Ухвала

від 03.09.2010 по справі 9/54-1273

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"03" вересня 2010 р.Справа № 9/54-1273 УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевка В.Л.

Розглянув матеріали справи

за позовом Сільськогосподарського виробничо-переробного закритого акціонерного товариства "Буковинапродукт", с.Кам'яна, Сторожинецький район, Чернівецька область, 59050

до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Продторг-Тернопіль", вул. Поліська, 14, м.Тернопіль, 46001

про cтягнення заборгованості в сумі 13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. основний борг, 1191 грн. 26 коп. інфляційні нарахування, 780 грн. 19 коп. інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. 3% річних.

Суть справи: Позивач -Сільськогосподарське виробничо-переробне закрите акціонерне товариство "Буковинапродукт", с.Кам'яна, Сторожинецький район, Чернівецька область звернулось до господарського суду Тернопільської області з позовом про стягнення з ОСОБА_1 підприємства "Продторг-Тернопіль", вул. Поліська, 14, м.Тернопіль заборгованості в сумі 13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. - основний борг, 1191 грн. 26 коп. -інфляційні нарахування, 780 грн. 19 коп. - інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. - 3% річних.

Приймаючи до уваги, що при друкуванні вступної частини ухвали суду від 29.07.2010р. допущено описку в частині зазначення суми заборгованості заявленої до стягнення, а саме замість : "13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. - основний борг, 1191 грн. 26 коп. -пеня , 780 грн. 19 коп. - інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. - 3% річних" надруковано "13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. основний борг, 1191 грн. 26 коп. інфляційні нарахування, 780 грн. 19 коп. інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. 3% річних".

А тому, суд за власною ініціативою, на підставі ст. 89 ГПК України вносить виправлення :

У вступній частині ухвали від 29.07.2010р. замість слів: "про стягнення заборгованості в сумі 13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. основний борг, 1191 грн. 26 коп. інфляційні нарахування, 780 грн. 19 коп. інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. 3% річних", слід читати : "про стягнення заборгованості в сумі 13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. - основний борг, 1191 грн. 26 коп. -пеня , 780 грн. 19 коп. - інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. - 3% річних ".

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Допущену у вступній частині ухвали №9/54-1273 від 29.07.2010р. описку виправити.

2. У вступній частині ухвали від 29.07.2010р. замість слів: "про стягнення заборгованості в сумі 13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. основний борг, 1191 грн. 26 коп. інфляційні нарахування, 780 грн. 19 коп. інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. 3% річних", слід читати : "про стягнення заборгованості в сумі 13949 грн. 90 коп., з яких : 11718 грн. 41 коп. - основний борг, 1191 грн. 26 коп. -пеня , 780 грн. 19 коп. - інфляційні нарахування, 260 грн. 05 коп. - 3% річних ".

3.Ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя В.Л. Гевко