Рішення

від 23.11.2011 по справі 2-1606/11

БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Броварський міськрайонний суд Київської області

м. Бровари, вул. Грушевського, 2, 07400, (04594) 6-49-92

справа № 2-1606/11

РІШЕННЯ

Іменем України

23 листопада 2011 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1, при секретарях ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства В«МАРФІН БАНКВ» до ОСОБА_4, треті особи: ОСОБА_5, Відділ земельних ресурсів у Броварському районі Київської області про звернення стягнення на предмет іпотеки,

в с т а н о в и в :

У березні 2011 року Публічне акціонерне товариство В«МАРФІН БАНКВ» (далі - ПАТ В«МАРФІН БАНКВ» , ОСОБА_6) звернулося до суду з позовом, у якому зазначало, що 09 червня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством В«МОРСЬКИЙ ОСОБА_6В» , правонаступником усіх прав та обов'язків якого з 12 листопада 2010 року є ПАТ В«МАРФІН БАНКВ» , і ОСОБА_5 (далі - Позичальник) був укладений кредитний договір № 00472/RK.

Згідно із умовами цього договору ОСОБА_6 зобов'язувався надати ОСОБА_5 кредитні кошти шляхом перерахування з позичкового рахунку на поточний рахунок Позичальника у вигляді непоновлювальної кредитної лінії у сумі 198589,45 доларів США, з яких: 180000 доларів США - на споживчі цілі, 18598,45 доларів США - сплату страхових платежів, з терміном погашення до 08 червня 2023 року, із платою за користування кредитом відсотків у розмірі 11,9 % річних за фактичний період користування кредитом на суму залишку заборгованості та сплатою комісії за надання кредиту 0,5 %, що сплачується у момент надання кредиту у гривні за курсом НБУ на дату нарахування.

Відповідно до умов кредитного договору Позичальник зобов'язувалася на умовах, у розмірі та в строки, встановлені у кредитному договорі, повернути Банку кредит, сплатити відсотки за користування ним, а також сплатити комісії, пені та штрафи, передбачені договором.

Погашення заборгованості за кредитом повинно було здійснюватись щомісячно згідно із графіком у період з 26 числа по останній день кожного місяця.

Банк взяті на себе зобов'язання за кредитним договором виконав повністю, надав ОСОБА_5 кредит у вказаному вище розмірі, що підтверджується розпорядженням на відображення операції в іноземній валюті № 1 від 10 червня 2008 року.

У забезпечення виконання ОСОБА_5 зобов'язань за кредитним договором, 09 червня 2008 року Відкрите акціонерне товариство В«МОРСЬКИЙ ОСОБА_6В» і ОСОБА_4 (далі - Поручитель) уклали іпотечний договір, який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за № 1706.

Згідно із п. 7 іпотечного договору відповідач ОСОБА_4 надав у іпотеку належне йому на праві власності нерухоме майно - земельну ділянку площею 0,150 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: 3221281201:01:092:0024, розташовану за адресою: смт. Велика Димерка Броварського району Київської області, вулиця Молодіжна.

Право власності Поручителя на дану земельну ділянку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 580548, виданим Броварським районним відділом земельних ресурсів Київської області 03 квітня 2006 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732500104.

Протягом дії кредитного договору позичальник ОСОБА_5 систематично порушувала свої зобов'язання по поверненню кредиту та сплаті відсотків за користування кредитом.

Станом на 18 березня 2011 року заборгованість ОСОБА_5 за кредитним договором № 00472/RK від 09 червня 2008 року становить 221403,83 доларів США, що за офіційним курсом Національного банку України на 17 березня 2011 року становить 1758809 грн. 89 коп., та 772914 грн. 45 коп., всього - 2531724 грн. 34 коп., у тому числі:

- 173998,75 доларів США - заборгованість по кредиту, що за курсом НБУ на вказану дату становить 1382228 грн. 67 коп., у тому числі прострочена заборгованість у розмірі 26998,75 доларів США;

- 47405,08 доларів США - заборгованість по відсотках, що складає 376581 грн. 22 коп.;

- 720165 грн. 13 коп. - заборгованість за нарахованою пенею;

- 52749 грн. 32 коп. - заборгованість по штрафу.

У зв'язку із невиконанням Позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором, порушенням строків погашення кредиту, сплати відсотків за користування ним і неустойки, 18 лютого і 20 липня 2010 року ОСОБА_6 направляв ОСОБА_5 вимоги про усунення порушень умов кредитного договору та попереджав, що у разі невиконання цих вимог буде змушений звернутися до суду з позовом про стягнення заборгованості, проте відповіді не отримав, борг Позичальником не погашений.

Також 20 липня 2010 року у зв'язку із невиконанням Позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором, у порядку передбаченому п. 27 іпотечного договору, ОСОБА_6 вимагав усунення порушень від відповідача ОСОБА_4, однак відповіді теж не отримав.

Згідно із п. 18.8.1 іпотечного договору іпотекодержатель - ОСОБА_6 з метою задоволення своїх вимог має право звернути стягнення на предмет іпотеки у випадку, якщо в момент настання термінів виконання будь-якого із зобов'язань, передбачених кредитним договором, вони не будуть виконані.

