Ухвала

від 28.04.2010 по справі 15/36-518

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"28" квітня 2010 р.Справа № 15/36-518 УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бучинської Г.Б.

Розглянув матеріали справи

За позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46000

до відповідача ОСОБА_1 сільської ради с. Гранітне, Монастириський район, Тернопільська область, 48331

про cтягнення 1046,40 грн. заборгованості.

за участю представників сторін:

позивача: головний спеціаліст-юрисконсультюридичного сектору ОСОБА_2, довіреність № 1-1/3228 від 22.12.09 р.

відповідача: сільський голова ОСОБА_3, НОМЕР_1 від 26.01.06 р.

Суть справи:

Державна екологічна інспекція у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль звернувся до господарського суду з позовом до ОСОБА_1 сільської ради, с. Гранітне, Монастириський район, Тернопільська область про cтягнення 1046,40 грн. заборгованості.

В розпочатому судовому засіданні представникам сторін роз’яснено їх права та обов’язки, передбачені ст. ст. 20, 22, 81-1 ГПК України.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги в повному обсязі та просить суд задовольнити позов.

Представник відповідача в судовому засіданні заперечив заявлені позовні вимоги в повному обсязі з тих підстав, що артезіанська свердловина перебувала на балансі Спілки власників земельних і майнових паїв "Граніт".

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи позивача та заперечення відповідача, застосовуючи принцип рівності всіх учасників судового процесу перед законом та судом, а також із необхідністю витребування додаткових документів, з метою повного, всебічного та об’єктивного дослідження всіх обставин справи, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи у відповідності до статті 77 ГПК України в межах строку, встановленого статтею 69 ГПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 38, 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.Відкласти розгляд справи на 10 год. 00 хв. 19 травня 2010 року.

2.Зобов’язати сторони подати в судове засідання (повторно) :

Позивача : правові підстави застосування штрафних санкцій до ОСОБА_1 сільської ради (докази перебування на балансі ОСОБА_1 сільської ради артезіанської свердловини)

Відповідача : обгрунтований відзив на позов, докази перебування артезіанської свердловини на балансі Спілки власників земельних і майнових паїв "Граніт" (Селянської спілки "Золота Нива").

3.Дану ухвалу надіслати сторонам по справі.

Суддя Г.Б. Бучинська