ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УХВАЛА про повернення апеляційної скарги "11" вересня 2015 р. Справа № 922/1483/14 Колегія суддів у складі: головуючий суддя Лакіза В.В., суддя Бородіна Л.І., суддя Білоусова Я.О., розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Аверс-Імпекс" (вх.№4515 Х/2) на рішення господарського суду Харківської області від 12.08.2015р. у справі № 922/1483/14, за позовом Харківської міської ради, м. Харків, до 1.Товариства з обмеженою відповідальністю “Аверс-Імпекс”, м. Харків, 2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Перший Гольф-Клуб", м. Харків, 3. Головного управління Держземагенства у Харківській області, м. Харків, про внесення змін до договору, ВСТАНОВИЛА: Рішенням господарського суду Харківської області від 12.08.2015р. у справі №922/1483/14 (суддя Жигалкін І.П.) в позові відмовлено частково. Внесено зміни до договору оренди землі від 20.03.2006 року № 840667100025 шляхом визнання укладеною додаткової угоди до вказаного договору оренди землі у такій редакції: ДОДАТКОВА УГОДА до договору оренди землі, зареєстрованого “ 20” березня 2006 року за 840667100025 у Харківській регіональній філії Державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах” “____”
20 Харківська міська рада Харківської області (Орендодавець) в особі міського голови Кернеса Геннадія Адольфовича з одного боку та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “АВЕРС-ІМПЕКС” (найменування якого було змінено з АТ “АВЕРС”) (Орендар) в особі керівника
з другого боку, домовились про нижченаведене: І. Відповідно до Податкового кодексу України, Закону України “Про оренду землі”, рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 03.07.2013 № 1209/13 “Про затвердження “Технічної документації з нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013”, рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.09.2013 № 1269/13 “Про затвердження “Порядку впровадження нормативної грошової оцінки земель міста Харкова станом на 01.01.2013”, рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.02.2008 № 41/08 “Про затвердження Положення про порядок визначення розміру орендної плати, плати за суперфіцій, земельний сервітут при наданні земельних ділянок у платне користування в місті Харкові” (з відповідними змінами та доповненнями), рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 19.12.2012 № 960/12 “Про Порядок оформлення договорів оренди землі у місті Харкові” пункти 5., 9., 13., 14. договору оренди землі, зареєстрованого “ 20” березня 2006 року за 840667100025 змінити, доповнити пункт 2. словами та пункт 28. підпунктом д) і викласти у такій редакції: “2. (редакція по договору). Кадастровий номер земельної ділянки 6310138500:07:005:0016.” “5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки відповідно до витягу з технічної документації № 686 від 24.09.2013 становить 7590220 грн. (сім мільйонів п'ятсот дев'яносто тисяч двісті двадцять гривень). При змінах в нормативній грошовій оцінці земель за рішенням міської ради Орендар за свій рахунок виконує розрахунок оновленої грошової оцінки земельної ділянки і направляє один екземпляр відповідному органу державної податкової служби за місцем знаходження земельної ділянки.” “9. Орендна плата за земельну ділянку вноситься Орендарем щомісячно у грошовій формі на рахунок управління Державної казначейської служби України у м. Харкові Харківської області. Інформація щодо реквізитів отримується у відповідному органі державної податкової служби за місцем знаходження земельної ділянки. Розмір орендної плати за земельну ділянку згідно з розрахунком № 689/14 від 18.11.2013 на рік становить 4,8 % від її нормативної грошової оцінки і складає 364330,56 грн. (триста шістдесят чотири тисячі триста тридцять гривень п'ятдесят шість копійок), або в місяць – 30360,88 грн. (тридцять тисяч триста шістдесят гривень вісімдесят вісім копійок).” 2. Ця додаткова угода є невід'ємною частиною договору оренди землі, зареєстрованого “ 20” березня 2006 року за 840667100025 у Харківській регіональній філії Державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах” і складена та підписана в трьох примірниках, один з яких залишається у органі, що провів їх державну реєстрацію, а два інших видаються сторонам по договору. ОРЕНДОДАВЕЦЬ ОРЕНДАР Харківська міська рада ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ Харківської області ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “АВЕРС-ІМПЕКС” м. Харків, м-н Конституції, 7 (найменування якого було змінено код 04059243 з АТ “АВЕРС”) 61091, м. Харків, вул. Харківських Дивізій, буд. 17 код 23916397 В особі міського голови В особі керівника __
Г.А. Кернес
/ підпис/ / підпис/ /ПІБ/ В іншій частині позову відмовлено. Стягнуто з Товариство з обмеженою відповідальністю “АВЕРС-ІМПЕКС” (61091, м. Харків, вул. Харківських Дивізій, 17, код 23916397) на користь Харківської міської ради (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, код 04059243) 609,00 гривень судового збору. Не погодившись з рішенням місцевого господарського суду, Товариство з обмеженою відповідальністю "Аверс-Імпекс" звернулось до Харківського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення судом норм матеріального права, рішення господарського суду Харківської області від 12.08.2015р. у справі № 922/1483/14 скасувати та прийняти нове судове рішення, яким в позовні відмовити повністю. Дослідивши матеріали апеляційної скарги у відповідності до вимог статті 93, 94 Господарського процесуального кодексу України, судова колегія дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає поверненню, виходячи з наступного. Відповідно до статті 93 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів, а на ухвалу місцевого господарського суду - протягом п'яти днів з дня їх оголошення місцевим господарським судом. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 цього Кодексу. Апеляційний господарський суд постановляє ухвалу про повернення апеляційної скарги у випадках, якщо вона подана після закінчення строків, установлених цією статтею, і суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, та незалежно від поважності причини пропуску цього строку - у разі, якщо апеляційна скарга подана прокурором, органом державної влади, органом місцевого самоврядування після спливу одного року з дня оголошення оскаржуваного судового рішення. Враховуючи положення статті 93 Господарського процесуального кодексу України, а також дату винесення місцевим господарським судом повного тексту оскаржуваного рішення (14.08.2015р.), останнім днем подачі апеляційної скарги на рішення господарського суду Харківської області від 12.08.2015р. у справі №922/1483/14 є 25.08.2015р. Оскільки апеляційна скарга Товариством з обмеженою відповідальністю "Аверс-Імпекс" була подана 02.09.2015р., що вбачається з відмітки штемпелю вхідної кореспонденції господарського суду Харківської області, таким чином, апелянтом порушено встановлений нормами Господарського процесуального кодексу України строк на оскарження рішення місцевого господарського суду. При цьому, матеріали апеляційної скарги не містять клопотання апелянта про поновлення строку на подання апеляційної скарги до Харківського апеляційного господарського суду з посиланням на поважність причини пропущення строку апеляційного оскарження. Відповідно до пункту 4 частини 1 статті 97 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо скаргу подано після закінчення строку, встановленого для її подання, без клопотання про поновлення цього строку або таке клопотання відхилено. Враховуючи викладене, апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "Аверс-Імпекс" не приймається до розгляду і підлягає поверненню. Керуючись ст. 93, 94, п. 4 ч. 1 ст. 97 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів Харківського апеляційного господарського суду УХВАЛИЛА: Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Аверс-Імпекс" апеляційну скаргу та додані до неї документи. Додаток: апеляційна скарга з додатками, в т.ч. квитанція від 01.09.2015р. №0.0.429275689.1, всього на 12-ти арк. Головуючий суддя Лакіза В.В. Суддя Бородіна Л.І. Суддя Білоусова Я.О.