада з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.(а.с.18)

Крім цього померлому ОСОБА_5 при житті належала земельна ділянка площею 0,1571 га, яка розташована по вул. Туркова, 64 с. Степове Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5123985300:02:001:0059.(а.с.17,27)

Дані обставини підтверджуються :

-рішення №359-I-IV 32 сесії 6 скликання ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про передачу ОСОБА_5 у власність земельної ділянки площею 0,1571 га, яка розташована по вул. Туркова, 64 с. Степове Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка).(а.с.17,27);

-рішенням ОСОБА_2 сільської ради від 29.01.2014 року №359 про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки ОСОБА_5 в натурі (на місцевості) площею 0,1571 га, яка розташована по вул. Туркова, 64 с. Степове Роздільнянського району Одеської області, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) і передачу її у власність. (а.с.27-29) ;

-технічною документацією із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку гр. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства на території ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області (а.с. 8-26),

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої входять вище зазначені земельні ділянки.

Відповідно до п.3.5 Інформаційного листа №24-753/0/4-13ВССУ якщо видача Державного акту про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, тобто у випадку набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації , до спадкоємців переходить право отримати Державний акт про право власності на земельну ділянку.

Тому земельні ділянки належали померлому ОСОБА_5, ввійшли до спадкового майна, яке залишилось після його смерті і його спадкоємці придбали на них право власності з правом одержання Свідоцтва про право власності на нерухоме майно.

Спадкуванням, згідно ст.1216 ЦК України, є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_5 заповіту не склав, тому має місце спадкування за законом.

В порядку ст.1261 ЦК України до спадкоємців першої черги за законом входять діти померлого, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є: сини померлого ОСОБА_6 та ОСОБА_3, дружина померлого ОСОБА_4, які у встановленому законом порядку відмовились від спадщини після смерті ОСОБА_5, про що надали до нотаріальної контори відповідні заяви.

Також спадкоємицею першої черги є донька померлого ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ОЛ №317906 виданим Новомиргородським райвідділом ЗАГС Кіровоградської області, на підставі актового запису №22 (а.с.31)

Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину, своєчасно звернулась до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7 з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була заведена спадкова справа №15/2014.

Відповідно до п.4.15 розділу 4 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5 видача свідоцтва про права на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно п. 4.18 розділу 4 Порядку якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання а судовому порядку.

Згідно матеріалів спадкової справи встановлено, що нотаріусом позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки у зв'язку з тим, що спадкодавець ОСОБА_5 за життя не встиг оформити всі правовстановлюючі документи на зазначені земельні ділянки в установленому законом порядку.(а.с.42) .

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах без зміни її цільового призначення.

На час розгляду справи в суді право власності на землю ніким не оспорюється. Оскільки єдиним спадкоємцем померлого є його донька позивач по справі, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі, та вважає, що право власності на зазначені земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого 24.01.2014 року, належить визнати за нею.

Судові витрати позивачами сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

На підставі ст.ст. 1218, 1223, 1225, 1268-1270, 328, 392 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку площею 1,75 га розташовану за адресою: Одеська область Роздільнянський район ОСОБА_2 сільська рада з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства (код цільового використання 2.2), кадастровий номер 5123985300:01:001:0750, яка належала померлому 24.01.2014 року ОСОБА_5 на підставі розпорядження Роздільнянської РДА №809/А-2009 від 02.09.2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,1571 га, яка розташована по вул. Туркова, 64 с. Степове Роздільнянського району Одеської області, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5123985300:02:001:0059, яка належала померлому 24.01.2014 року ОСОБА_5 на підставі рішення №359-I-IV 32 сесії 6 скликання ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ж. В. Теренчук