Ухвала

від 30.10.2013 по справі 16/66-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

УХВАЛА

"30" жовтня 2013 р.Справа № 16/66-10

Господарський суд Хмельницької області у складі:

Суддя Магера В.В., розглянувши матеріали

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Сатанов-Аграр”, с. Сатанівка Городоцького району

до Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру”, в особі Хмельницької регіональної філії, м. Хмельницький

про зобов'язання здійснити державну реєстрацію договорів оренди земельних часток (паїв)

Представники сторін: не викликались.

Суть спору: Позивач звернувся до суду з позовом про зобов'язання відповідача здійснити державну реєстрацію договорів оренди земельних часток (паїв).

Ухвалою суду від 06.01.2010 р. порушено провадження у справі № 16/66-10.

Ухвалою суду від 23.03.2010 р. провадження у справі № 16/66-10 за позовом ТОВ „Сатанов-Аграр”, с. Сатанівка Городоцького району до Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру”, в особі Хмельницької регіональної філії, м. Хмельницький про зобов'язання здійснити державну реєстрацію договорів оренди земельних часток (паїв) зупинено до вирішення судом пов'язаної із нею справи № 2-а-1771/10/2270, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 24.06.2012 р. у справі № 2-а-1771/10/2270 задоволено позов ТОВ „Сатанов-Аграр” до Хмельницької регіональної філії ДП „Центр державного земельного кадастру”.

26.03.2013 р. ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 24.06.2012 р. у справі № 2-а-1771/10/2270 залишено без змін.

Враховуючи, що провадження у справі № 2-а-1771/10/2270, яка пов'язана із даною справою, завершене, тобто обставини, які зумовили зупинення провадження у справі № 16/66-10 усунені, суд вважає за необхідне поновити провадження по даній справі, призначивши її до розгляду у судовому засіданні.

Керуючись ст.ст.79, 86 Господарського процесуального кодексу України, СУД-

У Х В А Л И В:

Провадження у справі № 16/66-10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Сатанов-Аграр”, с. Сатанівка Городоцького району до Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру”, в особі Хмельницької регіональної філії, м. Хмельницький про зобов'язання здійснити державну реєстрацію договорів оренди земельних часток (паїв) поновити.

Судове засідання по справі призначити на 14:30 "07" листопада 2013 р., яке відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, к.316.

Суддя                                                                                 В.В. Магера

Віддруковано 3 примірники:

1 - до матеріалів справи;

2 - позивачу (с. Сатанівка, Городоцький р-н, Хмельницька обл.) - рекомендов.;

3 - відповідачу (вул. Подільська, 10/1, м. Хмельницький, 29000) - рекомендов.