Рішення

від 09.09.2015 по справі 908/3275/15

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

номер производства дела 11/97/15

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ЗАПОРОЖСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

09.09.2015 Дело № 908/3275/15

г. Запорожье

Хозяйственный суд Запорожской области в составе:

председательствующий - судья Гончаренко С.А., рассмотрев в отрытом судебном заседании материалы дела

по иску: Общество с ограниченной ответственностью «Запорожское коммерческое предприятие «ТРИО» (ул. Феодосийская, д.3, г Запорожье, Запорожская область, 69008; код ЕГРПОУ 37526332),

к ответчику: Товарищество с ограниченной ответственностью «Корпорация Внедрения Высоких Технологий» (пр. Абылай Хана, 49/3, к.74, район Алматы, г. Астана, Республика Казахстан, 010000; пр. Абая, 13, оф. 1003, район Сарыарка, г. Астана, Республика Казахстан, 010000; БИН 131240013532),

сведения о представителях сторон и участников судебного процесса:

от истца: ОСОБА_1 - дов. №2 от 16.06.2015;

от ответчика: не явился;

о: взыскании 33440,00 Евро, -

УСТАНОВИЛ:

В хозяйственный суд поступило исковое заявление общества с ограниченной ответственностью «Запорожское коммерческое предприятие «ТРИО» о взыскании с товарищества с ограниченной ответственностью «Корпорация Внедрения Высоких Технологий» 33440,00 Евро, как указано в иске, сумы основного долга за поставленную продукцию.

Определением от 19.05.2015 возбуждено производство по делу и назначено судебное заседание, сторон обязали предоставить документы и произвести действия необходимые для всестороннего и объективного исследования обстоятельств дела.

Истец настаивает на удовлетворении исковых требований, на основании изложенных в исковом заявлении и дополнительных пояснениях, при этом основание возникновения спору указывает нарушение ответчиком условий контракта №2404/2014-11 от 24.04.2014, в части оплати поставленной продукции. Задолженность по контракту на момент обращения с исковым заявлением составляла 33440,00 Евро. Так же, истец просит судебные траты, связанные с рассмотрением дела, возложить на ответчика.

Ответчик в отзыве на исковое заявление исх.№460 от 21.08.2015 исковые требования признает в полном объеме, отсутствия расчетов с истцом за поставленную продукцию объясняет материальными затруднениями. Так же, просит суд рассмотреть дело без его представителя.

Изучив материалы дела и выслушав пояснения представителя истца, установил следующие обстоятельства:

Статьёй 11 Гражданского кодекса Украины (далее - ГК Украины) закреплено гражданские права и обязанности возникают из действий лиц, предусмотренных актами гражданского законодательства, а также из действий лиц, не предусмотренных этими актами, но по аналогии порождают гражданские права и обязанности.

Согласно п.2 этой статьи, основаниями возникновения гражданских прав и обязанностей являются договоры и прочие сделки;

В соответствии со ст. 202 ГК Украины, сделками являются действия лица, направленные на обретение, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.

Обязательством, согласно п.п.1, 2 ст.509 ГК Украины, является правоотношение, в котором одна сторона (должник) обязана совершить в пользу второй стороны (кредитора) определенное действие (передать имущество, выполнить работу, предоставить услугу, уплатить деньги и т.п.) или воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника выполнения его обязанности.

25.04.2014 между обществом с ограниченной ответственностью «Запорожское коммерческое предприятие «ТРИО» (далее - Продавец) и товариществом с ограниченной ответственностью «Корпорация Внедрения Высоких Технологий» (далее - Покупатель) был заключен контракт №2404/2014-11(далее - Контракт).

Согласно п.1.1. Контракта на условиях настоящего Контракта, Продавец обязуется поставить Покупателю, а Покупатель обязуется принять и оплатить электротехническую продукцию, в ассортименте, количестве и по цене, предусмотренным в приложениях к Контракту и являющихся неотъемлемой его частью.

Пунктом 8.1. Контракта предусмотрено, что контракт вступает в силу с даты его подписания уполномоченными на то представителями сторон и действует до 31.12.2015.

В разделе 6 Контракта стороны предусмотрели, что если стороны не могут прийти к соглашению все споры и противоречия будут рассматриваться в Хозяйственном суде Запорожской области (Украина) по месту подписания контракта в соответствии с законодательством Украины. Язык судебного разбирательства русский или украинский.

По своей правовой природе контракт, заключенный между истцом и ответчиком, является договором поставки.

В силу положений ст.712 ГК Украины, по договору поставки продавец (поставщик), осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в установленный срок (сроки) товар в собственность покупателя для использования его в предпринимательской деятельности или в других целях, не связанных с личным, семейным, домашним или другим подобным использованием, а покупатель обязуется принять товар и уплатить за него определенную денежную сумму.

К договору поставки применяются общие положения о купле-продаже, если другое не установлено договором, законом или не вытекает из характера отношений сторон.

Законом могут быть предусмотрены особенности регулирования заключения и выполнения договоров поставки, в том числе договора поставки товара для государственных потребностей.

Статьёй 655 ГК Украины предусмотрено, что по договору купли-продажи одна сторона (продавец) передает или обязуется передать имущество (товар) в собственность второй стороне (покупателю), а покупатель принимает или обязуется принять имущество (товар) и уплатить за него определенную денежную сумму.

