Рішення

від 31.08.2015 по справі 477/1512/15-ц

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 477/1512/15-ц

Провадження № 2/477/682/15

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2015 року м.Миколаїв

Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді - Саукової А.А.,

при секретарі - Варламовій Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи - ОСОБА_5, АТ В«ОТП БанкВ» , про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

06 липня 2015 року позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, померлого 06 грудня 2012 року, на нерухоме майно: житловий будинок з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами, що розташований в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, що розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12; земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,0069 га, що розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12.

В обґрунтування заявлених вимог позивач посилався на те, що 06 грудня 2012 року помер його батько ОСОБА_6, який перебував в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 Крім позивача, у померлого ОСОБА_6 є другий син - ОСОБА_1 Тобто, зазначені особи є спадкоємцями першої черги. Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина у вигляді вищезазначених житлового будинку та двох земельних ділянок. На момент смерті останній був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак, за вказаною адресою житловий будинок відсутній, а знаходиться продуктовий магазин. В зв'язку з чим батько позивача за вказаною адресою не проживав, а мешкав з ним в с.Шевченкове по вул.Поперечній, 28. Враховуючи, що дружина померлого ОСОБА_3 та його старший син ОСОБА_1 надали приватному нотаріусу заяви від 11 червня 2015 року, в яких зазначили, що їм відомо про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_6 та вказали, що на видачі свідоцтв про право на спадщину за законом не претендують, звертатись до суду не бажають, позивач вважає себе єдиним спадкоємцем першої черги за законом, який фактично прийняв спадщину. Крім того, позивачу відомо, що 11 червня 2015 року відповідач ОСОБА_3 подала приватному нотаріусу Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_7 заяву, що все спадкове майно є особистою приватною власністю померлого ОСОБА_6 і на видачі свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя вона не претендує. Оскільки позивачу було відмовлено нотаріусом в оформленні спадкових прав в зв'язку з тим, що ним не надано державних актів на право власності на земельні ділянки та правовстановлюючого документу на житловий будинок на ім'я спадкодавця, він змушений звернутися до суду із даним позовом для захисту своїх прав на спадкування.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, направив заяву, в якій позовні вимоги підтримав, просив розглянути справу у його відсутність та позов задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилися, про час та дату слухання справи повідомлені належним чином та своєчасно, направили заяву, в якій позов визнали, просили розглянути справу у їх відсутність. Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Жовтневого району Миколаївської області свого представника в судове засідання не направила, однак, від представника надійшла заява про визнання позовних вимог, в якій просив розглянути справу у його відсутність.

Треті особи в судове засідання не з'явилися, своїх представників не направили, про час та дату слухання справи повідомлені належним чином та своєчасно. Від представника АТ В«ОТП БанкВ» надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, в якій підтримав позов.

Дослідивши матеріали справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих доказів, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Як вбачається із свідоцтва про смерть, ОСОБА_6 помер 06 грудня 2012 року (а.с.9).

Відповідно до перекладів свідоцтв про народження, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є синами ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (а.с.17, 45).

З копії перекладу свідоцтва про шлюб вбачається, що дружиною ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.26), яка зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_6 з 28 квітня 2012 року, що підтверджуєжться тимчасовою посвідкою на постійне проживання та відомостями САДР УДМС України в Миколаївській області від 17 липня 2015 року (а.с.38, 110).

Згідно довідки УДМС України в Миколаївській області від 30 квітня 2015 року ОСОБА_6 був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_7 з 10 січня 2013 року по день смерті (а.с.14). Однак, на підставі довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Жовтневого району Миколаївської області №746/01.24 від 02 липня 2015 року за адресою: с.Коларівка, пров.Юності, 2 ОСОБА_6 дійсно був зареєстрований, але за вищевказаною адресою знаходиться продуктовий магазин (а.с.13).

На підставі акту про проживання від 07 липня 2015 року за адресою: с.Шевченкове Жовтневого району Миколаївської області, вул.Поперечна, 28 зареєстрований позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, з 01 березня 2005 року, який проживав за вказаною адресою разом з батьком ОСОБА_6, який помер 06 грудня 2012 року, до дня його смерті (а.с.109).

З копії паспорту слідує, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_6 з 10 травня 2012 року (а.с.139).

З довідки виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Жовтневого району Миколаївської області №622/01.24 від 04 червня 2015 року вбачається, що відповідач ОСОБА_1, 02 січня 1984 року народждення, зареєстрований та проживає на території ОСОБА_2 сільської ради Жовтневого району Миколаївської області за адресою: с.Добра Надія, вул.Крупської, 12 з 10 травня 2012 року разом з матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.15).

На підставі договору купівлі-продажу житлового будинку з земельною ділянкою від 17 квітня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_8 та зареєстрованого в реєстрі за №477, житловий будинок з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами, а також земельна ділянка площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 4823381700:24:004:001, (що належить продавцеві на підставі державного акту на право власності на землю серії ІІ-МК №022776, виданого ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів Жовтневого району Миколаївської області 16 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №16) передані у власність ОСОБА_6 (а.с.19). Договір зареєстрований в Державному реєстрі правочинів 17 квітня 2007 року (а.с.20). Право власності на житловий будинок, придбаний за зазначеним вище договором, зареєстровано в КП В«ММБТІВ» , про що свідчить витяг з реєстру про реєстрацію права власності від 25 квітня 2007 року (а.с.21).

