Судовий наказ

від 22.06.2010 по справі 16/33-639

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"22" червня 2010 р.Справа № 16/33-639

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "31" травня 2010 р., яке набрало законної сили "22" червня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Приватного підприємства "КОРЛАН", с. Худіївці, Борщівський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 33317069, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма" юридична адреса: м. Київ, Оболонський район, Шосе Мінське, 4 (фактична адреса: АДРЕСА_1), ідентифікаційний код 33937992, - 6493 (шість тисяч чотириста дев"яносто три) грн. 88 коп. - основного боргу, 974 (дев"ятсот сімдесят чотири) грн. 09 коп. - штрафу, 91 (дев"яносто одна) грн. 18 коп. - пені, 14 (чотирнадцять) грн. 04 коп. - 3% річних, 58 (п"ятдесят вісім) грн. 44 коп. - інфляційних нарахувань, 101 (сто одна) грн. 43 коп. державного мита та 234 (двісті тридцять чотири) грн. 68 витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в повернення сплачених судових витрат.

Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "22" червня 2013 р. включно.

Суддя С.О. Хома

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"22" червня 2010 р.Справа № 16/33-639

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "31" травня 2010 р., яке набрало законної сили "22" червня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Приватного підприємства "КОРЛАН", с. Худіївці, Борщівський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 33317069, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма" юридична адреса: м. Київ, Оболонський район, Шосе Мінське, 4 (фактична адреса: АДРЕСА_1), ідентифікаційний код 33937992, - 6493 (шість тисяч чотириста дев"яносто три) грн. 88 коп. - основного боргу, 974 (дев"ятсот сімдесят чотири) грн. 09 коп. - штрафу, 91 (дев"яносто одна) грн. 18 коп. - пені, 14 (чотирнадцять) грн. 04 коп. - 3% річних, 58 (п"ятдесят вісім) грн. 44 коп. - інфляційних нарахувань, 101 (сто одна) грн. 43 коп. державного мита та 234 (двісті тридцять чотири) грн. 68 витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в повернення сплачених судових витрат.

Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "22" червня 2013 р. включно.

Суддя С.О. Хома