Ухвала

від 15.09.2010 по справі 9/99-42

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

УХВАЛА

15.09.10 Справа № 9/99-42

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого - судді Галушко Н.А.

суддів Краєвської М.В.

ОСОБА_1

отримавши апеляційну скаргу комерційного центру (далі КЦ) «Діалог», м.Нововолинськ б/н від 10.06.2010р.

на рішення господарського суду Волинської області від 31.05.2010р.

у справі №9/99-42

за позовом: КЦ «Діалог», м.Нововолинськ

до відповідача: відкритого акціонерного товариства «Оснастка», м.Нововолинськ

про стягнення 80 097,60грн. витрат по відшкодуванню поліпшень нежитлового приміщення, переданого в найм

за участю представників:

від позивача : ОСОБА_2- представник; прис. ОСОБА_3 - директор

від відповідача : ОСОБА_4- вик. директор; ОСОБА_5- нач. юр. відділу

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Волинської області від 31.05.2010р. у справі №9/99-42 (суддя Соломка Л.І.) відмовлено у задоволенні позовних вимог КЦ «Діалог», м.Нововолинськ до ВАТ «Оснастка», м.Нововолинськ про стягнення 80 097,60грн. витрат по відшкодуванню поліпшень нежитлового приміщення, переданого в найм

КЦ «Діалог» подано апеляційну скаргу б/н від 10.06.2010р.Р., в якій просить скасувати рішення суду та прийняти нове рішення, яким стягнути з ВАТ «Оснастка» на коримть скаржника 80 097,60грн. витрат по відшкодуванню поліпшень нежитлового приміщення за адресою - м.Новояворівськ, вул. Луцька, 25, переданого в найм.

Представники сторін в судовому засіданні виклали доводи та заперечення щодо вимог апеляційної скарги.

Враховуючи вищенаведене та наявні матеріали в справі, з метою повного та всестороннього розгляду справи по суті, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України Львівський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Відкласти розгляд справи на _14 год.30 хв. 29.09.2010 року.

2. Скаржнику подати суду документи, які підтверджують понесення витрат в сумі 80 097,60грн. по здійненню поліпшень об»єкту оренди нежитлового приміщення за адресою - м.Новояворівськ, вул. Луцька, 25,.

3. Відповідачу подати суду документи, які обгрунтовують повноваження виконавчого директора ОСОБА_6 щодо надання дозволу на проведення невід»ємних поліпшень спірного орендованого приміщення в 2006 році.

4. Явка уповноважених представників сторін в судове засідання обов»язкова.

Головуючий-суддя Галушко Н.А.

Суддя Краєвська М.В.

Суддя Орищин Г.В.