У ст. 12 Закону України В«Про іпотекуВ» визначено, що у разі порушення іпотекодавцем обов'язків, встановлених іпотечним договором, іпотекодержатель має право вимагати дострокового виконання основного зобов'язання, а в разі його невиконання - звернути стягнення на предмет іпотеки.

Право Банку на звернення стягнення на предмет іпотеки для задоволення своїх вимог передбачене і у п. 18.10 іпотечного договору.

Враховуючи уточнення у суді позовних вимог, просило звернути стягнення на предмет іпотеки - земельну ділянку загальною площею 0,150 га, цільове призначення - будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: 3221281201:01:092:0024, що розташована за адресою: смт. Велика Димерка Броварського району Київської області, вулиця Молодіжна, яка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 580548, виданого 03 квітня 2007 року, на праві приватної власності належить ОСОБА_4 у рахунок погашення заборгованості ОСОБА_5 перед ПАТ В«МАРФІН БАНКВ» за кредитним договором № 00472/RK від 09 червня 2008 року в розмірі 221403,83 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 17 березня 2011 року становить 1758809 грн. 89 коп., та 772914 грн. 45 коп., всього - на загальну суму 2531724 грн. 34 коп. шляхом надання Банку права продажу предмета іпотеки будь-якій третій особі з початковою ціною реалізації 1212000 грн.

Представник позивача ОСОБА_8 у судовому засіданні позов підтримав, дав пояснення, аналогічні викладеному вище, просив суд задовольнити позовні вимоги Банку.

Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, у якій просив розглянути справу за його відсутності.

Треті особи: ОСОБА_5 і Відділ земельних ресурсів у Броварському районі Київської області у судове засідання не з'явилися, про час і місце судового розгляду повідомлялися належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

09 червня 2008 року Відкрите акціонерне товариство В«МОРСЬКИЙ ОСОБА_6В» , правонаступником усіх прав та обов'язків якого є позивач ПАТ В«МАРФІН БАНКВ» , і ОСОБА_5 уклали кредитний договір № 00472/RK.

Відповідно до 1.1 цього договору ОСОБА_6 зобов'язувався надати ОСОБА_5 кредитні кошти шляхом перерахування з позичкового рахунку на поточний/картковий рахунок Позичальника № 26205400011840/012291US у Банку з 09 червня 2008 року і терміном погашення по 08 червня 2023 року включно, у вигляді непоновлювальної кредитної лінії у сумі 198589,45 доларів США, з яких: на споживчі цілі 180000 доларів США, сплату страхових платежів 18598,45 доларів США, зі сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 11,9 % річних за фактичний період користування кредитом на суму залишку заборгованості та сплатою комісії за надання кредиту 0,5 %, що сплачується у момент надання кредиту в гривні за курсом НБУ на дату нарахування. Видача коштів за кредитом відбувається на підставі письмових повідомлень (заявок), отриманих від Позичальника, що є невід'ємними частинами даного договору. Періодом сплати вважається період з 26 по останнє число кожного місяця.

Позичальник ОСОБА_5 зобов'язувалася на умовах, у розмірі та в строки, встановлені в цьому договорі, повернути Банку кредит, сплатити відсотки за користування кредитом, а також сплатити комісії, пені та штрафи, що передбачені умовами цього договору.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 свої зобов'язання за кредитним договором № 00472/RK від 09 червня 2008 року виконав, надав позичальникові ОСОБА_5 кредитні кошти у вказаному вище розмірі 10 червня 2008 року.

У порушення умов кредитного договору Позичальник свої зобов'язання належним чином не виконувала, кредит і проценти за користування ним у встановлені договором строки не погашала.

Із розрахунку заборгованості видно, що внаслідок неналежного виконання ОСОБА_5 своїх зобов'язань за кредитним договором № 00472/RK від 09 червня 2008 року станом на 18 березня 2011 року вона має перед Банком заборгованість за цим кредитним договором на загальну суму 2531724 грн. 34 коп., з яких: 1382228 грн. 67 коп. (еквівалент 173998,75 доларів США) - заборгованість по кредиту, 376581 грн. 22 коп. (еквівалент 47405,08 доларів США) - заборгованість по процентам, 720165 грн. 13 коп. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту і сплату відсотків та 52749 грн. 32 коп. - штраф за несвоєчасне виконання зобов'язань.

Також 09 червня 2008 року в забезпечення виконання зобов'язань позичальника ОСОБА_5 перед Банком за вказаним кредитним договором від 09 червня 2008 року № 00472/RK ОСОБА_4 і Відкрите акціонерне товариство В«МОРСЬКИЙ ОСОБА_6В» уклали іпотечний договір.

Згідно із п. п. 7, 13 іпотечного договору іпотекодавець ОСОБА_4 надав у іпотеку належне йому на праві власності нерухоме майно, а саме: земельну ділянку загальною площею 0,150 га, з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: 3221281201:01:092:0024, яка знаходиться за адресою: смт. Велика Димерка Броварського району Київської області, вулиця Молодіжна, що належить іпотекодавцю на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 580548, виданого 03 квітня 2007 року Броварським районним відділом земельних ресурсів Київської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732500104. Сторони визначили, що вартість предмету іпотеки складає 1212000 грн.

