Ухвала

від 15.11.2010 по справі 22/21/1778-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

УХВАЛА

"15" листопада 2010 р.Справа № 21/1778-10

за позовом: Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький

до: Державного підприємства "Кам'янець-Подільське лісове господарство" м. Кам'янець-Подільський

про стягнення 2676,42 грн. шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу.

Суддя Огороднік К.М.

Представники сторін:

позивач: ОСОБА_1 - представник за довіреністю;

відповідач: ОСОБА_2 - за довіреністю від 12.11.2010р. № 572.

Суть спору:

Позивач звернувся із позовом до відповідача про стягнення 2676,42 грн. шкоди, завданої навколишньому природному середовищу..

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, просив на їх задоволенні..

Представник відповідача в судовому засіданні подав письмовий відзив на позов. яким частково визнав позовні вимоги на суму 587,98 грн.

Відповідно до ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає розгляд справи на іншу дату в межах строків, якщо з якихось обставин спір не може бути вирішений в даному судовому засіданні.

З метою забезпечення рівності сторін у судовому процесі, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти на іншу дату.

Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського Процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на 10:00 "30" листопада 2010 р.

Визнати явку повноважних представників сторін в судове засідання обов'язковою.

Суддя К.М. Огороднік

Віддруковано в 3 примірниках:

1 -до справи;

2 -позивачу;

3 -відповідачу.

Спеціаліст І категорії ОСОБА_3