Согласно п.2.1. Контракта, сроки и базисные условия поставки Продукции в соответствии с Международными правилами интерпретации коммерческих терминов в редакции «Инкотермс-2010» согласовываются в Приложениях к настоящему Контракту, являющихся его неотъемлемой частью.

В приложении №22 от 20.11.2014 к Контракту, стороны согласовали, что условия поставки: СРТ Республика Казахстан, г. Караганда, ул. Муканова, 57/3, в соответствии с «Инкотермс-2010»; таможенная очистка: г. Актобе, код таможенного поста 50417; строк поставки: 25-75 дней после подписания приложения.

Условия поставки СРТ Инкотермс 2010 - «Carriage paid to» («Перевозка оплачена до») означает, что продавец передает товар перевозчику или иному лицу, номинированному продавцом, в согласованном месте (если такое место согласовано сторонами) и что продавец обязан заключить договор перевозки и нести расходы по перевозке, необходимые для доставки товара в согласованное место назначения.

При использовании терминов СРТ продавец выполняет свою обязанность по поставке, когда он передает товар перевозчику, а не когда товар достиг места назначения.

Пунктами 2.5. и 2.6. Контракта стороны предусмотрели, что право собственности на продукцию, все риски утраты или повреждения продукции, а также все расходы, связанные с поставкой продукции, переходят от Продавца к Покупателю с даты пересечения продукции таможенной территории Украины. Датой поставки Продукции считается фактическая передача продукции и подписанием представителя Покупателя сопроводительными документами в которой указывается наименование продукции, количество и стоимость.

Факт получения ответчиком продукции подтверждается Международной транспортной накладной (CMR) А№034223, из которой видно, что продукцию-Трансформатор ТМ-6300/35-У1 35/6 У/Д-11 в количестве одной штуки на общую суму 39823,00 Евро, получен уполномоченным представителем ответчика.

Статья 692 ГК Украины определяет обязанность покупателя оплатить товар после его принятия или принятия товарораспорядительных документов на него, если договором или актами гражданского законодательства не установлен другой срок оплаты товара.

Покупатель обязан уплатить продавцу полную цену переданного товара. Договором купли-продажи может быть предусмотрена рассрочка платежа.

Согласно ст. 530 ГК Украины, если в обязательстве установлен срок (дата) его выполнения, то оно подлежит выполнению в этот срок (дату).

Согласно п.3.2. Контракта и п.2 Приложения №22 от 20.11.2014, расчет за поставляемую по настоящим Контракту продукцию осуществляется Покупателем путем перечисления денежных средств на расчетный счет Продавца на следующих условиях: 100% оплата в течении 60 дней после поставки товара на склад Покупателя. Моментом оплаты считается дата поступления денежных средств на расчетный счет Продавца.

Статья 193 Хозяйственного кодекса Украины предусматривает, субъекты хозяйствования и прочие участники хозяйственных отношений должны выполнять хозяйственные обязательства надлежащим образом соответственно закону, других правовых актов, договора.

Аналогичное положение закреплено в ст.526 ГК Украины. Так, обязательство должно выполняться надлежащим образом согласно условиям договора и требованиям Гражданского кодекса Украины, других актов гражданского законодательства, а из-за отсутствия таких условий и требований- соответственно обычаям делового оборота или других требований, которые обычно выдвигаются.

Ответчик взятые на себя обязательства по контракту исполнил частично, перечислив истцу 6383,00 Евро, вследствие чего возникла задолженность в размере 33440,00 Евро.

Данную задолженность ответчик признаёт в полном объеме, о чем указано в отзыве на исковое заявление и в акте сверке взаимных расчетов состоянием на 21.08.2015.

Таким образом, исковые требования о взыскании с ответчика 33440,00 Евро подтверждены собранными в деле документами, а поэтому подлежат удовлетворению.

Судебные расходы отнести на ответчика.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.44, 49, 82-85 Хозяйственного процессуального кодексу Украины, -

Р Е Ш И Л :

Икс удовлетворить.

Взыскать с товарищества с ограниченной ответственностью «Корпорация Внедрения Высоких Технологий» (пр. Абылай Хана, 49/3, к.74, район Алматы, г. Астана, Республика Казахстан, 010000; пр. Абая, 13, оф. 1003, район Сарыарка, г. Астана, Республика Казахстан, 010000; БИН 131240013532) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Запорожское коммерческое предприятие «ТРИО» (ул. Феодосийская, д.3, г Запорожье, Запорожская область, 69008; код ЕГРПОУ 37526332) 33440,00 Евро (тридцать три тысячи четыреста сорок Евро) задолженности. Выдать приказ после вступления решения в законною силу.

Взыскать с товарищества с ограниченной ответственностью «Корпорация Внедрения Высоких Технологий» (пр. Абылай Хана, 49/3, к.74, район Алматы, г. Астана, Республика Казахстан, 010000; пр. Абая, 13, оф. 1003, район Сарыарка, г. Астана, Республика Казахстан, 010000; БИН 131240013532) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Запорожское коммерческое предприятие «ТРИО» (ул. Феодосийская, д.3, г Запорожье, Запорожская область, 69008; код ЕГРПОУ 37526332) 16252 (шестнадцать тысяч двести пятьдесят две) гривен 94 копеек судебного сбора. Выдать приказ после вступления решения в законною силу.

Копию данного решения направить сторонам по делу, ответчику - изложенное на русском языке.

В заседании 09.09.2015 оглашены вступительная и резолютивная части решения. Решение в полном объеме составлено и подписано 14.09.2015.

Судья С.А. Гончаренко