Рішення

від 15.09.2015 по справі 171/729/15-ц

АПОСТОЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 171/729/15-ц

2/171/438/15

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 вересня 2015 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

Розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Апостолове цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до реєстраційної служби Апостолівського районного управління юстиції в Дніпропетровській області, Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовом до Реєстраційної служби Апостолівського районного управління юстиції в Дніпропетровській області, Кам'янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову посилаються на те, що 21.04.2012 року помер ОСОБА_3, на його майно відкрилась спадщина спадкоємцями якої за законом є позивачі: дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2, однак державним нотаріусом третьої Дніпропетровської державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на ім'я померлого. В зв'язку з чим в позасудовому порядку дане питання не може бути вирішено.

Представник позивачки надав в судове засідання заяву про слухання справи без його участі, позовні вимоги підтримав та просив задовольнити.

Від позивача ОСОБА_2 надійшла заява відповідно до якої позовні вимоги той підтримує та просить задовольнити, розглядати справу без його участі.

Реєстраційна служба Апостолівського районного управління юстиції Дніпропетровської області надіслала заяву з проханням справу слухати без присутності їх представника. Від Кам'янської сільської ради надійшла заява відповідно до якої проти задоволення позову не заперечують, справу просять розглядати без участі представника сільської ради.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер 21 квітня 2012 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 452280 (а.с. 10), Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-КИ - № 2036988 позивачка - ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_3 (а.с. 11) в зв'язку з чим відповідно до ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги. 04 червня 1985 року народився ОСОБА_2, батьком якого є ОСОБА_3, матір'ю - ОСОБА_1, свідоцтво про народження № 488587 (а.с. 12), який на підставі ст. 1261 ЦК України входить до числа спадкоємців першої черги. Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 26 квітня 2013 року у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено в зв'язку з тим, що спадкоємцями не надано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку на ім'я померлого або свідоцтво про право на спадщину, яке належним чином зареєстровано у відповідних органах (а.с. 15). З даних довідки з місця проживання та даних про місце реєстрації в паспорті ОСОБА_2 судом встановлено, що спадкоємці проживали разом з спадкодавцем на момент смерті останнього в м. Дніпропетровськ по вул. Уральська 9/9 (а.с. 9, 16). Заповіт чи спадковий договір спадкодавцем не складався, що підтверджується інформаційною довідкою зі спадкового реєстру (а.с. 11-17), в зв'язку з чим спадкування здійснюється за законом. Свідоцтва про право на спадщину не видавались згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с. 18-41).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_4, останній за життя належало право власності на земельну ділянку площею 7,150 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт серії ІІ-ДП № 127473) (а.с. 17).

18 грудня 2010 року державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 на ім'я ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, зареєстроване в реєстрі № 2261, спадщина на яку видане вказане свідоцтво складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,150 гектарів розташованої на території Кам'янської сільської ради Апостолівського району передана у приватну власність на підставі рішення 22 сесії ХХІІІ скликання Кам'янської сільської Ради народних депутатів Апостолівського району Дніпропетровської області, що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 127473 (а.с. 13).

Згідно відповіді відділу Держземагентства у Апостолівському районі Дніпропетровської області від 06.11.2014 року № 315681-10, ОСОБА_3 після отримання свідоцтва про право на спадщину від 18.12.2010 року своє право на земельну ділянку, яка за життя належала ОСОБА_4, - не зареєстрував. Кадастровий номер вказаний у свідоцтві про право на спадщину за заповітом даній земельній ділянці не присвоювався (а.с. 19).

Згідно технічної документації про встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 16.12.2014 року було отримано витяг з Державного земельного кадастру № НВ - 1202102922014, відповідно до якого земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 1220383300:02:001:0062 (а.с. 20-22).

Таким чином спадкодавець за життя отримав свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку зазначену вище після смерті ОСОБА_4, яка належала останній на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП № 127473. Відповідно до Постанови від 06 травня 2009 року № 439 Кабінету Міністрів України «Про деякі питання посвідчення права власності на земельну ділянку», у відповідній редакції, затверджено порядок здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку (Пункт 3 Постанови) - нотаріус у разі видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку за наявності витягу з державного реєстру земель з поземельної книги проставляє на державному акті відмітку про перехід права власності на земельну ділянку. Відповідна відмітка була проставлена на державному акті серії ІІ-ДП № 127473 (а.с. 17).Статтею 1299 ЦК України, яка була чинна до 04.07.2013 року, а відповідно і до моменту смерті спадкодавця (ОСОБА_3В.), передбачено, що право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Пунктом 4 Постанови КМУ 439 - 2009 - п від 06 травня 2009 року зазначено що територіальний орган Держземагентства за місцем знаходження земельної ділянки проставляє на державному акті відмітку про реєстрацію права власності відповідного змісту.

Отже ОСОБА_3 за життя отримав свідоцтво про право на спадщину на відповідну земельну ділянку - почав її переоформлення однак до моменту своєї смерті не встиг зареєструвати своє право власності згідно з законодавством чинним на той час, що в свою чергу унеможливило видачу свідоцтва про право на спадщину позивачам. Згідно ч. 1 ст. 1216, ст. 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно п. 6 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07.02.2014 року за № 5 "Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав", якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень").

На підставі викладеного суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10,11, 209, 212-215, 218 ЦПК України,-

вирішив:

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 7,150 га, кадастровий номер 1220383300:02:001:0062, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кам'янської сільської ради, в порядку спадкування після ОСОБА_3, яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ІІ - ДП № 127473.Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 7,150 га, кадастровий номер 1220383300:02:001:0062 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кам'янської сільської ради, в порядку спадкування після ОСОБА_3, яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ІІ - ДП № 127473.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:ОСОБА_6