Рішення

від 20.08.2015 по справі 496/3237/15-ц

БІЛЯЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 496/3237/15-ц

Провадження № 2/496/1466/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2015 року Біляївський районний суд

Одеської області

в складі: головуючого судді - Трушиної О.І.

при секретарі - Поцелуйко К.Ю.

з участю адвоката - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа: Маяківська сільська рада Біляївського району Одеської області про визнання права на завершення процедури приватизації та визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом і просять визнати за ОСОБА_2 у порядку спадкування за законом право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 5,5077 га, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5121083900:01:001:0089, яка розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області та одержання правовстановлюючих документів на своє ім'я, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 17 грудня 2014 року, визнати за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами: літньою кухнею, кладовкою, сараєм, підвалом, цистерною, огорожею, який розташований в селі Маяки Біляївського району Одеської області по вулиці Щорса, 8, у порядку спадкування після смерті дідуся ОСОБА_5, померлого 17 грудня 2014 року.

Свої вимоги мотивують тим, що 02.03.2004 року померла мати ОСОБА_2 і ОСОБА_6 і дружина ОСОБА_5 - ОСОБА_7, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований в с. Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Щорса, 8, а також право на земельну ділянку площею 5,51 га, яка розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, спадкоємцем якої за законом був її чоловік ОСОБА_5, померлий 17.12.2014 року, який спадщину прийняв, але не оформив належним чином своїх спадкових прав після смерті спадкодавця. Вони як спадкоємці за законом звернулися до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення права на спадщину, але їм було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності на спадкове майно. У зв'язку з викладеним вони звернулися з позовом до суду.

У судовому засіданні представники позивачів наполягали на задоволенні позовних вимог і пояснили, що ОСОБА_7 - дружина померлого ОСОБА_5, який після її смерті спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. Земельна ділянка площею 5,51 га була виділена ОСОБА_7 ТОВ виробничо-комерційною агрофірмою «Маяк», при житті вона розпочала процес приватизації, але не завершила її, крім того, ОСОБА_8, отримавши свідоцтво про право на спадщину, не зареєстрував право власності, у зв'язку з чим нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідач ОСОБА_4 у судовому засіданні позовну заяву визнав повністю. Згодом до судового засідання не з'явився, але подав заяву, в якій вказав, що на спадщину після смерті ОСОБА_7 і ОСОБА_5 не претендує і просив справу розглянути без його участі.

Представник третьої особи - Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області до судового засідання не з'явився, але надіслав до суду заяву, в якій вказав, що проти задоволення позову не заперечує і просить справу розглянути без його участі.

Вислухавши пояснення представника позивачів, відповідача ОСОБА_4, приймаючи до уваги заяву представника Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, 02.03.2004 року померла ОСОБА_7, згідно свідоцтва про смерть (а.с. 9).

Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами в с. Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Щорса, 8, а також право на земельну ділянку площею 5,51 га, яка розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області (а.с. 24, 18-22, 27).

Після її смерті спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_5, але не оформив належним чином своїх спадкових прав. 15 вересня 2004 року державним нотаріусом Біляївської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право на спадщину, а саме: на житловий будинок з надвірними спорудами в с. Маяки по вул. Щорса, Біляївського району Одеської області, але право власності не було зареєстроване у встановленому законом порядку.

З довідки № 2049 від 15.12.2014 року виданої Маяківською сільською радою Біляївського району Одеської області вбачається, що ОСОБА_5 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 з ОСОБА_7 по день її смерті (а.с. 72).

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

17.12.2014 року помер ОСОБА_5, згідно свідоцтва про смерть (а.с. 8).

Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами в с. Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Щорса, 8, на земельну ділянку площею 5,51 га, яка розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області, а також на житловий будинок з надвірними спорудами в с. Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Б.Хмельницького, 7 про що свідчить свідоцтво про право власності (а.с. 98) (а.с. 16, 60).

28.12.2009 року ОСОБА_5 склав заповіт, у якому заповів житловий будинок, розташований в с. Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Б.Хмельницького, 7 відповідачеві ОСОБА_4 (а.с. 94).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України після його смерті першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця - ОСОБА_6 і ОСОБА_2

16.02.2009 року ОСОБА_6 помер, згідно свідоцтва про смерть (а.с. 10), а тому відповідно до ст. 1266 ЦК України спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 за правом представлення є ОСОБА_3 - син ОСОБА_6

15.03.2004 року було видано розпорядження Біляївської районної державної адміністрації від № 158/2004 про передачу у приватну власність ОСОБА_7 земельної ділянки площею 5,51 га, розташованої на території Маяківської сільської ради Білявського району Одеської області (а.с. 24).

Але 02.03.2004 року ОСОБА_7 померла, не отримавши державний акт.

22.06.2004 року ОСОБА_7 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку, тобто після її смерті.

З виписки № 60 від 02.07.2015 року, довідки № 59 від 02.07.2015 року та журналу реєстрації земельних паїв Товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційної агрофірми «Маяк» вбачається, що ОСОБА_7 являлася пайовиком вказаної агрофірми і їй було виділено земельний пай площею 5,51 га (а.с. 31-35).

Позивачі у встановлений законом строк звернулися до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення права на спадщину, але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок і земельну ділянку та рекомендовано звернутися до суду, оскільки необхідно підтвердити право власності ОСОБА_5, померлого 17.12.2014 року на житловий будинок в с. Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Щорса, 8, на земельну ділянку площею 5,51 га, яка розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області (а.с. 5).

Згідно свідоцтва про право на спадщину від 15.09.2004 року зареєстрованого в реєстрі за № 4426 посвідченого державним нотаріусом Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області спадкоємцем після смерті ОСОБА_7 є її чоловік ОСОБА_5 (а.с. 16).

Крім того, ОСОБА_9 при житті було розпочато процес приватизації земельної ділянки площею 5,51 га, уточнювальна площа земельної ділянки після проведення кадастрових зйомок становить 5,5077 га (а.с. 27), цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5121083900:01:001:0089, яка розташована території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області та про що свідчить технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, але правовстановлюючі документи на земельну ділянку не отримано, а тому є підстави для визнання за ОСОБА_2 права на завершення процедури приватизації.

Щодо позовних вимог про визнання за ОСОБА_3 права власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташованого в с. Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Щорса, 8, суд вважає, що оскільки право ОСОБА_8 на вказаний житловий будинок ніким не оспорюється, позовні вимоги слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1218, 1221, 1222, 1223, 1261, 1266, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа: Маяківська сільська рада Біляївського району Одеської області про визнання права на завершення процедури приватизації та визнання права власності - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 5,5077 га, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5121083900:01:001:0089, яка розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області та одержання правовстановлюючих документів на своє ім'я, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 17 грудня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами: літня кухня, кладовка, сарай, підвал, цистерна, огорожа, який розташований в селі Маяки Біляївського району Одеської області по вул. Щорса, 8, у порядку спадкування за законом після смерті дідуся ОСОБА_5, померлого 17 грудня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, до апеляційного суду Одеської області, через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Біляївського районного суду

Одеської області: ОСОБА_10