Вказаний договір був загублений, що підтверджується оголошенням в газеті «гдне ПрибужжяВ» №27 від 02 липня 2015 року (а.с.101).

Разом з тим, на земельну ділянку, яка відчужена за договором купівлі-продажу житлового будинку з земельною ділянкою від 17 квітня 2007 року, новий державний акт ОСОБА_6 не одержаний, а згідно державного акту на право власності на землю серії ІІ-МК №022776, виданого ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів Жовтневого району Миколаївської області 16 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №16, спірна земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, що розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12, належить ОСОБА_5 (а.с.27).

Крім того, житловий будинок з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами, а також земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, які розташовані в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12, за життя спадкодавця передано останнім в іпотеку АТ «ОТП Банк» згідно договору іпотеки від 17 квітня 2007 року №РСL-400/145/2007 (а.с.28-31).

На підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 17 квітня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_8 та зареєстрованого в реєстрі за №478 ОСОБА_6 придбав земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,0069 га, кадастровий номер 4823381700:24:004:002, що розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12 (а.с.32). Договір зареєстрований в Державному реєстрі правочинів 17 квітня 2007 року (а.с.33). Однак, земельна ділянка, яка відчужена за зазначеним договором ОСОБА_6 не переоформлена, новий державний акт на неї він не одержав, оскільки згідно державного акту на право власності на землю серії ІІ-МК №022775, виданого ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів Жовтневого району Миколаївської області 16 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №17, вище вказана земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства площею 0,0069 га, яка розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12, належить ОСОБА_5 (а.с.34).

Постановою приватного нотаріуса Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_7 від 30 червня 2015 року позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 06 грудня 2012 року, на спірні будинок та дві земельні ділянки, оскільки ним не було надано державні акти на право власності та правовстановлюючий документ на будинок на ім'я спадкодавця (а.с.11).

Дослідивши копію спадкової справи № 32/2015 року після смерті ОСОБА_6О, судом встановлено, що 11 червня 2015 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, подав до приватного нотаріуса Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_7 заяву про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_6, померлого 06 грудня 2012 року.

Згідно заяв ОСОБА_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, від 11 червня 2015 року, останні повідомили про те, що вони знають про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_6, та зазначили, що на видачі свідоцтва про право на спадщину за законом не претендують, наміру звертатись до суду для продовження строків для прийняття спадщини не мають.

Крім цього, заявою від 11 червня 2015 року ОСОБА_3 повідомила приватному нотаріусу Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_7, що спадкове майно у вигляді житлового будинку та двох земельних ділянок, яке залишилося після смерті ОСОБА_6, є особистою приватною власністю померлого ОСОБА_6, а вона на видачі свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя не претендує (а.с.122-148).

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст.1261-1265 ЦК України. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Положення ч.ч.1-4 ст.1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК України вказують на те, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину шляхом подання відповідної заяви до нотаріальної контори за місцем її відкриття або шляхом проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Разом з тим, ч.3 ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Згідно зі ст.1261 ЦК України позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є спадкоємцями першої черги після смерті батька/чоловіка ОСОБА_6, померлого 06 грудня 2012 року, якому на момент смерті належали:

- житловий будинок з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами, що розташований в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12, та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га за цією ж адресою, оригінал договору купівлі-продажу на які був втрачений;

- земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства площею 0,0069 га, що розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12.

На вказані земельні ділянки державні акти на право приватної власності на землю не були переоформлені на ім'я спадкодавця.

На підставі ст.392 ЦК України особа може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, на момент смерті батька ОСОБА_6 проживав разом з ним за адресою: с.Шевченкове Жовтневого району Миколаївської області, вул.Поперечна, 28 згідно з актом про проживання та відповідно до положення ч.3 ст.1268 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину, а інші спадкоємці: ОСОБА_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в передбачений законом шестимісячний термін із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталися, проти задоволення позову не заперечували, третя особа АТ В«ОТП БанкВ» , в іпотеку якого спадкодавцем передано частину спадкового майна, не заперечувала проти задоволення позовних вимог, суд визнає заявлений позов таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209, 213- 215, 218 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи - ОСОБА_5, АТ В«ОТП БанкВ» , про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, померлого 06 грудня 2012 року, на спадкове майно:

- житловий будинок з належними до нього господарськими і побутовими будівлями та спорудами, що розташований в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12 , на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку з земельною ділянкою від 17 квітня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_8 та зареєстрованого в реєстрі за №477;

- земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, кадастровий номер 4823381700:24:004:0001, що розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12, на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку з земельною ділянкою від 17 квітня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_8 та зареєстрованого в реєстрі за №477 (згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-МК №022776, виданого ОСОБА_2 сільською радою Жовтневого району Миколаївської області 16 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №16, на ім'я ОСОБА_5);

- земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,0069 га, кадастровий номер 4823381700:24:004:0002, що розташована в с.Добра Надія Жовтневого району Миколаївської області по вул.Крупської, 12, на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 17 квітня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Жовтневого районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_8 та зареєстрованого в реєстрі за №478 (згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-МК №022775, виданого ОСОБА_2 сільською радою Жовтневого району Миколаївської області 16 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №17, на ім'я ОСОБА_5).

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя А.А.Саукова