У п. 18.8.1 іпотечного договору передбачено, що іпотекодержатель ОСОБА_6 має право звернути стягнення на предмет іпотеки у випадку, якщо в момент настання термінів виконання будь-якого із зобов'язань, передбачених кредитним договором, вони не будуть виконанні.

У зв'язку із невиконанням позичальником ОСОБА_5 своїх зобов'язань за кредитним договором, порушенням нею строків погашення кредиту, сплати відсотків за користування ним і непогашенням неустойки, ОСОБА_6 відповідно до п. 27 іпотечного договору вимагав від відповідача ОСОБА_4 усунення порушень, про що направляв йому 20 липня 2010 року письмове повідомлення за № 1094/04, яке відповідач одержав 27 липня 2010 року, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.

Однак на дану вимогу ОСОБА_4 жодним чином не відреагував.

Відповідно до п. 18.10. іпотечного договору у разі звернення стягнення на предмет іпотеки іпотекодержатель має право задовольнити за рахунок предмету іпотеки свої вимоги в повному обсязі, що визначаються на момент фактичного задоволення, включаючи відсотки, комісії, винагороди та інші платежі, відшкодування збитків, неустойки, витрати на утримання предмету іпотеки, а також на здійснення забезпечених іпотекою вимог.

У ст. 526 ЦК України визначено, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Згідно із ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 610, ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

У ч. 1 ст. 575 ЦК України встановлено, що іпотекою є застава нерухомого майна, що залишається у володінні заставодавця або третьої особи.

Згідно із вимогами ст. 589 ЦК України, ч. 6 ст. 3 Закону України В«Про іпотекуВ» у разі невиконання зобов'язання, забезпеченого заставою, заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави. За рахунок предмета застави заставодержатель має право задовольнити в повному обсязі свою вимогу, що визначена на момент фактичного задоволення, включаючи сплату процентів, неустойки, відшкодування збитків, завданих порушенням зобов'язання, необхідних витрат на утримання заставленого майна, а також витрат, понесених у зв'язку із пред'явленням вимоги, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 590 ЦК України звернення стягнення на предмет застави здійснюється за рішенням суду. Заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави в разі, коли зобов'язання не буде виконано у встановлений строк (термін), якщо інше не встановлено договором або законом.

У ч. ч. 1, 3 ст. 33 Закону України В«Про іпотекуВ» передбачено, що у разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов'язання іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов'язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, яке здійснюється на підставі рішення суду.

Згідно із ст. 38 Закону України В«Про іпотекуВ» іпотекодержателю за рішенням суду може бути надано право на продаж предмета іпотеки будь-якій особі-покупцеві.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи неналежне виконання третьою особою: ОСОБА_5 своїх зобов'язань за кредитним договором № 00472/RK від 09 червня 2008 року, забезпечених іпотекою, а також невиконання відповідачем ОСОБА_4 письмової вимоги Банку про усунення порушень зобов'язань за кредитним договором, суд дійшов висновку, що позов ПАТ В«МАРФІН БАНКВ» ґрунтується на вимогах закону та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

При подачі до суду позовної заяви ОСОБА_6 сплатив судовий збір у розмірі 1700 грн. та оплатив витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

Всього судові витрати у справі становлять 1820 грн., які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 60, 88, 212 - 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

У рахунок погашення заборгованості ОСОБА_5 перед Публічним акціонерним товариством В«МАРФІН БАНКВ» за кредитним договором № 00472/RK від 09 червня 2008 року в розмірі 2531724 (два мільйони п'ятсот тридцять одна тисяча сімсот двадцять чотири) грн. 34 коп., з яких: 1382228 грн. 67 коп. (еквівалент 173998,75 доларів США) - заборгованість по кредиту, 376581 грн. 22 коп. (еквівалент 47405,08 доларів США) - заборгованість по процентам, 720165 грн. 13 коп. - пеня за несвоєчасне повернення кредиту і сплату відсотків та 52749 грн. 32 коп. - штраф за несвоєчасне виконання зобов'язань, звернути стягнення на предмет іпотеки - земельну ділянку площею 0,150 га, цільове призначення: будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: смт. Велика Димерка Броварського району Київської області, вулиця Молодіжна, кадастровий номер: 3221281201:01:092:0024, яка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 580548, виданого 03 квітня 2007 року Броварським районним відділом земельних ресурсів Київської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732500104, належить ОСОБА_4.

Надати Публічному акціонерному товариству В«МАРФІН БАНКВ» право продажу предмета іпотеки будь-якій особі-покупцеві у порядку, встановленому ст. 38 Закону України В«Про іпотекуВ» , встановивши початкову ціну для подальшої реалізації в сумі 1212000 (один мільйон двісті дванадцять тисяч) грн.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства В«МАРФІН БАНКВ» судові витрати в сумі 1820 (одна тисяча вісімсот двадцять) грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І.М.