Ухвала

від 28.04.2010 по справі 12/667-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

УХВАЛА

"28" квітня 2010 р.Справа № 12/667-10

Розглянувши справу за позовом Ізяславської міської Ради м. Ізяслав

до Приватного підприємця ОСОБА_1 м. Ізяслав

про зобов'язання звільнити земельну ділянку площею 0,0011 га по пров. Вокзальному у м. Ізяслав шляхом демонтажу за власний рахунок встановленої на ній малої архітектурної форми (кіоску) та повернути земельну ділянку у придатному стані

Суддя В.О. Шпак

Представники сторін:

позивач ОСОБА_2 -за довіреністю №813 від 08.10.2009р.

відповідача не з'явився

Суть спору :

Ізяславська міська Рада м. Ізяслав звернулась з позовом до Приватного підприємця ОСОБА_1 м. Ізяслав про зобов'язання відповідача на протязі трьох днів після набрання рішенням законної сили звільнити земельну ділянку площею 0,0011 га по пров. вокзальному у м. Ізяслав шляхом демонтажу за власний рахунок встановленої на ній малої архітектурної форми (кіоску) та повернути земельну ділянку у придатному стані.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 15.11.2006р. між позивачем та відповідачем був укладений договір оренди земельної ділянки по пров. Вокзальному у м. Ізяславі площею 0,0011га для здійснення комерційної діяльності (обслуговування МАФ). Договір укладено на три роки, термін дії договору оренди землі закінчився 15.11.2009р.

20.08.2009р. ПП ОСОБА_1 зверталась до Ізяславської міської ради із заявою про продовження дії договору оренди землі. Згідно рішення 34 сесії Ізяславської міської Ради 5 скликання від 22.10.2009р. „Про поновлення договорів оренди на землюВ» їй відмовлено в продовженні користування земельною ділянкою по пров. Вокзальному для здійснення комерційної діяльності.

Відповідач в судове засідання не з'явився. Листом від 26.04.2010р. ПП ОСОБА_1 заявлено клопотання про зупинення провадження по справі до вирішення справи Ізяславським районним судом за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Ізяславської міської ради про визнання протиправного рішення Ізяславської міської Ради про відмову в продовженні договору оренди земельної ділянки. Ухвалою від 10.02.2010р. Ізяславським районним судом відкрито провадження по даній справі.

Відповідно до ч.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Враховуючи викладені обставини, суд вважає необхідним задовольнити клопотання ПП ОСОБА_1 та провадження у справі №12/667-10 зупинити до вирішення Ізяславським районним судом справи №2 В»аВ» -208/10р.

Керуючись ст.79, ст.86 Господарського процесуального кодексу України ,-

ухвалив:

Провадження у справі № 12/667-10 зупинити до вирішення Ізяславським районним судом справи №2 В»аВ» -208/10р.

Зобов'язати сторони повідомити про результати розгляду справи №2 В»аВ» -208/10р. Ізяславським районним судом.

Суддя В.О. Шпак

Віддруковано 3 примірника: 1 -до матеріалів справи; 2 -позивачу; 3 -відповідачу.