Ухвала

від 09.03.2010 по справі 13/124-09-2759

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

У Х В А Л А

про відкладення розгляду апеляційної скарги

"09" березня 2010 р.Справа № 13/124-09-2759 Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: М.С. Петрова

суддів: Г.П. Разюк, С.І. Колоколова

при секретарі: Ніколовій Г.П.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 8-01-16/16 від 11.01.10 р.

від відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 1-2010 від 11.01.10 р.

від 3-ої особи: не з'явився, про час та місце розгляду апеляційної скарги повідомлений належним чином

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Національної телекомпанії України

на рішення господарського суду Одеської області від 25.11.2009 року

по справі № 13/124-09-2759

за позовом Національної телекомпанії України

до Телекомпанії Чорне мореВ» у вигляді ТОВ

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю „ТорсатВ»

про стягнення 18750 грн.

встановив:

09.03.2010 року в судовому засіданні з'явилась необхідність витребування у сторін нових доказів.

У відповідності зі ст.77 ГПК України господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні, зокрема в зв'язку з необхідністю витребування нових доказів (п.3).

Враховуючи вищевикладене, судова колегія вважає за необхідне відкласти розгляд апеляційної скарги у зв'язку з необхідністю витребування у сторін нових доказів.

Керуючись п. 3 ст. 77 ГПК України, колегія суддів -

Ухвалила:

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на В« 23В» березня 2010 року о 12:00.

2. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю „ТорсатВ» надати:

а). докази, які підтверджують, що:

- ВАТ „Первый каналВ» є членом Європейської Мовної Спілки;

- ВАТ „Первый каналВ» є власником 100% акцій ЗАТ „Первый канал. Всемирная сетьВ» ;

- ДП „Міжнародна консультаційна групаВ» є правоволодарем виключних прав на розповсюдження програм каналу „Первый канал. Всемирная сетьВ» на території України.

б). належним чином засвідчену копію угоди № 31-05 від 31.12.2005р., укладену між ТОВ „ТорсатВ» та ДП „Міжнародна консультаційна групаВ» .

3. Зобов'язати позивача надати належним чином засвідчені переклади документів, які надавались до суду 1 інстанції на іноземній мові.

4. Засідання відбудеться у приміщенні Одеського апеляційного господарського суду в залі судових засідань № 8, тел.301- 441.

Головуючий суддя М.С. Петров

Суддя Г.П. Разюк

Суддя С.І. Колоколов